You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA PATINOIRE DE NOËL<br />
DE KERST~SCHAATSBAAN • DIE WEIHNACHTS~SCHLITTSCHUHBAHN • THE CHRISTMAS SKATING RINK<br />
De Kerst~Schaatsbaan<br />
place <strong>de</strong> la Cathédrale<br />
Van 1 <strong>de</strong>cember <strong>2017</strong> tot 8 januari 2018<br />
Van vrijdag 1 <strong>de</strong>cember <strong>2017</strong> tot zondag 7 januari<br />
2018 zal het plein ‘place <strong>de</strong> la Cathédrale’ voor <strong>de</strong> 19e<br />
editie <strong>de</strong> kerstschaatsbaan ontvangen.<br />
Dit initiatief sluit perfect aan bij <strong>de</strong> ein<strong>de</strong>jaarsfeesten<br />
en bij een heel gevarieerd activiteitenprogramma.<br />
De inhuldiging vindt plaats op vrijdag 1 <strong>de</strong>cember om<br />
19.30u en wordt gevolgd door een concert gespeeld<br />
door een ‘coverband’ (geen schaatsbaan op die dag).<br />
De Kerstschaatsbaan is voor ie<strong>de</strong>reen toegankelijk<br />
vanaf zaterdag 2 <strong>de</strong>cember om 10.00 u.<br />
Het plein ‘place <strong>de</strong> la Cathédrale’ bevindt zich in het<br />
mid<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> drukste winkelzone van Luik, vlak bij<br />
tientallen winkels, restaurants en an<strong>de</strong>re gelegenhe<strong>de</strong>n<br />
om zich te ontspannen.<br />
Deze i<strong>de</strong>ale ontmoetingsplaats zal bruisen van activiteiten<br />
en bijzon<strong>de</strong>r mooi verlicht wor<strong>de</strong>n.<br />
De 500 m² grote schaatsbaan bevindt zich op het<br />
mid<strong>de</strong>nstuk van het plein met <strong>de</strong> kathedraal.<br />
Per sessie kan <strong>de</strong> kerstschaatsbaan ongeveer 250 personen<br />
verwelkomen. Er staan meer dan 350 paar<br />
ijsschaatsen in alle maten ter beschikking van <strong>de</strong><br />
schaatsers.<br />
De bezoekers kunnen in <strong>de</strong> zowat veertig chalets rond<br />
<strong>de</strong> ijsbaan en in <strong>de</strong> Vinâve d’île op zoek gaan naar kerstca<strong>de</strong>autjes<br />
of lekkers: oesters, zalm, escargots, Zwitserse<br />
fondue, flammeküche, foie gras, speenvarken,…<br />
Een “dak” van 1000 m² werd boven <strong>de</strong> kerstijsbaan<br />
geplaatst om <strong>de</strong> schaatsers te beschermen tegen<br />
regen en sneeuw en bovendien een constante<br />
kwaliteit van het ijs te garan<strong>de</strong>ren.<br />
Infos : SPRL Dynamic Events<br />
www.dynamic-events.be<br />
www.lapatinoire<strong>de</strong>noel.be<br />
Tél : + 32 (0) 4 368 51 82<br />
Fax : + 32 (0) 4 368 51 83<br />
lionel.<strong>de</strong>chene@dynamic-events.be<br />
Ligne directe Patinoire durant<br />
les 5 semaines : +32 (0) 477 48 65 00<br />
Er staan drie grote muzikale avon<strong>de</strong>n op<br />
het programma op <strong>de</strong> schaatsbaan:<br />
- Het openingsconcert van <strong>de</strong> groep ‘D6BAL’<br />
op vrijdag 1 <strong>de</strong>cember om 20.00 u.<br />
- De ‘Soirée du coeur’ op vrijdag 17 <strong>de</strong>cember<br />
om 20.00 u<br />
- De slotavond met ‘La Ban<strong>de</strong> à Lolo’<br />
op zaterdag 6 januari 2018 om 20.00 u.<br />
Tarieven:<br />
€ 7,50 (<strong>de</strong> huur van schaatsen inbegrepen)<br />
voor een sessie van… 2 uur!<br />
€ 4,50 voor schoolgroepen,<br />
met ten minste 10 personen.<br />
Openingsuren: van 10.00 u tot 20.00 u<br />
- van zondag tot don<strong>de</strong>rdag<br />
- van 10.00 u tot 22.00 u op vrijdag en zaterdag<br />
Uren van <strong>de</strong> sessies: 10.00 u – 12.00 u/12.45 u<br />
– 14.45 u/15.15 u – 17.15 u/17.45 u – 19.45 u<br />
Extra sessie op vrijdag en zaterdag van 20.15 u tot<br />
22.00 u.<br />
Op 24 en 31/12 is <strong>de</strong> schaatsbaan open van<br />
10.00 u tot 18.00 u.<br />
Op kerstdag en Nieuwjaar, van 13.00 u tot 20.00 u.<br />
LIÈGECITÉDENOËL • 11