20.09.2012 Views

FALCONTRAVEL GrandeBretagne 1112

FALCONTRAVEL GrandeBretagne 1112

FALCONTRAVEL GrandeBretagne 1112

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24<br />

Ferries Grande-Bretagne<br />

Ferries en Grande-Bretagne<br />

Souhaitez vous découvrir la magnifi que diversité des îles de l’Ecosse et de la Manche<br />

en ferry? Ou peut-être même partir de la Suisse au volant de votre propre voiture?<br />

Divers ferries des plus modernes vous emmènent agréablement de port en port.<br />

Profi tez de la traversée et du séjour dans des bateaux de tout confort. Nous nous<br />

occupons avec plaisir de votre réservation de billets.<br />

Caledonian MacBrayne<br />

Les 29 bateaux modernes de Caledonian<br />

MacBrayne off rent à la côte ouest écos -<br />

saise un réseau de ferries étendu. Depuis<br />

plus de 150 ans, leurs eff orts se portent<br />

sur le confort et la sécurité des passagers.<br />

Vos vacances commencent déjà sur le<br />

bateau. Détendez-vous et admirez la vue<br />

fantastique du paysage des îles devant la<br />

côte ouest écossaise ou profi tez des off res<br />

qui vous sont proposées à bord telles que<br />

bar, cafétéria, boutiques ou salon. Nous<br />

nous occupons avec plaisir de votre réservation<br />

de billets.<br />

NorthLink Ferries<br />

Les NorthLink Ferries relient les îles des<br />

Orcades et des Shetland avec la terre ferme<br />

écossaise. Les 3 bateaux sont conçus spécialement<br />

pour les conditions particulières<br />

de la mer du Nord et de Pentland Firth.<br />

Sur les bateaux équipés de tout le confort<br />

vous vous sentirez davantage en croisière<br />

que sur un ferry, autant dans votre cabine<br />

Caledonian MacBrayne<br />

que dans l’espace public. Les bateaux<br />

proposent divers bars, res taurants, boutiques<br />

et off res de loisirs (y compris cinéma).<br />

Nous nous occupons volontiers de<br />

votre réservation de billets.<br />

Votre voyage<br />

Nous vous conseillons vivement de réserver<br />

vos billets de ferry à l’avance car les ferries<br />

affi chent souvent complets, plus particulièrement<br />

en haute saison. Sur les courts trajets,<br />

qui sont desservis plusieurs fois par<br />

jour, il est possible que les horaires fi xes ne<br />

soient pas donnés à l’avance et à vous donc<br />

de décider spontanément quel ferry vous<br />

prendrez. L’heure d’enregistrement varie<br />

selon le ferry, mais prévoyez assez de temps<br />

afi n de rejoindre votre ferry à l’heure. Sur<br />

certains trajets, vous pouvez également enregistrer<br />

vos bagages lorsque vous n’êtes<br />

pas en route avec votre propre voiture ou<br />

voiture de location.<br />

D’île en île<br />

La côte ouest avec sa diversité insulaire<br />

mérite particulièrement que l’on lui consacre<br />

plusieurs îles. Pour ce faire, il est conseillé<br />

d’acheter un billet appelé «Hopscotch»<br />

qui inclut plusieurs trajets. Nous<br />

vous informerons avec plaisir sur les combinaisons<br />

d’îles possibles et vous aiderons<br />

à composer un voyage optimal. Vous trouverez<br />

sûrement le billet «Hopscotch» qui<br />

correspond à vos envies.<br />

NorthLink Ferries

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!