Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Espagnol
Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Espagnol
Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Espagnol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zet het geluid van de luidspreker op<br />
[Mono], [Stereo], [A] of [B].<br />
Opmerking<br />
• Als het signaal erg zwak is, wordt het geluid<br />
automatisch mono weergegeven.<br />
• Selecteer [Mono] als het stereogeluid druk is<br />
bij het ontvangen van een NICAM-programma.<br />
Het geluid wordt mono weergegeven, maar<br />
het drukke geluid vermindert.<br />
• De [2-talig]-instelling wordt voor iedere<br />
programmapositie onthouden.<br />
• U krijgt geen stereogeluid te horen wanneer<br />
[Mono] geselecteerd is.<br />
Tip<br />
• Stel [2-talig] in op [Stereo], [A] of [B] als u<br />
andere apparatuur dat met de televisie<br />
verbonden is selecteert.<br />
Geavanc. instell.<br />
Dynamisch bereik: Compenseert de<br />
audioverschillen tussen de<br />
verschillende kanalen.<br />
Opmerking<br />
• Het is mogelijk dat het effect niet werkt of dat<br />
het varieert afhankelijk van het programma,<br />
ongeacht de [Dynamisch bereik]-instelling.<br />
Dolby Digital Plus Out: Selecteer [Auto]<br />
om de Dolby Digital Plus-stream<br />
door te geven aan ARC, als Dolby<br />
Digital Plus beschikbaar is via het<br />
aangesloten audiosysteem.<br />
Zolang de uitgang de Dolby Digital<br />
Plus-stream is, blijft Digital Audio Out<br />
(optisch)* gedempt.<br />
Selecteer [Uit] om de Dolby Digital<br />
Plus-stream om te zetten naar Dolby<br />
Digital voor zowel ARC<br />
(audiosysteem) als Digital Audio Out<br />
(optisch)*.<br />
HE-AAC Audio niveau: Past het HE-<br />
ACC-audioniveau aan.<br />
MPEG-audioniveau: Past het MPEGaudioniveau<br />
aan.<br />
* Beperkt tot bepaalde regio's/landen/tvmodellen.<br />
20 NL 2-talig<br />
Beeldregeling<br />
Schermmodus<br />
Zie pagina 13 voor meer informatie over<br />
schermformaat.<br />
Auto formaat<br />
Verandert automatisch het<br />
[Schermmodus] in overeenstemming met<br />
het inputsignaal.<br />
4:3 standaard<br />
Stelt het standaard [Schermmodus] in<br />
voor een 4:3 inputsignaal.<br />
Auto Display omgeving<br />
Past het beeld automatisch aan aan het<br />
meest geschikte beeldbereik.<br />
Beeld bereik<br />
Past het beeldbereik aan.<br />
Horiz. Verschuiven<br />
Past de horizontale positie van het beeld<br />
aan.<br />
Vertic. Verschuiven<br />
Past de verticale positie van het beeld<br />
aan.<br />
Verticale Grootte<br />
Past de verticale grootte aan van het<br />
beeld wanneer [Schermmodus] ingesteld<br />
staat op [Smart].<br />
PC instellingen<br />
Selecteert de scherminstelling van het<br />
beeld als er een pc-ingangssignaal wordt<br />
ontvangen.