30.05.2018 Views

Catalogue Transgourmet Origine

Découvrez la nouvelle édition de notre catalogue dédié à notre marque Transgourmet Origine.

Découvrez la nouvelle édition de notre catalogue dédié à notre marque Transgourmet Origine.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DÉTAIL DES ENGAGEMENTS DÉVELOPPEMENT DURABLE DU SAUMON<br />

Traçabilité au producteur.<br />

Densité d’élevage ≤ 15 kg/m 3 et jusqu’à 20 kg/m 3 max avant récolte, soit une densité maximale de 1,5% de poisson pour 98,5% d’eau dans les bassins marins.<br />

Durée d’élevage de 2 à 3 ans (jusqu’à 15 mois en eau douce puis eau de mer).<br />

Alimentation composée de produits d'origine marine (51% mini), de végétaux, minéraux, vitamines et caroténoïdes, sans produits d’animaux terrestres.<br />

Respect des exigences du Code de Bonnes Pratiques pour l'Aquaculture écossaise pour limiter notamment l’impact environnemental (ex: mise en jachère des bassins<br />

marins).<br />

SAUMON FUMÉ À LA FICELLE D'ÉCOSSE<br />

CARACTÉRISTIQUES PRODUIT<br />

Les poissons bénéficient des conditions d'élevage des meilleures fermes de<br />

saumon et situées dans les Loch d'Ecosse, garantes<br />

de la qualité du poisson et du respect de l'environnement.<br />

Ils sont filetés et parés à la main, sans chair brune et salés avec un sel sec<br />

aromatique maison, respectant ainsi l'intégrité du produit.<br />

Les filets sont fumés verticalement à l'ancienne, suspendus à la corde, dans<br />

de véritables fours à bois alimentés majoritairement avec du bois de chêne.<br />

Ce savoir-faire de fumage traditionnel confère au produit un goût spécifique<br />

exceptionnel.<br />

CARACTÉRISTIQUES PRODUIT<br />

BARON DE SAUMON FUMÉ D'ÉCOSSE<br />

Le cœur de filet est la partie la plus noble et la plus épaisse du saumon.<br />

Les poissons bénéficient des conditions d'élevage des meilleures fermes<br />

de saumon et situées dans les Loch d'Ecosse, garantes<br />

de la qualité du poisson et du respect de l'environnement.<br />

Il sont filetés et parés à la main, sans chair brune et salés avec un sel sec<br />

aromatique maison, respectant ainsi l'intégrité du produit.<br />

Les filets sont fumés verticalement à l'ancienne, suspendus à la corde, dans<br />

de véritables fours à bois alimentés majoritairement avec du bois de chêne.<br />

Ce savoir-faire de fumage traditionnel confère au produit un goût spécifique<br />

exceptionnel.<br />

ENGAGÉ REMARQUABLE EXEMPLAIRE<br />

SAUMON<br />

FUMÉ À LA<br />

FICELLE D'ÉCOSSE<br />

Salmo salar<br />

Label Rouge<br />

Tranché<br />

Pièce de 1,6 / 1,9 kg<br />

Colis de 5<br />

Code : 300797<br />

ENGAGÉ REMARQUABLE EXEMPLAIRE<br />

BARON<br />

DE SAUMON FUMÉ<br />

D'ÉCOSSE<br />

Salmo salar<br />

Label Rouge<br />

Pièce de 250 g env.<br />

Colis de 6<br />

Code : 300798<br />

DÉTAIL DES ENGAGEMENTS DÉVELOPPEMENT DURABLE DU HADDOCK<br />

Préservation et pérennité des stocks de poissons : l’effort de pêche doit se situer à un niveau permettant d’assurer la pérennité des populations de poissons.<br />

Système de gouvernance permettant une exploitation durable : la pêcherie doit respecter les lois en vigueur et doit avoir un système de gestion lui permettant<br />

de s’adapter aux différents changements.<br />

Impact minime sur l’écosystème : les activités de pêche doivent être gérées de façon à maintenir la structure, la productivité, la fonction et la diversité<br />

de l’écosystème.<br />

CARACTÉRISTIQUES PRODUIT<br />

LE FILET DE HADDOCK FUMÉ À L'ANCIENNE MSC<br />

Ce haddock est obtenu à partir d'églefin pêché au large de la Norvège, de l'Écosse ou de la Bretagne selon des méthodes de pêche durable certifiées MSC.<br />

Après salage, il est rincé dans un bain additionné de Rocou (colorant naturel) puis fumé.<br />

Le salage très doux et le fumage traditionnel en four à bois permettent de respecter la saveur du produit.<br />

Épais, ferme, de couleur jaune légèrement orangée, sans excès, c'est un produit de plus en plus prisé par les consommateurs qui apprécient l'alliance de sa délicatesse<br />

et de sa saveur fumée.<br />

ENGAGÉ REMARQUABLE EXEMPLAIRE<br />

FILET DE HADDOCK FUMÉ À L'ANCIENNE MSC<br />

Melanogrammus aeglefinus<br />

Calibre moyen<br />

Caisse bois de 3 kg<br />

Colis de 5 - Code : 300800<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!