20.09.2012 Views

FALCONTRAVEL GrandeBretagne 1112

FALCONTRAVEL GrandeBretagne 1112

FALCONTRAVEL GrandeBretagne 1112

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guesthouse Panorama TTt<br />

St. Aubin<br />

Situation Dans une rue latérale du pittoresque<br />

village de St. Aubin avec une vue magnifique<br />

sur toute la baie. Un sentier descend<br />

directement sur la route côtière.<br />

Caractéristiques Cette maison d’hôtes<br />

charmante et agréable est fréquentée par<br />

une fidèle clientèle. Le couple propriétaire<br />

prend personnellement soin de ses hôtes.<br />

Dans toute la maison, des théières du<br />

monde entier sont exposées.<br />

Infrastructure Une petite salle de séjour<br />

mène directement dans le jardin plaisant<br />

où le thé et le café sont servis aux hôtes<br />

l’après-midi.<br />

Hôtel Beausite TTt<br />

Grouville<br />

Situation A 500 m de la jolie baie de Grouville<br />

et à quelques minutes de route du pittoresque<br />

port de Gorey avec son château<br />

imposant, le Mont Orgueil.<br />

Caractéristiques Le coeur de cet hôtel de<br />

classe moyenne, très accueillant pour les<br />

familles, est formé d’une vieille ferme de<br />

granit de Jersey.<br />

Infrastructure L’hôtel dispose d’un restaurant,<br />

d’un bar agréable, d’une grande salle<br />

de séjour, d’une petite salle de remise en<br />

forme et d’un sauna. Depuis la piscine couverte,<br />

on accède directement au beau jardin.<br />

Parking à disposition.<br />

Prix et services, voir liste de prix séparée.<br />

Logement Les 14 chambres sont aménagées<br />

de façon très agréable et sont équi -<br />

pées de bain/douche, WC, sèche-cheveux,<br />

TV, accès Internet et bouilloire. Nous recommandons<br />

de réserver une chambre<br />

Superior avec vue mer pour plus de confort<br />

et de place.<br />

Enfants Les enfants sont les bienvenus<br />

dès l’âge de 18 ans.<br />

INFORMATION<br />

Bon à savoir<br />

On ne peut réserver que des séjours d’une<br />

semaine du/au dimanche.<br />

Logement Les 76 chambres confortables<br />

sont équipées de bain/douche, WC,<br />

sèche-cheveux, TV, téléphone et bouilloire.<br />

Chambre familiale à disposition.<br />

Enfants Pour les enfants, l’hôtel dispose<br />

d’une salle de jeux.<br />

INFORMATION<br />

Vos avantages<br />

− A partir d’un séjour de 4 nuits, 1 nuit<br />

gratuite est offerte.<br />

Guesthouse Peterborough T<br />

St. Aubin<br />

Situation Cette pension agréable, gérée<br />

personnellement, se situe à seulement<br />

200 m du port de St. Aubin. Point de dé-<br />

part idéal pour des promenades et des<br />

randonnées sur les falaises.<br />

Caractéristiques Maison d’hôtes toute<br />

simple mais offrant un service aimable.<br />

Infrastructure Salle rustique pour les petits<br />

déjeuners, petit lounge avec bar et terrasse<br />

pour les bains de soleil.<br />

Logement Les 14 chambres de l’hôtel sont<br />

plutôt petites, aménagées simplement et<br />

équipées de douche, WC, TV, sèche-cheveux<br />

et bouilloire. Deux chambres individuelles<br />

dans le guesthouse se partagent<br />

Greenhills Country TTTt<br />

St. Peter Valley<br />

Situation L’hôtel se situe dans un endroit<br />

très tranquille, dans la St. Peter Valley,<br />

une vallée magnifique couverte de forêts<br />

denses. A 8 km de St. Helier, le chef-lieu<br />

animé de l’île.<br />

Caractéristiques Construite en 1674, cette<br />

ferme a été transformée en charmant petit<br />

hôtel et se distingue avant tout pour son<br />

grand jardin soigné.<br />

Infrastructure Le restaurant a été primé<br />

d’une rosette AA. Le bar agréable, les<br />

deux salons, la terrasse ensoleillée et le<br />

ravissant jardin invitent à la détente. Pis-<br />

cine chauffée de mai à septembre. Parking<br />

à disposition.<br />

Hôtels Jersey Iles Anglo-Normandes<br />

INFORMATION<br />

Vos avantages<br />

− A partir d’un séjour de 4 nuits, 1 nuit<br />

gratuite est offerte.<br />

INFORMATION<br />

Conseils du spécialiste<br />

Nous vous recommandons de louer une<br />

voiture durant votre séjour.<br />

181<br />

une salle de bains mais offrent une vue sur<br />

la mer. Les deux autres chambres individuelles<br />

n’ont pas la vue sur la mer. Veuil-<br />

lez nous faire part de votre préférence à la<br />

réservation.<br />

Enfants Les enfants sont les bienvenus<br />

dès l’âge de 12 ans.<br />

Logement Les 31 chambres sont aménagées<br />

avec goût et équipées de bain/douche,<br />

WC, sèche-cheveux, TV, téléphone et<br />

presse à repasser. Les chambres donnent<br />

sur le jardin.<br />

Vos avantages<br />

− Réduction réservation anticipée attractive<br />

pour les réservations faites jusqu’à fin mars.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!