09.12.2012 Views

eau Luft-Wasser Kaltwassersätze, Wärmepumpen

eau Luft-Wasser Kaltwassersätze, Wärmepumpen

eau Luft-Wasser Kaltwassersätze, Wärmepumpen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FACTEURS DE CORRECTION GLYCOL, ∆t DIFFÉRENTS DU NOMINAL, FACTEURS D'ENCRASSEMENT<br />

KORREKTURFAKTOREN GLYKOL, ∆t ABWEICHEND VOM NENNWERT, SCHMUTZFAKTOREN<br />

TAV 9 CORRECTION POUR FONCTIONNEMENT AVEC EAU GLYCOLÉE - (REFROIDISSEMENT)<br />

KORREKTUR FÜR BETRIEB MIT WASSER-GLYKOL-GEMISCHEN - (KÜHLBETRIEB)<br />

1,00<br />

0,99<br />

0,98<br />

0,97<br />

0,96<br />

0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%<br />

38 Aermec S.p.A.<br />

FcGPf<br />

En cas de glycol au condenseur il n'est pas utile de corriger<br />

la puissance frigorifique et absorbée.<br />

1,02<br />

1,01<br />

1,00<br />

0,99<br />

0,98<br />

FcGPa<br />

Beim Vorhandensein von Glykol im Verflüssiger ist keinerlei<br />

Korrektur der Kälteleistungs- und Leistungsaufnahmewerte<br />

erforderlich.<br />

TAV 9 CORRECTION POUR FONCTIONNEMENT AVEC EAU GLYCOLÉE - (CHAUFFAGE)<br />

KORREKTUR FÜR BETRIEB MIT WASSER-GLYKOL-GEMISCHEN - (HEIZBETRIEB)<br />

FcGPt<br />

FcGPa<br />

0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%<br />

FcGPf = facteur de correction de la puissance frigorifique Korrektionsfaktor der Kälteleistung.<br />

FcGPt = facteur de correction de la puissance thermique Korrektionsfaktor der Wärmeleistung<br />

FcGPa = facteur de correction de la consommation électrique Korrektionsfaktor der Leistungsaufnahme<br />

Les facteurs de correction de la puissance frigorifique et absorbée tiennent compte de la présence de glycol.<br />

Die Korrekturfaktoren der Kühlleistung und der Leistungsaufnahme berücksichtigen das Vorhandensein von Glykol

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!