16 CHS Compact Hitec Surface LHS Large Hitec Surface 6,7 ÷ 216,3 kW 560 Models 2800 Versions Prestazioni Performances Performances Gamma Range Gamme Reihe Gama Potenza Rating Puissance Leistung Potencia Portata d’aria Air quantity Débit d’air Luftdurchsatz Caudal de aire Freccia d’aria Air throw Projection de l’air Wurfweite Dardo de aire Superficie Surface Surface Fläche Superficie Elettroventilatori Fans Ventilateurs Ventilatoren Electroventiladores Assorb. motori Motor power consumption Puiss. moteurs Leistungaufnahme Consumo motores Sbrinamento Defrost Dégivrage Abtauung Desescarche Gamma Range Gamme Reihe Gama Potenza Rating Puissance Leistung Potencia Portata d’aria Air quantity Débit d’air Luftdurchsatz Caudal de aire Freccia d’aria Air throw Projection de l’air Wurfweite Dardo de aire Superficie Surface Surface Fläche Superficie Elettroventilatori Fans Ventilateurs Ventilatoren Electroventiladores Assorb. motori Motor power consumption Puiss. moteurs Leistungaufnahme Consumo motores Sbrinamento Defrost Dégivrage Abtauung Desescarche Gamma Range Gamme Reihe Gama Potenza Rating Puissance Leistung Potencia Portata d’aria Air quantity Débit d’air Luftdurchsatz Caudal de aire Freccia d’aria Air throw Projection de l’air Wurfweite Dardo de aire Superficie Surface Surface Fläche Superficie Elettroventilatori Fans Ventilateurs Ventilatoren Electroventiladores Assorb. motori Motor power consumption Puiss. moteurs Leistungaufnahme Consumo motores Sbrinamento Defrost Dégivrage Abtauung Desescarche Gamma Range Gamme Reihe Gama Potenza Rating Puissance Leistung Potencia Portata d’aria Air quantity Débit d’air Luftdurchsatz Caudal de aire Freccia d’aria Air throw Projection de l’air Wurfweite Dardo de aire Superficie Surface Surface Fläche Superficie Elettroventilatori Fans Ventilateurs Ventilatoren Electroventiladores Assorb. motori Motor power consumption Puiss. moteurs Leistungaufnahme Consumo motores Sbrinamento Defrost Dégivrage Abtauung Desescarche Gamma Range Gamme Reihe Gama Potenza Rating Puissance Leistung Potencia Portata d’aria Air quantity Débit d’air Luftdurchsatz Caudal de aire Freccia d’aria Air throw Projection de l’air Wurfweite Dardo de aire Superficie Surface Surface Fläche Superficie Elettroventilatori Fans Ventilateurs Ventilatoren Electroventiladores Assorb. motori Motor power consumption Puiss. moteurs Leistungaufnahme Consumo motores Sbrinamento Defrost Dégivrage Abtauung Desescarche Le caratteristiche tecniche e le dimensioni degli aeroevaporatori sono indicate nel catalogo degli aeroevaporatori CHS - LHS. Leistungen Prestaciones Unit coolers technical characteristics and dimensions are stated in the catalogue of unit coolers CHS - LHS. Aeroevaporatori industriali per celle frigorifere. Industrial unit coolers for cold rooms. Evaporateurs ventilés industriels pour chambres froides. Industrie-Hochleistungsluftkühler für Kühl- und Gefrierräume. Aeroevaporadores industriales para cámaras frigoríficas. CHS Compact Hitec Surface Passo alette / Fin spacing / Pas des ailettes / Lamellenabstand / Paso de las aletas 4,5 mm 6,0 mm 7,5 mm <strong>CS</strong>45H 10,0 mm 12,0 mm kW 12,5÷57,6 11,3÷63,3 9,6÷58,5 7,6÷49,8 6,7÷45,4 m 3 /h x 1000 5,2÷19,6 5,4÷18,4 5,6÷19,6 5,8÷20,8 5,9÷21,2 m 25÷34 26÷32 27÷34 28÷36 28÷37 m 2 30,9÷165,0 23,7÷189,9 19,4÷155,3 15,1÷120,7 12,9÷103,4 Ø 450 x n° 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 kW 0,51÷2,04 0,51÷2,04 0,49÷2,04 0,49÷1,96 0,49÷1,96 kW 3,4÷21,1 3,4÷21,1 3,4÷21,1 <strong>CS</strong>50H 3,4÷21,1 3,4÷21,1 kW 17,5÷81,9 15,8÷90,2 13,5÷83,0 10,7÷70,1 9,4÷63,9 m 3 /h x 1000 7,4÷28,0 7,6÷26,8 7,8÷28,4 8,1÷29,6 8,2÷30,4 m 32÷44 33÷42 35÷45 35÷47 35÷49 m 2 43,3÷231,0 33,2÷265,8 27,2÷217,4 21,1÷169,0 18,1÷144,8 Ø 500 x n° 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 kW 0,73÷2,92 0,7÷2,92 0,7÷2,92 0,7÷2,80 0,7÷2,80 kW 4,2÷27,1 4,2÷27,1 4,2÷27,1 4,2÷27,1 4,2÷27,1 <strong>CS</strong>62H kW 24,9÷117,1 22,5÷129,8 19,2÷119,5 15,1÷100,6 13,3÷92,1 m 3 /h x 1000 10,5÷39,7 10,9÷38,2 11,3÷40,3 11,6÷42,3 11,7÷43,2 m 36÷50 37÷48 38÷50 39÷53 40÷54 m 2 65,0÷346,5 49,8÷398,7 40,8÷326,1 31,7÷253,5 27,1÷217,1 Ø 630 x n° 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 kW 1,0÷4,0 1,0÷4,0 1,0÷4,0 1,0÷4,0 1,0÷4,0 kW 6,0÷40,0 6,0÷40,0 6,0÷40,0 6,0÷40,0 6,0÷40,0 <strong>CS</strong>71H kW 37,0÷174,3 33,2÷201,0 28,1÷183,1 23,8÷153,9 21,2÷140,9 m 3 /h x 1000 17,6÷66,8 18,2÷64,0 18,8÷67,6 19,2÷70,0 19,5÷71,6 m 52÷72 54÷70 56÷73 58÷77 59÷79 m 2 83,5÷445,5 64,1÷512,6 52,4÷419,2 40,7÷325,9 34,9÷279,2 Ø 710 x n° 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 kW 2,37÷9,84 2,37÷9,84 2,28÷9,84 2,28÷9,48 2,28÷9,48 kW 8,4÷57,8 8,4÷57,8 8,4÷57,8 8,4÷57,8 8,4÷57,8 <strong>CS</strong>80H EURO<strong>VE</strong>NT CERTIFIED PERFORMANCE kW 42,0÷192,6 38,2÷214,0 32,6÷198,1 26,1÷169,0 23,1÷155,4 m 3 /h x 1000 18,5÷68,5 19,3÷65,2 20,1÷69,7 20,7÷74,0 21,0÷76,1 m 49÷67 51÷64 54÷68 55÷73 56÷75 m 2 102,1÷544,5 78,3÷626,5 64,1÷512,4 49,8÷398,3 42,7÷341,2 Ø 800 x n° 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 “CERTIFY-ALL” DX AIR COOLERS kW 1,68÷7,00 1,68÷7,00 1,62÷7,00 1,62÷6,72 1,62÷6,72 kW 9,7÷66,7 9,7÷66,7 9,7÷66,7 9,7÷66,7 9,7÷66,7 Les caractéristiques techniques et les dimensions des évaporateurs ventilés sont indiquées dans les catalogues des évaporateurs ventilés CHS-LHS. Die technischen Eingeschaften der Hochleistungsverdampfer sowie deren Abmessungen sind im Katalog der Hochleistungsverdampfer CHS-LHS angegeben. Las características técnicas y las dimensiones de los aeroevaporadores son indicadas en el catálogo para los aeroevaporadores CHS-LHS.
LHS Large Hitec Surface Passo alette / Fin spacing / Pas des ailettes / Lamellenabstand / Paso de las aletas 4,5 mm 6,0 mm 7,5 mm 10,0 mm 12,0 mm LS45H 13,2÷60,2 11,6÷64,0 10,5÷61,8 8,6÷55,2 7,6÷50,8 5,1÷18,8 5,3÷18,0 5,6÷19,2 5,7÷20,4 5,9÷21,2 25÷33 25÷32 27÷34 28÷36 28÷37 63,2÷337,1 47,9÷383,5 38,8÷310,2 29,6÷236,9 25,0÷200,2 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 0,51÷2,04 0,51÷2,04 0,49÷2,04 0,49÷1,96 0,49÷1,96 5,9÷39,0 5,9÷39,0 5,9÷39,0 5,9÷39,0 5,9÷39,0 LS50H 18,5÷85,6 16,1÷91,4 14,5÷87,7 11,9÷77,5 10,5÷71,0 7,2÷27,2 7,5÷26,0 7,7÷27,6 7,9÷29,2 8,0÷30,0 31÷43 32÷41 34÷44 34÷46 34÷48 88,5÷471,9 67,1÷536,8 54,3÷434,2 41,4÷331,6 35,0÷280,3 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 0,73÷2,92 0,70÷2,92 0,70÷2,92 0,70÷2,92 0,70÷2,80 7,6÷48,1 7,6÷48,1 7,6÷48,1 7,6÷48,1 7,6÷48,1 LS62H 26,3÷123,0 23,3÷131,4 21,0÷126,2 17,3÷111,7 15,3÷103,1 10,4÷39,0 10,8÷37,6 11,2÷39,8 11,5÷41,9 11,7÷43,3 35÷49 37÷47 38÷50 39÷52 40÷54 132,7÷707,9 100,7÷805,3 81,4÷651,3 62,2÷497,4 52,6÷420,4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1,0÷4,0 1,0÷4,0 1,0÷4,0 1,0÷4,0 1,0÷4,0 10,9÷71,2 10,9÷71,2 10,9÷71,2 10,9÷71,2 10,9÷71,2 39,7÷188,9 34,4÷204,6 LS71H 31,1÷196,0 26,6÷172,0 23,9÷158,4 17,5÷66,0 18,1÷63,2 18,8÷67,2 19,2÷70,0 19,5÷72,0 52÷72 54÷70 56÷73 58÷77 59÷79 170,6÷910,1 129,4÷1035,3 104,7÷837,4 79,9÷639,5 67,6÷540,5 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 2,37÷9,84 2,37÷9,84 2,28÷9,84 2,28÷9,48 2,28÷9,48 15,7÷102,3 15,7÷102,3 15,7÷102,3 15,7÷102,3 15,7÷102,3 LS80H 43,7÷203,4 39,5÷216,3 35,9÷209,8 29,7÷187,6 26,4÷173,6 18,2÷67,3 19,2÷63,8 20,0÷68,9 20,6÷73,2 21,0÷76,4 48÷66 51÷63 53÷68 55÷72 56÷75 208,6÷1112,4 158,2÷1265,4 127,9÷1023,5 97,7÷781,6 82,6÷660,7 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1÷4 1,68÷7,00 1,68÷7,00 1,62÷7,00 1,62÷6,72 1,62÷6,72 18,1÷120,1 18,1÷120,1 18,1÷120,1 18,1÷120,1 18,1÷120,1 Moduli scambiatori di calore, numero e diametro ventilatori. Modules heat exchanger, fan number and diameter. Dimensions des modules échangeurs de chaleur, diamètre et nombre des ventilateurs. Wärmeaustauscher Typen, Ventilatorenanzahl und-durchmesser. Modulos intercambiador de calor, numero y diametro ventiladores. 550 770 770 990 1210 <strong>CS</strong>45H LS45H 800 (L) 800 (L) 1200 (L) 1200 (L) 1200 (L) Ø 450 n° (L) 1 800 2 1600 3 2400 4 3200 <strong>CS</strong>50H LS50H Ø 500 n° (L) 1 800 2 1600 3 2400 4 3200 <strong>CS</strong>62H LS62H <strong>CS</strong>71H LS71H Ø 630 n° (L) 1 1200 2 2400 3 3600 4 4800 <strong>CS</strong>80H LS80H Ø 710 n° (L) 1 1200 2 2400 3 3600 4 4800 Ø 800 n° (L) 1 1200 2 2400 3 3600 4 4800 17
Change language