FamilleSPICK (FR)

Impressum
++ AVANT-PROPOS
Maison d’édition
KünzlerBachmann Verlag AG
Zürcherstrasse 601, case postale 345
CH-9015 St. Gallen, tél. +41 (0)71 314 04 44
www.famillespick.ch, www.swissfamily.ch
Éditeur
Max Künzler
Rédaction
Chefredaktion: Stefan Millius
redaktion@familienspick.ch
Redaktion: Marcel Baumgartner,
Christina Bösiger,
Eva Hediger, Patrick Stämpfli
Autres auteurs
Nathalie Schoch, Adrian Zeller
Traduction
Anne-Lise Ochsner
Direction d’édition
Olaf Aperdannier. Tél. +41 (0)71 314 04 79
o.aperdannier@kueba.ch
Ventes
Messi Fessehaye. Tél. +41 (0)71 314 04 81
m.fessehaye@kueba.ch
Patrick Marth. Tél. +41 (0)71 314 04 94
p.marth@kueba.ch
Service abonnements
Tél. +41 (0)71 314 04 83
abo@familienspick.ch
Prix de l’exemplaire: CHF 8.50
Abonnement: CHF 51.–/an (6 numéros)
Secrétariat de rédaction
Sarah Diel. Tél. +41 (0)71 314 04 87
s.diel@kueba.ch
Marketing/coopération
Roger Hartmann. Tél. +41 (0)71 314 04 85
r.hartmann@kueba.ch
une
guerre de
religion
Dans ce numéro de Famille SPICK, il est question, entre autres, des
enfants gâtés et du difficile exercice d’équilibre entre la protection et le
maternage de ses enfants. De nombreux autres thèmes que nous
abordons s’y rattachent directement ou indirectement. Par exemple,
doit-on ranger la chambre d’un enfant? Jamais, dans l’histoire de
l’humanité, autant de femmes et d’hommes ne se sont interrogés sur le
bien de l’enfant, que ce soit des parents ou des spécialistes. Les enfants
se portent-ils mieux pour autant? À chacun d’y répondre. Pourtant, ce
qui est certain c’est que l’inquiétude ne cesse d’augmenter parmi les
personnes concernées. Plus nos exigences à l’égard de nous-mêmes, des
écoles et d’autres institutions sont importantes, plus nous pensons
devoir en faire davantage et plus le danger d’échouer est grand. Il en
résulte une angoisse croissante de faire des erreurs, ce qui bien souvent
nous décourage et nous pousse à ne plus rien faire. Des auteurs de bestsellers
exigent déjà un retour aux modèles autoritaires d’autrefois car
nombre de parents perdent le contrôle de la situation. Au point qu’une
guerre de religion opposant les partisans des divers styles d’éducation
menace. Qu’un enfant ne ressemble à aucun autre et qu’il soit impossible
de comparer les familles entre elles, personne ne semble en tenir
compte. Tous nous souhaitons offrir ce qu’il y a de mieux à nos enfants.
Sans réussir à nous accorder sur ce que cela signifie vraiment. Et, souvent,
c’est le bon sens qui passe à la trappe. Aucun manuel d’éducation
ne saurait remplacer l’intuition des parents.
Concept graphique et layout
heussercrea ag, Saint-Gall
Tél. +41 (0)71 282 42 52
Expédition
Brülisauer Buchbinderei AG
Photos
Photo de couverture: Shutterstock
Agences photos: 123rf.com, Shutterstock
Coopération
FamilleSPICK paraît en Suisse alémanique en
colla boration avec www.swissfamily.ch
et en Suisse romande avec www.lafamily.ch
Stefan Millius, rédacteur en chef
Copyright
Toute reproduction est interdite sans
l’autorisation écrite de l’éditeur
10-2016 | FamilleSpick 1