2208/001 2208/001 Belgische Kamer Chambre Belgique

42 DOC 54 2208/001
Naast deze vereenvoudiging zijn de regels voor de
vereffening van dat bedrag naar de politiezones toe, ook
een nieuwigheid. Die vereffening wordt immers uitgevoerd
na de eerste begrotingscontrole van het betrokken
jaar. De in artikel 2 omschreven federale ontvangsten
inzake verkeersveiligheid van het jaar X-1 en het daaruit
afgeleid jaarlijks bedrag zijn immers pas definitief gekend
in het begin van het jaar X. Hetzelfde geldt voor
de gemiddelde jaarlijkse consumentenprijsindex.
De nieuwe tekst van 2° van artikel 6 maakt het mogelijk
om de verdeling van de eventuele meerinkomsten
(het “saldo”) te vereenvoudigen door, het aan de
Federale Politie toegekende gedeelte onmiddellijk vast
te leggen op 5 %. Het gaat om het bedrag dat nu eigenlijk
aan de Federale Politie wordt toegekend. Het gedeelte
van dit saldo dat aan de politiezones wordt toegekend,
blijft bijgevolg ongewijzigd. Voor die zones blijven de
regels voor de verdeling ongewijzigd ten opzichte van
de huidige vigerende regels. De regels voor de vereffening
werden geoptimaliseerd in die zin dat het saldo
dat voor een jaar X (saldo met betrekking tot het jaar
X-4) verschuldigd is, overeenkomstig de wettelijke en
reglementaire bepalingen, onmiddellijk betaalbaar is
vanaf het begin van het begrotingsjaar.
L’autre nouveauté, outre cette simplification, concerne
les modalités de liquidation de ce montant aux zones
de police. En effet, elle est réalisée après le premier
contrôle budgétaire de l’année concernée. En effet,
les recettes fédérales en matière de sécurité routière
de l’année X-1 définies à l’article 2 et le montant annuel
qui en est déduit ne sont connus définitivement qu’en
début de l’année X. Idem pour l’indice des prix à la
consommation annuel moyen.
Le nouveau texte du 2° de l’article 6 permet de
simplifier la répartition des recettes supplémentaires
éventuelles (le “solde”) en fixant directement la part
attribuée à la police fédérale à 5 %. Il s’agit du montant
actuellement octroyé dans les faits à cette dernière.
Par conséquent, la part de ce solde octroyée aux
zones de police reste inchangée. Pour ces dernières,
les modalités de répartition restent identiques à celles
actuellement en vigueur. Quant aux modalités de liquidation,
elles ont été améliorées dans la mesure où le
solde dû pour une année X (celui relatif à l’année X-4)
conformément aux prescrits des dispositions légales
et réglementaires, est immédiatement payable dès le
début de l’année budgétaire.
Art. 64 en 65
Deze bepalingen behoeven geen verdere toelichting.
Art. 64 et 65
Ces dispositions ne nécessitent aucun commentaire.
Art. 66
De wijzigingen gaan in vanaf het jaar 2017 en hebben
een link met de ontvangsten van 2016, hetgeen de
retroactieve werking technisch verklaart.
Art. 66
Les modifications interviennent à partir de l’année
2017 et ont un lien avec les recettes de 2016, ce qui
explique techniquement l’entrée en vigueur avec effet
rétroactif.
TITEL 4
Fiscale bepalingen
HOOFDSTUK 1
Tankkaarten en andere brandstofkosten
Dit hoofdstuk heeft tot doel een eerste stap te zetten
in de richting van een mobiliteitsbudget.
TITRE 4
DIspositions fiscales
CHAPITRE 1 ER
Cartes de carburant et autres frais de carburant
Le présent chapitre vise à faire un premier pas dans
la direction d’un budget de mobilité.
Art. 67
Artikel 67 wijzigt artikel 198, § 1, 9°, WIB 92 en voegt
een nieuwe bepaling in onder 9°bis in dezelfde paragraaf
Art. 67
L’article 67 modifie l’article 198, § 1 er , 9°, CIR 92, et
insère un 9°bis dans le même paragraphe de l’article
KAMER 4 e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017
CHAMBRE 4 e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE