08.04.2018 Views

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kvalite obrazu so štandardným rozlíšením (STD).<br />

x.v.Color.............................. Sníma širší rozsah farieb. Túto položku nastavte pri sledovaní záberov v<br />

televízore kompatibilnom so štandardom x.v.Color.<br />

Image Size......................... Nastavuje veľkosť fotografií.<br />

Wide Mode........................ Nastavuje pomer šírky a výšky obrazu pri nahrávaní videozáznamov v<br />

Playback Function<br />

Edit/Copy<br />

Delete.......................................... Odstraňuje videozáznamy alebo fotografie.<br />

Protect......................................... Ochraňuje videozáznamy alebo fotografie pred odstránením.<br />

Copy* 2 .......................................... Kopíruje zábery.<br />

Direct Copy................................ Kopíruje zábery uložené v kamkordéri do určitého typu externého<br />

mediálneho zariadenia.<br />

Setup<br />

Media Settings<br />

Media Select* 2 ................. Vyberie typ nahrávacieho média (str. 16).<br />

Media Info........................ Zobrazuje informácie o nahrávacom médiu.<br />

Format............................... Odstraňuje a formátuje všetky údaje na nahrávacom médiu.<br />

Repair Img. DB F............. Opravuje súbor databázy záberov na nahrávacom médiu (str. 38).<br />

File Number..................... Nastavuje spôsob priradenia čísla súboru k fotografiám.<br />

Playback Settings<br />

Data Code......................... Zobrazuje informácie nahraté automaticky v čase nahrávania.<br />

Volume.............................. Nastavuje hlasitosť prehrávaného zvuku.<br />

Download Music* 3 ......... Prevezme z počítača do kamkordéra (pričom kamkordér je pripojený<br />

k počítaču) vaše obľúbené hudobné súbory, ktoré sa môžu prehrať<br />

s výberom najlepších scén.<br />

Empty Music* 3 ................ Odstráni všetky hudobné súbory.<br />

34 SK<br />

Event View................................. Spúšťa prehrávanie záberov z obrazovky Event View.<br />

Highlight Movie....................... Spúšťa prehrávanie výberu najlepších scén alebo scenárov prehrávania<br />

najlepších scén v kvalite obrazu so štandardným rozlíšením (STD).<br />

Scenario................................ Spúšťa prehrávanie scenárov uložených funkciou na prehrávanie výberov<br />

najlepších scén.<br />

Connection<br />

TV Type.............................. Konvertuje signál v závislosti od pripojeného typu televízora (str. 23).<br />

HDMI Resolution............ Umožňuje výber rozlíšenia záberov na výstupe pri pripájaní kamkordéra k<br />

televízoru pomocou kábla HDMI.<br />

CTRL FOR HDMI.............. Nastavuje, či sa po pripojení kamkordéra k televízoru kompatibilnému so<br />

štandardom „BRAVIA“ Sync prostredníctvom kábla HDMI môže používať<br />

diaľkový ovládač televízora.<br />

USB Connect.................... Túto položku vyberte, ak sa pri pripojení kamkordéra k externému<br />

zariadeniu prostredníctvom pripojenia USB na obrazovke LCD<br />

nezobrazujú žiadne pokyny.<br />

USB Connect Setting.... Nastavuje režim pripojenia, keď je kamkordér pripojený k počítaču alebo<br />

k zariadeniu USB.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!