SELECT 1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
édition 2017-2018 | 1<br />
We are delighted to bring<br />
you this first issue of our<br />
new Select Magazine.<br />
edito<br />
Published by the Naef Prestige brand,<br />
the magazine highlights the most<br />
beautiful properties in the Lake Geneva<br />
region. We wanted it to be more than<br />
a real estate catalogue, however. In line<br />
with current media trends, we therefore<br />
decided to broaden its scope to include<br />
a more varied editorial content.<br />
As a result, Select will offer not only<br />
in-depth articles about the real estate<br />
market and our international Knight Frank<br />
network, but also lifestyle features on a<br />
variety of topics of interest to our readers.<br />
Luxury is not just about what you buy<br />
with your wealth – it is about cultivating<br />
refinement and excellence in every aspect<br />
of your life. By highlighting extraordinary<br />
individuals, landmark cultural events and<br />
objects of distinction, Select embodies<br />
that vision of luxury.<br />
This magazine is a logical outcome of<br />
the creation of the Naef Prestige brand,<br />
which has positioned us, along with our<br />
partner Knight Frank, as a major player in<br />
the luxury residential property market of<br />
the wider Lake Geneva area. The region’s<br />
remarkable appeal lies in its exceptional<br />
natural beauty and many well-known<br />
advantages, which make it one of the<br />
most sought-after property markets in<br />
Europe. Many celebrities and writers<br />
have made the Lake Geneva area their<br />
home. It has been – and still is – a source<br />
of inspiration for artists, not to mention a<br />
favourite meeting place for visitors from<br />
around the globe.<br />
Select aims to showcase this beautiful<br />
region and its most desirable properties.<br />
We hope you will enjoy discovering the<br />
architectural landmarks, rare wines and<br />
high-precision timepieces featured in the<br />
following pages – just of few of the things<br />
that contribute to the excellence and<br />
reputation of the Lake Geneva area, and<br />
make it such a delightful place to live.<br />
Nous avons le plaisir de vous présenter<br />
le premier numéro de notre nouveau<br />
magazine Select.<br />
Select est un magazine d’entreprise<br />
de la marque Naef Prestige dans<br />
lequel vous trouverez les plus belles<br />
propriétés de notre région. Nous<br />
avons voulu toutefois dépasser<br />
le simple catalogue d’objets pour<br />
aller dans la tendance des médias<br />
contemporains visant à offrir un<br />
contenu rédactionnel varié.<br />
Si dans la ligne éditoriale, nous<br />
conservons en partie des articles<br />
relatifs au marché immobilier et à<br />
notre réseau international Knight<br />
Frank, il nous importe d’en élargir<br />
le contenu pour intégrer d’autres<br />
sujets de type «Lifestyle».<br />
Le luxe ne se décline pas juste<br />
par un acte de consommation. Il<br />
est l’expression de la richesse par<br />
une recherche de raffinement et<br />
d’une expérience de vie visant à<br />
l’excellence. Select traduit cet état<br />
d’esprit par la mise en lumière de<br />
portraits de grandes personnalités,<br />
des styles de vie et des projets<br />
culturels hors du commun, ainsi<br />
que des produits qui se distinguent<br />
par leur précellence.<br />
Ce magazine s’inscrit dans une<br />
continuité naturelle depuis la<br />
création de la marque Naef<br />
Prestige qui nous a positionnés,<br />
avec notre partenaire Knight Frank,<br />
comme l’un des acteurs majeurs du<br />
marché immobilier résidentiel du<br />
luxe autour de la région élargie de<br />
l’arc lémanique. Cette région «bénie<br />
des dieux» dispose d’une force<br />
d’attraction envoûtante qui en fait<br />
l’une des plus prisées d’Europe,<br />
pour toutes les vertus que nous<br />
lui connaissons. Elle a accueilli de<br />
grandes personnalités et de grands<br />
écrivains. Elle a été et restera<br />
une source d’inspiration pour de<br />
nombreux artistes et un lieu où les<br />
gens se rencontrent avec bonheur.<br />
Select se profile comme un nouvel<br />
écrin pour mettre en valeur cette<br />
région et les somptueuses propriétés<br />
qui vous y sont présentées. Nous<br />
vous souhaitons beaucoup de plaisir<br />
à la lecture de ce magazine qui vous<br />
fera découvrir quelques réalisations<br />
architecturales et quelques<br />
grands crûs de qualité; tout ceci à<br />
la cadence d’une montre de haute<br />
précision. Autant de sujets qui font<br />
encore et toujours de notre région<br />
un lieu d’excellence dans lequel on<br />
se plait à apprécier les délices qui<br />
nous y sont offerts.<br />
M. Etienne Nagy<br />
Administrateur<br />
et Directeur<br />
Général de Naef<br />
Immobilier<br />
Member of<br />
the Board<br />
and Managing<br />
Director of Naef<br />
Immobilier