ICI MAG BISCARROSSE - JANVIER 2019
Magazine d'actualités 100% infos locales de Biscarrosse, Parentis-en-Born et Sanguinet : agenda, événements, clubs, associations, ...
Magazine d'actualités 100% infos locales de Biscarrosse, Parentis-en-Born et Sanguinet : agenda, événements, clubs, associations, ...
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Bien-être<br />
L’eau thermale<br />
L’eau thermale<br />
naturellement !<br />
L’eau thermale circule sous la terre à travers diverses couches de roches et ressurgit<br />
à la surface chargée de minéraux et d’oligo-éléments. Même si les eaux<br />
thermales sont naturellement pures, leurs compositions diffèrent selon les<br />
zones géographiques et les couches géologiques traversées. Ces eaux sont<br />
classées selon leur teneur en sels minéraux : eau plutôt bicarbonatée,<br />
sulfatée, sulfurée ou chlorurées.<br />
Les différentes eaux<br />
Les eaux thermales sulfurées sont riches en soufre et sont recommandées<br />
pour traiter les maladies affectant les voies respiratoires,<br />
mais également pour soigner les problèmes de peau. Pour celles<br />
que l’on dit chlorurées, la présence importante de chlorure de<br />
sodium en font des eaux particulièrement intéressantes dans le traitement<br />
des troubles du développement et de l’énurésie. Quant aux<br />
eaux thermales bicarbonatées, elles présentent donc une concentration<br />
importante en bicarbonate et sont très efficaces pour soigner les<br />
affections gastro-intestinales et pour les problèmes dermatologiques.<br />
En cure thermale... ou pas<br />
En cure, l’eau est utilisée pour ses<br />
actions sur les douleurs rhumatismales,<br />
les problèmes digestifs, respiratoires,<br />
mais aussi cutanés. On<br />
l’y boit, mais on s’y baigne aussi,<br />
elle pénètre alors par la peau. Elle<br />
est également appliquée par des<br />
crèmes qui l’intègrent dans leurs<br />
compositions. Sur la peau, l’eau<br />
thermale a pour effet de calmer les<br />
irritations, les rougeurs et d’apaiser<br />
les peaux sensibles.<br />
Pour pouvoir profiter des bienfaits<br />
des eaux thermales, nulle obligation<br />
de faire une cure. En effet, de<br />
nombreuses marques de cosmétiques<br />
proposent aujourd’hui des<br />
soins fabriqués à partir d’eaux thermales<br />
pour tous les types de peau.<br />
En les choisissant biologiques vous<br />
profiterez pleinement des bienfaits<br />
de ces eaux !<br />
22