SKYTOURS EtatsUnis 1112
SKYTOURS EtatsUnis 1112
SKYTOURS EtatsUnis 1112
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
desquels de plus en plus de restaurants sont<br />
attentifs. SoHo est devenu chic et c’est la<br />
raison pour laquelle se trouvent aujourd’hui<br />
dans ce quartier animé, en plus de ses<br />
innombrables galeries, de nombreux magasins<br />
de meubles design et de nombreuses<br />
boutiques de mode. Ne manquez pas High<br />
Lane Park, où vous pourrez vous promener<br />
dans une oasis de paix ouverte depuis peu<br />
à 10 m de hauteur, le long d’une ligne de<br />
chemin de fer désaffectée qui traverse le<br />
Meatpacking District.<br />
Greenwich Village<br />
Le Greenwich Village historique recèle<br />
bien des surprises, avec ses adorables maisons<br />
mitoyennes, ses ruelles bien cachées,<br />
ses cours intérieures verdoyantes. Son<br />
architecture excentrique est adaptée à<br />
l’atmosphère bohème du Village. Le soir, le<br />
Village s’éveille et ses innombrables cafés,<br />
bistros, théâtres expérimentaux et clubs de<br />
musique – parmi lesquels on peut compter<br />
quelques unes des meilleures adresses de<br />
jazz – n’ont pas fini de vous étonner.<br />
Brooklyn<br />
Bienvenue au village, bienvenue à Brooklyn!<br />
Ici, les gens prennent le temps de flâner,<br />
de philosopher, de bavarder, tout sem-<br />
eet<br />
Tonnele Ave<br />
Newark Ave<br />
John F. Kennedy Blvd<br />
Washington<br />
Park<br />
Paterson Plank St<br />
12th St<br />
Marin Blvd<br />
JERSEY CITY<br />
Liberty State<br />
Park<br />
Washington Blvd<br />
Palisade Ave<br />
14th Street<br />
Willow Ave<br />
Park Ave<br />
Washington St<br />
3<br />
HOBOKEN<br />
Hudson St<br />
Paulus<br />
Hook Pier<br />
Hoboken<br />
14th Street<br />
Hoboken<br />
Transit Terminal<br />
1 Holilday Inn Brooklyn<br />
2 Marriott at Brooklyn Bridge<br />
3 W Hoboken<br />
4 Hyatt Regency Jersey City<br />
5 Hotel Edison<br />
6 Hotel Wellington<br />
7 The Gershwin Hotel<br />
8 The Mave<br />
9 The New Yorker Hotel<br />
10 BW Hospitality House<br />
11 Staybridge Suites<br />
4<br />
UNION CITY<br />
Weehawken<br />
Hudson<br />
River<br />
Holland Tunnel<br />
New Jersey<br />
New York<br />
Hudson<br />
River<br />
Chelsea Piers<br />
59–62<br />
Pier 25<br />
Battery<br />
Park<br />
World<br />
Financial<br />
Center<br />
West St<br />
ble plus familier, on a une meilleure vue<br />
d’ensemble. L’infatigable Manhattan est loin<br />
tout en n’étant que de l’autre côté du pont.<br />
Brooklyn et ses quartiers en plein essor,<br />
Brooklyn Heights, Fort Greene, Cobble Hill<br />
et Park Slope, devient de plus en plus le<br />
quartier branché de New York. Sur place, on<br />
s’aperçoit bien vite que Brooklyn est bien<br />
autre chose qu’une alternative bon marché<br />
de Manhattan. Ne manquez sous aucun prétexte<br />
une promenade sur le Brooklyn-Bridge.<br />
Avec le métro vous atteignez facilement les<br />
quartiers de Manhattan de Soho à Times<br />
Square en 5 à 20 minutes. Départs réguliers<br />
24 h sur 24.<br />
Ground<br />
Zero<br />
Stock<br />
Exchange<br />
Lincoln Tunnel<br />
West Side Parkway<br />
Washington St<br />
Twelveth Ave<br />
Broadway<br />
Hudson Street<br />
New Jersey<br />
New York<br />
Tenth Ave<br />
Gansevoort St<br />
Canal St<br />
Chambers St<br />
Church St<br />
Wall St<br />
Pier 79<br />
Pier 6<br />
W 30th St<br />
High Lane<br />
Bleeker St<br />
East River Drive<br />
Ninth Ave<br />
MEATPACKING<br />
DISTRICT<br />
27<br />
TRIBECA<br />
Metropolitan<br />
Opera<br />
UPPER<br />
WEST SIDE 20<br />
32<br />
Central<br />
Park<br />
24<br />
16<br />
THEATER<br />
DISTRICT<br />
15<br />
12 2118<br />
5<br />
22 23<br />
6<br />
The<br />
Pond<br />
30<br />
31<br />
MoMA<br />
13<br />
11<br />
MIDTOWN<br />
29 10<br />
Rockefeller<br />
Center<br />
9<br />
Madison<br />
Square Garden<br />
19<br />
Bryant<br />
Park<br />
14 28<br />
Empire State<br />
Building<br />
Grand Central<br />
Station<br />
CHELSEA 25<br />
17<br />
Greenwich Ave<br />
W 42nd St<br />
Eigth Ave<br />
W Houston St<br />
SOHO<br />
Grand St<br />
FINANCIAL<br />
DISTRICT<br />
12 BW President Hotel<br />
13 Distrikt Hotel<br />
14 Hotel Metro<br />
15 The Manhattan at<br />
Times Square Hotel<br />
16 Holiday Inn Midtown<br />
17 Ace Hotel<br />
18 Novotel Hotel<br />
19 Radisson Martinique<br />
20 The Empire Hotel<br />
21 Crowne Plaza Times Square<br />
H. Hudson Parkway<br />
Seventh Ave<br />
Riverside Park<br />
Tenth Ave<br />
Sixth Ave<br />
W 57th St<br />
Ninth Ave<br />
Flatiron<br />
Eigth Ave<br />
Broadway<br />
W 34th St E 34th St<br />
Broadway<br />
W 14th St E 14th St<br />
Broadway<br />
Lafayette St<br />
Water St<br />
Brooklyn Bridge<br />
Pier 1<br />
Eleventh Ave<br />
GREENWICH<br />
VILLAGE<br />
Madison Ave<br />
Park Ave<br />
Lexington Ave<br />
Third Ave<br />
Central Park W<br />
W 23rd St E 23rd St<br />
Astor<br />
Place<br />
Bowery<br />
LITTLE<br />
ITALY<br />
CHINA<br />
TOWN<br />
Manhattan Bridge<br />
Times<br />
Square<br />
Seventh Ave<br />
Union<br />
Square<br />
26<br />
Canal St<br />
Avenue of the Americas<br />
Second Ave<br />
First Ave<br />
E Houston St<br />
Delaney St<br />
BROOKLYN<br />
1 2<br />
8<br />
7<br />
Columbus<br />
Circle<br />
GRAMERCY<br />
PARK<br />
65th St<br />
East<br />
River<br />
Metropolitan<br />
Museum of Art<br />
E 72th St<br />
Queensboro Bridge<br />
Central Park S E 59th St<br />
E 57th St<br />
E 9th St<br />
EAST<br />
VILLAGE<br />
LOWER<br />
EASTSIDE<br />
Sixth Ave<br />
Second Ave<br />
22 Marriott Marquis<br />
23 The Muse Hotel<br />
24 Ink 48<br />
25 Eventi Hotel<br />
26 Cooper Square<br />
27 Gansevoort Meatpacking<br />
28 70 Park Avenue<br />
29 New York Palace<br />
30 Jumeirah Essex House<br />
31 Hotel Peninsula<br />
32 Mandarin Oriental<br />
New Jersey<br />
Situé vis à vis de Manhattan, dont séparé par<br />
la Hudson River. Savez-vous qu’il n’existe<br />
pratiquement aucun autre endroit d’où l’on<br />
peut faire des photos aussi belles que de la<br />
promenade le long des rives du New Jersey.<br />
Le New Jersey est moins cher que Manhattan,<br />
les taxes y sont basses et les prix des<br />
nuitées sont particulièrement attray ants.<br />
New Jersey est aussi considéré comme le fief<br />
des outlets. Avec le Path Train (env. USD 2<br />
par trajet) ou par bateau (env. USD 6 par<br />
trajet) vous êtes à Manhattan en 5 à 15 minutes.<br />
Départs réguliers entre 6 h et 23 h.<br />
Billets pour plusieurs voyages avec réduction<br />
disponibles sur place. Dans Manhattan,<br />
il est recommandé d’utiliser la Metro Card.<br />
E 42th St<br />
First Ave<br />
F.D.Roosevelt Drive<br />
Williamsburg Bridge<br />
Fifth Ave Fifth Ave<br />
Madison Ave<br />
Park Ave<br />
Lexington Ave<br />
Third Ave<br />
Kent Ave<br />
New York City USA Est<br />
Second Ave<br />
First Ave<br />
F.D.Roosevelt Drive<br />
West Channel<br />
United Nations<br />
Headquarter (UNO)<br />
Queens Midtown Tunnel<br />
UPPER<br />
EAST SIDE<br />
Franklin<br />
D. Roosevelt<br />
Island<br />
Kent Ave<br />
Wythe Ave<br />
Berry St<br />
Connecting Hwy<br />
East Channel<br />
GREENPOINT<br />
Metropolitan Ave<br />
WILLIAMSBURG<br />
Lee Ave<br />
Queens Bridge<br />
Park<br />
McGuinness Blvd<br />
Jackson Ave<br />
JFK Airport<br />
Flushing Ave<br />
�<br />
Humboldt St<br />
Brooklyn Queens Express Hwy<br />
INFORMATION<br />
69<br />
Conseils du spécialiste<br />
Réservez de Suisse les excursions les plus<br />
importantes, les billets pour les comédies<br />
musicales et les passeports musées. Ceci<br />
vous évitera beaucoup de stress sur place et<br />
vous permettra de profiter des curiosités et<br />
des attractions sans avoir à faire la queue.<br />
Bon à savoir<br />
Nous vous recommandons de réserver<br />
suffisamment tôt car la plupart des hôtels<br />
à New York sont retenus longtemps à<br />
l’avance.<br />
Vous avantages<br />
− Choix d’hôtels de qualité, qu’il s’agisse<br />
d’un hôtel de classe touriste, d’un logement<br />
design stylé ou d’une maison<br />
luxueuse des plus éminentes.<br />
− Skytours Service Concierge<br />
− Vaste choix d’excursions, transferts en<br />
limousine, cartes de métro et passeports<br />
musées inclus.<br />
− Comédies musicales en vogue de Broadway,<br />
ainsi que billets d’entrée pour les<br />
manifestations sportives.<br />
Bushwick Ave<br />
2
Change language