20.09.2012 Views

SKYTOURS EtatsUnis 1112

SKYTOURS EtatsUnis 1112

SKYTOURS EtatsUnis 1112

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chicago<br />

En Europe, on sous-estime souvent l’attrait de la troisième plus grande ville des<br />

Etats-Unis. Pourtant, les gratte-ciel de Chicago n’ont rien à envier à ceux des autres<br />

métropoles et ses clubs de jazz et de blues comptent parmi les meilleurs du monde.<br />

Quant aux rives du lac Michigan, elles constituent un havre de détente apprécié<br />

des autochtones et des touristes.<br />

Prix et services, voir liste de prix séparée.<br />

Essex Inn TTT<br />

South Loop<br />

W Erie St.<br />

W Erie St.<br />

E Erie St.<br />

W Ontario St.<br />

E Ontario St.<br />

John F. Kennedy Expressway<br />

W Grand Ave.<br />

W Grand Ave.<br />

E Grand Ave.<br />

Chicago<br />

W Hubbard St.<br />

Tribune Tower North Water St.<br />

Marina<br />

City<br />

W Fulton St.<br />

W Wacker Dr.<br />

W Lake St. E Lake St.<br />

Chicago<br />

W Randolph St. Northwestern<br />

Cultural<br />

E Randolph Drive<br />

W Washington Blvd.<br />

Station<br />

W Washington St. Center Randolph St.<br />

Station Grant<br />

W Madison St.<br />

Gateway<br />

E Madison St.<br />

Park<br />

W Monroe Drive Center<br />

E Monroe Drive<br />

Buildings<br />

W Adams St.<br />

E Adams St.<br />

Art institute<br />

Union<br />

of Chicago<br />

W Jackson Blvd. Station<br />

Sears<br />

E Jackson Drive<br />

Tower<br />

Grant<br />

Park<br />

Eisenhover Expwy.<br />

Congress Pkwy.<br />

Van Buren<br />

Station<br />

N Halsted St.<br />

N Milwaukee Ave.<br />

1<br />

Situation Situé en face du Grant Park à 10<br />

minutes de marche du Chicago Loop.<br />

Caractéristiques Agréable hôtel de classe<br />

moyenne, rénové, disposant d’un service<br />

sympathique.<br />

Infrastructure Restaurant, piscine, centre<br />

de remise en forme. Parking payant. Navette<br />

gratuite pour le fameux Magnifi cent<br />

Mile, le Navy Pier et le Museums Campus.<br />

Logement Ses 254 chambres modernes et<br />

claires off rent tout le confort que vous pouvez<br />

souhaiter.<br />

2<br />

Hôtel Allegro TTTT<br />

Loop<br />

3<br />

Situation Situé au centre de Chicago.<br />

Toutes les curiosités sont à quelques minutes<br />

de marche.<br />

Caractéristiques Hôtel-boutique de première<br />

classe avec un aménagement sortant<br />

de l’ordinaire.<br />

Infrastructure Deux restaurants, un salon,<br />

dégustation de vin tous les jours dans le hall<br />

et un centre de remise en forme. Parking<br />

payant.<br />

Logement 483 chambres modernes, design,<br />

dont les notes bleutées vous séduiront.<br />

4<br />

Swissôtel Chicago TTTTt<br />

Loop<br />

5<br />

Situation Situé au bord de la Chicago River,<br />

affl uent du Michigan Lake. Au centre et à<br />

proximité de toutes les curiosités.<br />

Caractéristiques Hôtel de première classe,<br />

très apprécié, dont la forme triangulaire ne<br />

passe pas inaperçue.<br />

Infrastructure Des restaurants, un bar, remise<br />

en forme, une piscine couverte et un<br />

spa complètent l’off re. Parking payant.<br />

Logement Ses 632 chambres spacieuses et<br />

élégamment décorées de tons chauds<br />

confèrent une atmosphère particulièrement<br />

agréable.<br />

6<br />

S Clinton St.<br />

N Orleans St.<br />

N Franklin St. S Franklin St.<br />

N Wacker Dr. S Wacker Dr.<br />

N Clark St.<br />

S LaSalle St.<br />

N Clark St.<br />

3<br />

N State St.<br />

6<br />

4<br />

N Michigan Ave.<br />

1<br />

S Michigan Ave.<br />

2<br />

N Fairbanks Ct.<br />

Chicago USA Est<br />

Chicago River<br />

5<br />

Monroe<br />

Harbor<br />

N McClurg Court<br />

E Wacker Dr.<br />

S Lake Schore Drive<br />

E Ohio St.<br />

Monroe<br />

Harbor<br />

Inn of Chicago TTTt<br />

Magnifi cent Mile<br />

Pier<br />

95<br />

Situation Situé au cœur de Chicago à proximité<br />

de la rue commerçante Magnifi cent<br />

Mile. La Navy Pier est à quelques minutes<br />

de marche.<br />

Caractéristiques Bel hôtel-boutique con struit<br />

en 1927.<br />

Infrastructure Un restaurant, un bar à cocktails<br />

et un centre de remise en forme sont à<br />

la disposition des clients. Parking payant.<br />

Logement Ses 357 chambres aménagées<br />

avec goût dans un style contemporain sont<br />

équipées de tout le confort.<br />

Hôtel Burnham TTTT<br />

Loop<br />

Situation L’hôtel est situé près de Michigan<br />

Avenue et de Grant Park. Situation idéale<br />

pour découvrir à pied les curiosités.<br />

Caractéristiques Hôtel de 1 ère classe traditionnel<br />

et emblème historique de la ville.<br />

Infrastructure Un restaurant très apprécié<br />

des autochtones et une dégustation de vin<br />

tous les jours dans le hall complètent l’off re.<br />

Centre de remise en forme. Parking payant.<br />

Logement 122 chambres classiques et élégantes.<br />

James Chicago Hotel TTTTT<br />

Magnifi cent Mile<br />

Situation Situé à quelques pas seulement de<br />

la célèbre rue commerçante Magnifi cent Mile.<br />

Caractéristiques Hôtel design à la mode,<br />

appartenant à la catégorie des hôtels de<br />

luxe.<br />

Infrastructure En plus de la célèbre rôtisserie<br />

de David Burke, l’hôtel abrite aussi un<br />

centre de remise en forme et une zone spa.<br />

Parking payant.<br />

Logement Ses 297 chambres à la sobriété<br />

raffi née séduisent par leur aménagement<br />

recherché et satisfont les plus hautes exigences.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!