13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Menylistor<br />

Shooting Mode<br />

Camera/Mic<br />

44 SE<br />

Movie........................................... Spelar in filmer.<br />

Photo........................................... Tar stillbilder.<br />

Smth Slw REC............................ Spelar in filmer i slowmotion.<br />

Golf Shot..................................... Delar upp två sekunder med snabba rörelser i bildrutor som sedan spelas<br />

in som en film och stillbilder. Håll motivet i den vita ramen mitt på<br />

skärmen under inspelning.<br />

Manual Settings<br />

White Balance................. Ställer in färgbalansen i enlighet med inspelningsmiljön.<br />

Spot Meter/Fcs............... Justerar ljusstyrkan och skärpan samtidigt för det valda motivet.<br />

Spot Meter....................... Justerar ljusstyrkan på bilder till ett motiv på skärmen som du pekade på.<br />

Spot Focus........................ Justerar skärpan på ett motiv på skärmen som du pekade på.<br />

Exposure........................... Justerar ljusstyrkan för filmer och stillbilder. Om du väljer [Manual] ska<br />

du justera ljusstyrkan (exponeringen) med / .<br />

Focus.................................. Ställ in skärpan manuellt. Om du väljer [Manual] ska du välja för att<br />

ställa in skärpan för ett motiv i närheten och för att ställa in skärpan<br />

för ett motiv längre bort.<br />

IRIS...................................... Ger skärpa åt motivet med oskarp bakgrund eller skärpa åt hela bilden.<br />

Shutter Speed................. Justerar slutarhastighet. När du fotograferar ett rörligt motiv i hög<br />

slutarhastighet ser det ut som om det har fryst i ett läge på bilden. Vid<br />

lägre slutarhastighet ser det ut som om det flyter.<br />

AGC Limit.......................... Anger maximala graden av AGC (Auto Gain Control).<br />

AE Shift.............................. Justerar exponeringen. Peka på om motivet är vitt eller om<br />

motljuset är starkt; peka på om motivet är mörkt eller om<br />

belysningen är svag.<br />

White Balance Shift....... Justerar vitbalansen.<br />

Low Lux............................. Spelar in ljusa färgbilder i svag belysning.<br />

Camera Settings<br />

Scene Selection.............. Väljer en lämplig inspelningsinställning i enlighet med motivtypen, till<br />

exempel nattvy eller strand.<br />

Cinematone............. Justerar filmens färg vid inspelning så att den liknar atmosfären i<br />

biograffilmer.<br />

Fader........................... Tonar in eller ut scener.<br />

Self-Timer................. Ställer in självutlösaren när videokameran är i stillbildstagningsläge.<br />

Tele Macro........................ Ställer in skärpan på motivet med bakgrunden oskarp.<br />

SteadyShot............... Ställer in SteadyShot-funktionen vid filminspelning.<br />

SteadyShot............... Ställer in SteadyShot-funktionen när stillbilder tas.<br />

Digital Zoom................... Ställer in högsta zoomnivån för den digitala zoomen.<br />

Conversion Lens............. Ställer in typen för monterad konversionslins (säljs separat).<br />

Auto Back Light.............. Justerar automatiskt exponeringen för motiv i motljus.<br />

Dial Setting...................... Tilldelar en funktion till MANUAL-ratten.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!