IFTM Daily - Day 1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TRADE TALK :: PAROLES DE PROFESSIONNELS 15<br />
The Travel Agents Cup,<br />
A Powerful Motivator<br />
Catherine Leroy, agency manager at E.Leclerc Voyages<br />
Saint-Aunès, has been elected best Travel Agent in France<br />
2014. The Travel Agents Cup (TAC) was decided at <strong>IFTM</strong> Top<br />
Resa by a jury of professionals - including Jean-Pierre Mas,<br />
Chairman of SNAV - chaired by the lovely Sophie Jovillard.<br />
We asked Catherine how she felt about winning the award.<br />
My victory in the TAC 2014 has<br />
brought me the recognition of the<br />
profession, that of my network<br />
(E.Leclerc Voyages) as well as my<br />
management and my colleagues.<br />
It is a great pride. It has encouraged<br />
me to challenge myself! It is a real<br />
pride to see the trophy on display<br />
in my agency as well as the badge<br />
in the window that indicates “the<br />
title of best France travel agent<br />
was awarded here”.<br />
What fascinates you most about<br />
your work?<br />
Everything! Firstly, the product,<br />
but then again, any travel agent<br />
will tell you the same thing.<br />
And then the selling... It is like a<br />
daily challenge for me: finding<br />
the trip that will match my client<br />
and trigger the sale. This means<br />
questioning oneself; our profession<br />
is evolving, trends are changing,<br />
our customers are too. We need<br />
to keep abreast of everything, be<br />
informed, learn and be curious.<br />
How do you use the <strong>IFTM</strong> Top<br />
Resa fair as part of your work?<br />
I really discovered the show last<br />
year. And I loved it. It is a mine<br />
of information and relationships,<br />
which is why I am back this year.<br />
::: The<br />
Travel<br />
Agents Cup,<br />
puissante<br />
source de<br />
motivation<br />
Lors d'<strong>IFTM</strong> Top Resa 2014, Catherine Leroy, chef d’agence chez<br />
E.Leclerc Voyages Saint-Aunès, a été élue Meilleur Agent de<br />
Voyages de France de l’année 2014 par un jury de professionnels<br />
– dont Jean-Pierre Mas, Président du SNAV – présidé par la<br />
charmante Sophie Jovillard. Elle revient pour nous sur cette<br />
victoire lors de la Travel Agents Cup 2014 (TAC)…<br />
Ma victoire lors de la TAC 2014<br />
m’a apporté la reconnaissance de<br />
la profession, celle de mon réseau<br />
(les Voyages E.Leclerc) ainsi que<br />
celle de ma direction et de mes<br />
collègues. C’est une grande fierté.<br />
Cela m’a encouragé à me surpasser !<br />
C’est une véritable fierté de voir le<br />
trophée exposé dans mon agence<br />
ainsi que le macaron dans la vitrine<br />
qui indique "qu’ici, a été remporté le<br />
titre de meilleur agent de voyages de<br />
France".<br />
Qu’est-ce qui vous passionne le<br />
plus dans votre travail ?<br />
Tout ! Le produit d’abord, mais ça,<br />
n’importe quel agent de voyage vous<br />
répondra la même chose. Et puis la<br />
vente… C’est comme un challenge<br />
Catherine Leroy<br />
Agency manager, E.Leclerc Voyages Saint-Aunès<br />
:::: Chef d’agence, E.Leclerc Voyages Saint-Aunès<br />
quotidien pour moi : réussir à trouver<br />
le voyage qui va correspondre à mon<br />
client et déclencher la vente ! Cela<br />
implique de se remettre toujours<br />
en question ; notre métier évolue,<br />
les tendances changent, nos clients<br />
aussi. Il faut se tenir au courant de<br />
tout, s’informer, se former et être<br />
curieux.<br />
Comment utilisez-vous le salon<br />
<strong>IFTM</strong> Top Resa dans le cadre de<br />
vos missions quotidiennes ?<br />
J’ai pleinement découvert le salon<br />
l’an dernier. Et j’ai adoré : c’est une<br />
mine d’informations et de relations,<br />
c’est pourquoi j’y reviens cette<br />
année.<br />
<strong>IFTM</strong> <strong>Daily</strong> • Tuesday 29 th September 2015