SKYTOURS EtatsUnis 1112
SKYTOURS EtatsUnis 1112
SKYTOURS EtatsUnis 1112
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
110<br />
Florida Keys USA<br />
Fort Zachary Taylor Beach<br />
Florida Keys<br />
©Rob O’Neal<br />
8<br />
7<br />
Angela Street<br />
Duval<br />
6<br />
4<br />
Truman Av.<br />
9<br />
South Street<br />
Atlantic Blvd.<br />
75<br />
KEY WEST<br />
Airport<br />
Naples<br />
Key<br />
West<br />
1 Key Largo Grande<br />
2 Little Palm Island Resort<br />
3 Hawk’s Cay Resort<br />
4 Southernmost on the Beach<br />
5 Inn at Key West<br />
5<br />
Everglades<br />
National<br />
Park<br />
Lake<br />
Okeechobee<br />
2<br />
75<br />
THE EVERGLADES<br />
Florida<br />
Bay<br />
Marathon<br />
3<br />
FLORIDA KEYS<br />
©Rob O’Neal<br />
1<br />
Miami<br />
Key Biscayne<br />
Biscayne<br />
National<br />
Park<br />
Key Largo<br />
Islamorada<br />
West Palm<br />
Beach<br />
6 La Mer Hotel & Dewey House<br />
7 Heron House<br />
8 Hyatt Key West Resort<br />
9 Casa Marina Resort<br />
La presqu’île de Floride égrène son chapelet d’îles et d’îlots, les fameuses «keys», dans le golfe du<br />
Mexique. Jusqu’à Key West, la route de Key Largo fait plus de 200 kilomètres. Key West séduit par<br />
son architecture coloniale et sa foule bigarrée, où se mêlent touristes et gens du pays. Jongleurs,<br />
artistes et joyeux drilles se retrouvent sur Duval Street, où le spectacle s’improvise soir après soir.<br />
Key Largo<br />
Key Largo, l’île la plus au nord de l’archipel<br />
des Keys, n’est qu’à une heure de voiture de<br />
Miami – pourtant, il s’agit de deux mondes<br />
totalement diff érents. Key Largo s’étend<br />
entre le littoral sauvage des Everglades à<br />
l’ouest, et le parc national de John Pennekamp<br />
Coral Reef à l’est, le seul récif corallien<br />
encore intact en Amérique du Nord. Vous<br />
pourrez y pratiquer à loisir la plongée ou le<br />
snorkeling. Proche des marécages des Everglades,<br />
Key Largo off re les conditions idéales<br />
pour se promener en kayak et observer la<br />
nature. De plus, on y trouve trois centres de<br />
dauphins voués à la protection et à la conservation<br />
de ces intelligents mammifères marins.<br />
Islamorada<br />
Ce n’est pas pour rien que l’on qualifi e Islamorada<br />
de «capitale mondiale des sports de<br />
pêche». En eff et, vous aurez le choix entre les<br />
meilleurs poissons – cela va du bonefi sh ou<br />
poisson banane au thon, provenant d’eaux très<br />
diff érentes: l’Atlantique ou la Baie de Floride.<br />
Marathon<br />
Marathon se trouve au cœur de l’archipel des<br />
Keys. C’est là que l’on trouve le plus long des<br />
42 ponts qui relient les îles entre elles: le<br />
Seven Mile Bridge. Ne manquez surtout pas<br />
de visiter «Pigeon Key», petite île enchanteresse<br />
non loin de Marathon, que l’on peut rejoindre<br />
à pied en empruntant le vieux Seven<br />
Mile Bridge, ou le Turtle Hospital – un établissement<br />
unique en son genre, qui se voue<br />
à la protection des tortues de mer.<br />
L o w e r K e y s<br />
Après Marathon, si vous continuez votre<br />
route sur le Seven Mile Bridge, vous arriverez<br />
aux Lower Keys. Les voyageurs en<br />
quête de nature préservée et originelle sont<br />
ici au bon endroit. Le sanctuaire marin de<br />
Looe Key National off re, par exemple, à<br />
ceux qui pratiquent le snorkeling pour la<br />
première fois des sites de plongée attrayants<br />
au travers de récifs coralliens d’une<br />
beauté époustoufl ante. Et ils se détendront<br />
encore mieux sur l’une des plus belles pla-<br />
ges de sable des Etats-Unis, qui s’étend sur<br />
plus d’un kilomètre et demi, à l’intérieur du<br />
parc national de Bahia Honda.<br />
K e y We s t<br />
Key West est l’île la plus occidentale, et sans<br />
doute la plus originale des «Clefs de la<br />
Floride», avec ses innombrables bâtiments<br />
historiques (plus de 2500!) et son atmosphère<br />
des Caraïbes, à la gaieté contagieuse.<br />
En dehors des nombreuses curiosités et attractions<br />
que cette ville off re, vos journées<br />
se termineront en beauté, avec les fêtes<br />
organisées au coucher du soleil sur Mallory<br />
Square. Tous les soirs en eff et, des autochtones,<br />
des artistes de rues, des musiciens et<br />
des visiteurs se réunissent spontanément<br />
sur cette place, afi n d’assister au spectacle.<br />
C’est toutefois après le coucher du soleil que<br />
Key West se met vraiment à vivre, lorsque<br />
les célèbres restaurants et cafés-terrasses à<br />
proximité immédiate de la Duval Street<br />
s’éveillent…