Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois
Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois
Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tietoja videokameran<br />
käsittelemisestä<br />
Akun lämpötila on korkea. Vaihda akku tai<br />
sijoita se viileään paikkaan.<br />
Videokamerassa ei ole muistikorttia (s. 16).<br />
Kun ilmaisin vilkkuu, vapaa tila ei riitä kuvien<br />
tallentamiseen. Poista tarpeettomat kuvat<br />
(s. 21) tai alusta muistikortti tallennettuasi<br />
kuvat toiselle tallennusvälineelle (s. 32).<br />
Kuvatietokantatiedosto saattaa olla vioittunut.<br />
Tarkista tietokanta valitsemalla <br />
[Setup] [ Media Settings] [Repair<br />
Img. DB F.] tallennusväline (mallit, joissa<br />
on sisäinen muisti).<br />
Muistikortti on vioittunut.<br />
Alusta muistikortti videokameralla (s. 32).<br />
Asetettu muistikortti ei ole yhteensopiva<br />
(s. 16).<br />
<br />
Muistikortti on kirjoitussuojattu.<br />
Muistikortin käyttöä on rajoitettu toisessa<br />
laitteessa.<br />
Videokameraa ei pidellä vakaana, joten tärinää<br />
voi ilmetä. Pitele videokameraa vakaasti<br />
kahdella kädellä kuvauksen aikana. Huomaa<br />
kuitenkin, ettei kameran tärinästä varoittava<br />
ilmaisin poistu näkyvistä.<br />
Tallennusväline on täynnä.<br />
Valokuvia ei voi tallentaa käsittelyn aikana.<br />
Odota hetki ja tallenna sitten.<br />
36 FI<br />
Lisätietoja videokameran mallista on<br />
seuraavalla sivulla:<br />
Toiminnot ja laitteet s. 6<br />
Vakiovarusteet s. 7<br />
Käyttö ja hoito<br />
Videokamera ei ole pölyn-, roiskeen- tai<br />
vedenpitävä.<br />
Älä pitele kameraa seuraavista osista tai<br />
liitäntöjen suojuksista.<br />
LCD-näyttö Akku<br />
Built-in USB Cable<br />
Älä suuntaa videokameraa suoraan aurinkoon.<br />
Muutoin videokamera voi vioittua. Jos haluat<br />
kuvata aurinkoa, kuvaa sitä sen ollessa<br />
himmeimmillään, kuten auringonlaskun aikaan.<br />
Älä käytä tai säilytä videokameraa ja sen<br />
tarvikkeita seuraavassa kuvatuissa paikoissa:<br />
Hyvin kuumassa, kylmässä tai kosteassa<br />
paikassa. Älä jätä videokameraa tai<br />
sen tarvikkeita alttiiksi yli 60 C:n<br />
lämpötiloille, kuten suoraan auringonvaloon,<br />
lämmityslaitteen lähelle tai aurinkoiseen<br />
paikkaan pysäköityyn autoon. Muutoin<br />
laitteet voivat vioittua tai niiden kotelo voi<br />
muuttaa muotoaan.<br />
Paikassa, joka on lähellä voimakkaita<br />
magneettikenttiä tai jossa on tärinää.<br />
Videokamera voi vioittua.
Change language