FALCONTRAVEL GrandeBretagne 1112

160
Hôtels Cardiff Pays de Galles
Cardiff
Cardiff , qui n’est que depuis 1955 la capitale du Pays de Galles, est en pleine renaissance
comme aucune autre ville. Cette ancienne capitale provinciale est passée du statut
de port minier à celui de petite métropole fascinante et vivante, à l’atmosphère internationale.
L’architecture victorienne se marie à un design moderne et hightech et
la vie culturelle et sociale y est variée et active.
City Tour en bus à 2 étages
Tour de ville avec 10 arrêts proches des
plus importantes curiosités incluant le château
de Cardiff . Vous pouvez descendre à
votre gré et reprendre le bus plus tard.
Votre billet est valable 24 heures et les
bus circulent tous les jours de février à
octobre (janvier/ novembre/décembre seulement
le samedi/dimanche – données octobre
2010).
Baie de Cardiff
Sophia
Gardens
M a r k S t .
B r o o k S t .
Clare Road
Despenser Pl.
Beauchamp St.
A4055
Castle Mews City
Hall
P
Law
Cts.
P
Bute Park
A4161
6
Fitzhamon Emb.
River Taff
Taffs Me
Castle St.
Cardiff Arms
Park
Cardiff Castle
Welsh
Regiment Museum
4
North Road
City Hall
Westgate Street
Duke St.
P P
Central
Market
Wood Street
Gorsedd
Gardens
St.W. Canal W
Mary Street
High
Park Street
P
B o u l e v a r d d e N a n t e s
K i n g s w a y
S t.
C h u r c h
2
Queens
West
P
P
Greyfriars. Rd.
Caroline St.
Queen Street
St. John’s St. David’s Hall
Cathedral
Fotogallery
Old Library
Trinity St.
Wharton St.
Central
Station
Oriel
New Theatre
The Hayes
P
S
Place Park
St. David’s
Centre
Hills St.
P
H a y e s B r.
Customhouse St.
Stuttgarter St.
Ice Rink
Windsor Pl.
Charles St. Davic St.
P
P
Mary Ann St.
�
Dumfries Pl.
The Capitol
Bute Ter.
Churchill Way
World Trade
Centre
Château de Cardiff
P
P
P
P
University
West Grove
Queen
St. Station
Adam Street
Herberts Tyndall
The Parade
Fitzaland Place
Newport Road
1 St. Davids & Spa, 2 Hilton, 3 The Parc, 4 Barcelo Angel, 5 Novotel Cardiff Centre, 6 Holiday Inn
Curiosités
Les attractions touristiques de Cardiff sont
certes modestes, mais pas moins spectaculaires.
L’attraction touristique principale est
bien sûr le château de Cardiff dont son histoire
remonte au 11 e siècle. Cela vaut la
peine de faire une visite guidée. Les autres
curiosités les plus visitées sont le Millennium-Stadion
où les matchs de rugby sont
disputés. Si un match a lieu, il faut absolument
aller le voir! Dans le cas contraire, vous
pouvez également faire une visite guidée du
stade. Ne manquez pas non plus la visite du
musée National avec sa galerie d’art. L’entrée
est gratuite.
3
1
5
Windsor
Cardiff Bay
La baie de Cardiff , ancien terrain vague négligé,
est devenu depuis quelques années
un nouveau quartier branché. De nouveaux
bâtiments ont été construits en intégrant les
anciens avec subtilité. Le Wales Millennium
Center accueille des opéras, des ballets, des
concerts et des musicals – ne manquez pas
de jeter un oeil sur le programme. Dans le
bâtiment de briques rouges de 1896, on obtient
des informations sur le gouvernement
gallois et les projets planifi és. Dans la baie
de Cardiff , il y a également le Cardiff Bay
Visitor Centre qui vous donnera de précieuses
informations sur la ville.