13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Delete.......................................... Sletter film og billeder.<br />

Protect......................................... Beskytter film eller billeder mod sletning.<br />

Copy............................................. Kopierer billeder.<br />

Direct Copy................................ Kopier billeder, der er gemt på videokameraet, til visse typer af eksterne<br />

medieenheder.<br />

Edit/Copy<br />

Setup<br />

46 DK<br />

Media Settings<br />

Media Select.................... Vælger optagemedietypen (s. 19).<br />

Media Info........................ Viser oplysninger om optagemediet.<br />

Format............................... Sletter og formaterer alle data på optagemediet.<br />

Repair Img. DB F............. Reparerer billeddatabasefilen på optagemediet (s. 50).<br />

File Number..................... Indstiller måden, som filnumre tildeles til billeder på.<br />

Playback Settings<br />

Data Code......................... Viser oplysninger, der er optaget automatisk på optagetidspunktet.<br />

Volume.............................. Justerer lydstyrken for afspilningslyd (s. 25).<br />

Download Music* 2 ........ Downloader dine foretrukne musikfiler fra computeren til dit<br />

videokamera (mens videokameraet er sluttet til computeren), som kan<br />

afspilles med Highlight Playback-scener.<br />

Empty Music* 2 ................ Sletter alle musikfiler.<br />

Connection<br />

TV Type.............................. Konverterer signalet ud fra det tilsluttede tv (s. 31).<br />

HDMI Resolution............ Vælger billedopløsningen, når videokameraet tilsluttet et tv med HDMIkablet.<br />

CTRL FOR HDMI.............. Indstiller, om tv’ets fjernbetjening skal bruges, når videokameraet er<br />

tilsluttet et "BRAVIA" Sync-kompatibelt tv med HDMI-kablet.<br />

USB Connect.................... Vælg dette element, når der ikke vises instruktioner på LCD-skærmen, når<br />

du forbinder videokameraet til en ekstern enhed via USB.<br />

USB Connect Setting.... Indstiller tilslutningstilstanden, når videokameraet er tilsluttet en<br />

computer eller en USB-enhed.<br />

USB LUN Setting............. Indstiller videokameraet for at forbedre kompatibiliteten af en USBtilslutning<br />

ved at begrænse visse USB-funktioner.<br />

General Settings<br />

Beep................................... Indstiller om videokameraet bipper eller ej under betjening.<br />

LCD Brightness .............. Justerer lysstyrken for LCD-skærmen.<br />

Your Location* 1 ............... Viser den aktuelle placering på et kort.<br />

Airplane Mode* 1 ............ Indstilling, der bruges, når du er ombord et fly.<br />

GPS Setting* 1 ................... Modtager GPS-signalerne.<br />

REC Lamp......................... Slukker optagelampen foran på videokameraet.<br />

Remote Ctrl...................... Indstiller brugen af den trådløse fjernbetjening.<br />

Language Setting.......... Indstiller visningssproget (s. 16).<br />

Calibration........................ Kalibrerer berøringsskærmen.<br />

Battery Info...................... Viser den omtrentlige resterende batteritid.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!