SKYTOURS EtatsUnis 1112

88
Nouvelle-Angleterre USA Est
Crowne Plaza Resort
Lake Placid TTTTt
Lake Placid
17
Situation Situé au cœur de Lake Placid et
jouxtant le village olympique, avec une magnifi
que vue sur le lac. À une heure des Adirondack
Mountains.
Caractéristiques Sa situation en plein cœur
de la nature confère à cet hôtel une petite
note rustique.
Infrastructure Restaurants, piscine couverte,
tennis, terrain de golf 45 trous. Parking
gratuit.
Logement 248 chambres aménagées avec
style qui répondent à toutes les attentes.
18
Crowne Plaza TTTt
Niagara Falls
19
Situation Situé à proximité des chutes du
Niagara, cet hôtel est le point de départ
idéal pour découvrir ce magnifi que spectale
naturel.
Caractéristiques Hôtel moderne avec un
service sympathique.
Infrastructure Restaurant avec Sport Bar,
piscine couverte, centre de remise en forme.
Parking payant.
Logement Les chambres stylées, aménagées
dans des tons sobres, sont équipées de
tout le confort.
20
Publick House Inn TTT
Sturbridge
21
Situation Situé un peu en dehors de Old
Sturbridge Village.
Caractéristiques Ce logement est constitué
de divers bâtiments: l’auberge historique
d’une part et le Country Motor Lodge
de type motel d’autre part.
Infrastructure Restaurant et piscine. Parking
gratuit.
Logement Les 17 chambres de l’auberge
historique sont joliment aménagées et disposent,
tout comme les 92 chambres plus
simples de la Country Motor Lodge, de tout
le confort.
22
Cornucopia at Oldfi eld
Bed & Breakfast TTT
Southbury, Litchfi eld Hills
23
Situation Situé dans le joli paysage vallonné
de Lower Litchfi eld Hills.
Caractéristiques Maison historique datant
de 1818 a l’atmosphère très personnelle.
Infrastructure L’hôtel dispose d’un salon
stylé avec des meubles antiques, une cheminée
et une terrasse. Piscine. Parking gratuit.
Logement 5 chambres aménagées de façon
individuelle avec une décoration recherchée.
24
The Sagamore Resort TTTT
Lake George
Situation Situé sur la Green Island avec vue
sur le Lake George et à proximité des Adirondack
Mountains.
Caractéristiques Ce luxueux complexe allie
architecture classique et élégance moderne.
Infrastructure Restaurants, bar, vaste espace
piscine, spa, remise en forme, excellent
terrain de golf, tennis, sports nautiques.
Parking gratuit.
Logement Les 137 chambres sont aménagées
de façon élégante et disposent de tout
le confort.
Red Lion Inn TTTt
Stockbridge, The Berkshires
Situation Situé au centre de la petite localité
de Stockbridge dans la région de Berkshire,
connue pour ses paysages vallonnés,
ses lacs et ses forêts.
Caractéristiques Cette auberge fait partie
des «Historic Hotels of America».
Infrastructure Restaurants, bar, piscine
chauff ée, massages, salle de remise en
forme et golf. Parking gratuit.
Logement Les 180 chambres aménagées
de façon individuelle disposent de tout le
confort.
Avon Old Farms Hotel TTT
Avon
Situation Situé au pied de l’Avon Mountain
dans la pittoresque Farmington River Valley,
à 10 minutes d’Harford.
Caractéristiques Country-Hotel élégant
avec un jardin magnifi quement entretenu,
pour de longues promenades.
Infrastructure Restaurant, salle de remise
en forme, sauna, piscine, terrain de golf à
proximité. Parking gratuit.
Logement Les 164 chambres aménagées
avec goût disposent de TV et bouilloire à café.
Southampton Inn TTT
Southampton, Long Island
Situation Situation idyllique dans le village
de Southampton à l’extrémité est de Long
Island et à proximité des boutiques, galeries,
restaurants et de la merveilleuse Cooper
Beach.
Caractéristiques Cette auberge entourée
d’un jardin soigné diff use une atmosphère
exquise dans laquelle il fait bon vivre.
Infrastructure Bar, piscine chauff ée, centre
de remise en forme et tennis. Parking gratuit.
Logement 90 jolies chambres disposant de
tout le confort.
Prix et services, voir liste de prix séparée.