Info September 2018

More documents

Recommendations

Info

Caritas Burundi dédie toute une semaine aux réfugiés Congolais vivant au Burundi Caritas Burundi a organisé dans la semaine du 18 au 24 juin une semaine de pensées spéciales en faveur des migrants comme le Saint Père l’a demandé en septembre 2017. Une série d’activités a été organisée pour partager le chemin avec les migrants qui sont au Burundi, pour la plupart des réfugiés congolais, des burundais qui se sont réfugiés dans la région ainsi que des personnes qui se déplacent à l’intérieur du Burundi pour plusieurs raisons comme l’insécurité, la famine, les catastrophes naturelles, entre autres. Des moments de grande convivialité … aussi vu la participation des non catholiques, fut animée par deux chorales des camps avec les chansons d’origine congolaise. Loin de leurs zones de provenance, ces congolais sont toujours attachés à leurs traditions. Prenant la parole à son tour, le représentant des réfugiés a remercié Caritas Burundi d’avoir pensé à eux. « Nous vous remercions d’avoir accepté de venir partager avec nous le chemin de souffrance que nous vivons depuis beaucoup d’années. » Amertume de perdre leurs proches, insuffisances alimentaires, traumatismes du passé et de l’avenir: voilà les maux qui pèsent au quotidien sur ces réfugiés congolais. Pour témoigner l’amour et la fraternité aux réfugiés congolais vivant sur le sol burundais, Caritas Burundi a organisée une série d’activités, le dimanche 24 juin 2018, dans un des camps des réfugiés congolais de la Commune Gasorwe, province de Muyinga, dans le même diocèse, au nord du Burundi. début de la messe, de l’Abbé Bideberi Novatus, chargé de la pastorale dans les camps des réfugiés de Muyinga. La messe, qui a Le Secrétaire général de Caritas Burundi, l’Abbé Jean Bosco Nintunze, a rappelé la raison d’être dans ce camp: « Le Pape nous Le camp de Kinama a accueilli les représentants des autres camps des réfugiés congolais pour partager d’abord la messe dominicale avec tous les chrétiens des camps de Musasa et Kinama du diocèse de Muyinga. « Sans la parole de Dieu, même la nourriture nous servira en rien, » tel fut le message, au Repas partagé avec les réfugiés. Caritas Africa Info: page/página 24
Caritas Burundi dédie toute une semaine aux réfugiés Congolais vivant au Burundi de Caritas Burundi et Caritas Muyinga ont partagé le repas avec les réfugiés. Autour d’une même appelle à être proche de vous pour vous témoigner de l’amour, c’est pour cela que nous sommes venus clôturer la semaine dédiée aux migrants, ici dans votre camp. Je rappelle encore une fois aux agents de Caritas, qui travaillent régulièrement avec vous, de rester professionnel avec une formation du cœur. » Rencontre et partage. Il a ajouté que Caritas est en train de mobiliser, à nouveau, ses partenaires pour leur venir en aide. « Avec World Vision nous allons contribuer auprès du HCR pour améliorer l’alimentation des réfugiés, » a-t-il précisé. La journée a été clôturée par des moments agréables avec les réfugiés, des chants, des sketches, des poèmes et des témoignages pour insister sur l’intérêt de la journée avec les migrants. Comme signe de fraternité et d’amour, les membres table, les invités ont apprécié cette occasion d’être proche des bénéficiaires. Des habits et d’autres vivres collectés par Caritas ont été distribués dans la semaine qui a Caritas Burundi dedicates a week to Congolese refugees living in Burundi Caritas Burundi organized, from 18 to 24 June, a week of special thoughts on behalf of migrants as requested by the Holy Father in September 2017. A series of activities have been organized to share the journey with migrants in Burundi, most of them being either Congolese refugees, or Burundians who have fled to the region as well as those who are moving within Burundi for various reasons such as insecurity, famine, natural disasters, among others. The camp of Kinama welcomed the representatives of the other camps of the Congolese refugees first to share the Sunday Mass with all the Christians of the camps of Musasa and Kinama of the Diocese of Muyinga. "Without the word of God, even food will serve us in nothing," this was the message, at the beginning of the mass, of Abbé Bideberi Novatus, in charge of pastoral care in the refugee camps of Muyinga. The mass, which also saw the participation of non-Catholics, was animated by two camp choirs with songs of Congolese origin. Far from their areas of provenance, these Congolese are always attached to their traditions. The Secretary General of Caritas Burundi, Fr. Jean Bosco Nintunze, recalled the reason for being in this camp: “The Pope calls us to be close to you to testify to you our love. I once again remind Caritas agents, who regularly work with you, to stay professional with a formation of the heart.” Caritas Burundi dedica uma semana para refugiados congolesas que vivem no Burundi Caritas Burundi organizou, de 18 a 24 de junho, uma semana de pensamentos especiais em nome dos migrantes, como solicitado pelo Santo Padre em setembro de 2017. Uma série de atividades foram organizadas para compartilhar a viagem com os migrantes no Burundi, a maioria deles sendo refugiados congolês, ou burundianos que fugiram para a região, bem como aqueles que estão se movendo no Burundi por várias razões, como a insegurança, fome, desastres naturais, entre outros. O acampamento de Kinama congratulou-se com os representantes dos outros campos dos refugiados congolesas primeiro a partilhar a missa dominical com todos os cristãos dos campos de Musasa e Kinama da Diocese de Muyinga. "sem a palavra de Deus, até mesmo a comida nos servirá em nada, " esta foi a mensagem, no início da missa, do abade Bideberi joao batista, responsável pelos cuidados pastorais nos campos de refugiados de Muyinga. A missa, que também viu a participação de não-católicos, foi animada por dois coros de acampamento com canções de origem congolesa. Longe de suas áreas de proveniência, estes congolesas estão sempre ligados às suas tradições. O secretário-geral da Caritas Burundi, p. Jean Bosco Nintunze, recorda a razão de estar neste campo: "o Papa nos chama para estar perto de você para testemunhar o nosso amor. Mais uma vez, lembro aos agentes da Caritas, que trabalham regularmente com vocês, para se manterem profissionais com a formação do coração. " Caritas Africa Info: page/página 25
Page 1 and 2: Info e-Magazine Number : Numéro :
Page 3 and 4: ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Page 5 and 6: Forthcoming meetings - Prochaines r
Page 7 and 8: S.E. Mgr Gabriel Justice Yaw Anokye
Page 9 and 10: Synode des évêques - octobre 2018
Page 11 and 12: Synode des évêques - octobre 2018
Page 13 and 14: Synod of Bishops - October 2018 You
Page 15 and 16: Programme A2P-DIRO - Phase 3 Elabor
Page 17 and 18: Mantapala Refugee Settlement, Nchel
Page 19 and 20: Mantampala Refugee Settlement, Nche
Page 21 and 22: Assemblée générale ordinaire de
Page 23: Assemblée générale ordinaire de
Page 27 and 28: Global Week of Action Caritas Niger
Page 29 and 30: Global Week of Action Caritas Niger
Page 31 and 32: Caritas Burundi honorée par la vis
Page 33 and 34: Caritas Développement Niger Une se
Page 35 and 36: The AMECEA launches the Second Edit
Page 37 and 38: Caritas Rwanda Promotion de l'éduc
Page 39 and 40: Caritas Kenya Microfinance Bank Rec

Info September 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?