18.12.2012 Views

PDF*- LS*- CS - LU-VE Contardo S.p.a.

PDF*- LS*- CS - LU-VE Contardo S.p.a.

PDF*- LS*- CS - LU-VE Contardo S.p.a.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

26<br />

SAV Ø 500<br />

13,8 ÷ 175,2 kW<br />

EAV Ø 500<br />

(H)<br />

1230<br />

(V)<br />

(H)<br />

1070<br />

(V)<br />

C<br />

C<br />

A<br />

A<br />

16,6 ÷ 263,2 kW<br />

A<br />

A<br />

470<br />

D<br />

B<br />

B<br />

Condensatori ventilati<br />

Air cooled condensers<br />

Condenseurs ventilés<br />

Luftgekühlte Verflüssiger<br />

Condensadores de tiro forzado por aire<br />

Modello<br />

Modèle<br />

Type<br />

Modell Modelo SAV5N (2.1 mm) — 4311 4312<br />

Potenza<br />

Puissance<br />

Rating<br />

Leistung Potencia kW (∆T 15K) — 26,6 23,7 29,2 25,2<br />

Portata d’aria<br />

Débit d’air<br />

Air quantity<br />

Luftdurchsatz Caudal de aire m3 /h — 6800 5700 6400 5200<br />

Assorbimento motori<br />

Motor power consumption<br />

Puissance moteurs<br />

Leistungsaufn.<br />

4P<br />

Consumo motores<br />

W<br />

A<br />

—<br />

—<br />

690<br />

1,4<br />

540<br />

0,9<br />

690<br />

1,4<br />

540<br />

0,9<br />

Livello pressione sonora<br />

Niveau pression sonore<br />

Sound pressure level<br />

Schalldruckpegel Nivel de presión sonora dB (A) (Total) — 48 44 48 44<br />

Modello<br />

Modèle<br />

Type<br />

Modell Modelo SAV5S (2.1 mm) 4410 4411 —<br />

Potenza<br />

Puissance<br />

Rating<br />

Leistung Potencia kW (∆T 15K) 16,9 15,7 19,4 17,5 —<br />

Portata d’aria<br />

Débit d’air<br />

Air quantity<br />

Luftdurchsatz Caudal de aire m3 /h 4700 4100 4300 3700 —<br />

Assorbimento motori<br />

Motor power consumption<br />

Puissance moteurs<br />

Leistungsaufn.<br />

6P<br />

Consumo motores<br />

W<br />

A<br />

250<br />

0,7<br />

180<br />

0,35<br />

250<br />

0,7<br />

180<br />

0,35<br />

—<br />

—<br />

Livello pressione sonora<br />

Niveau pression sonore<br />

Sound pressure level<br />

Schalldruckpegel Nivel de presión sonora dB (A) (Total) 38 34 38 34 —<br />

Modello<br />

Modèle<br />

Type<br />

Modell Modelo SAV5R (2.1 mm) 4510 4511 —<br />

Potenza<br />

Puissance<br />

Rating<br />

Leistung Potencia kW (∆T 15K) 13,8 12,2 15,0 12,5 —<br />

Portata d’aria<br />

Débit d’air<br />

Air quantity<br />

Luftdurchsatz Caudal de aire m3 /h 3300 2800 3000 2500 —<br />

Assorbimento motori<br />

Motor power consumption<br />

Puissance moteurs<br />

Leistungsaufn.<br />

8P<br />

Consumo motores<br />

W<br />

A<br />

130<br />

0,4<br />

85<br />

0,2<br />

130<br />

0,4<br />

85<br />

0,2<br />

—<br />

—<br />

Livello pressione sonora<br />

Niveau pression sonore<br />

Sound pressure level<br />

Schalldruckpegel Nivel de presión sonora dB (A) (Total) 30 25 30 25 —<br />

Elettroventilatori<br />

Fans Ø 500 mm x n° 1 O 1 O 1 O<br />

Ventilateurs Collegamento Connection<br />

Ventilatoren Electroventiladores Connexion Motorschaltungen<br />

Volume circuito<br />

Volume circuit<br />

Circuit volume<br />

Rohrinhalt Volumen circuito dm3 Dati comuni / Common data<br />

4,3 6,4 8,5<br />

Circuiti<br />

Circuits<br />

Circuits<br />

Kreise Circuitos n° 4 8 8<br />

A mm (H - V) 1085 1085 1085<br />

Dimensioni<br />

Dimensions<br />

Dimensions<br />

Abmessungen Dimensiones B mm (H) 905 905 905<br />

C mm (V) 830 830 830<br />

Condensatori ventilati<br />

Air cooled condensers<br />

Condenseurs ventiles<br />

Luftgekühlte Verflüssiger<br />

Condensadores de tiro forzado por aire<br />

EURO<strong>VE</strong>NT<br />

CERTIFIED PERFORMANCE<br />

“CERTIFY-ALL”<br />

AIR COOLED CONDENSERS<br />

EURO<strong>VE</strong>NT<br />

CERTIFIED PERFORMANCE<br />

“CERTIFY-ALL”<br />

AIR COOLED CONDENSERS<br />

Modello<br />

Modèle<br />

Type<br />

Modell Modelo EAV5N (2.1 mm) 5310 5311<br />

Potenza<br />

Puissance<br />

Rating<br />

Leistung Potencia kW (∆T 15K) 27,3 25 32,9 29,3<br />

Portata d’aria<br />

Débit d’air<br />

Air quantity<br />

Luftdurchsatz Caudal de aire m<br />

Dati comuni / Common data<br />

3 /h 8000 6900 7600 6400<br />

Assorbimento motori<br />

Motor power consumption<br />

Puissance moteurs<br />

Leistungsaufn. 4P<br />

W<br />

Consumo motores A<br />

640<br />

1,4<br />

500<br />

0,8<br />

640<br />

1,4<br />

500<br />

0,8<br />

Livello pressione sonora<br />

Niveau pression sonore<br />

Sound pressure level Nivel de presión<br />

Schalldruckpegel sonora dB (A) (Total) 49 45 49 45<br />

Circuiti<br />

Circuits<br />

Circuits<br />

Kreise Circuitos n° 8 12<br />

Modello<br />

Modèle<br />

Type<br />

Modell Modelo EAV5S (2.1 mm) 5410 5411<br />

Potenza<br />

Puissance<br />

Rating<br />

Leistung Potencia kW (∆T 15K) 20,8 19,2 23,6 21,2<br />

Portata d’aria<br />

Débit d’air<br />

Air quantity<br />

Luftdurchsatz Caudal de aire m3 /h 5200 4600 4900 4300<br />

Assorbimento motori<br />

Motor power consumption<br />

Puissance moteurs<br />

Leistungsaufn. 6P<br />

W<br />

Consumo motores A<br />

240<br />

0,7<br />

170<br />

0,3<br />

240<br />

0,7<br />

170<br />

0,3<br />

Livello pressione sonora<br />

Niveau pression sonore<br />

Sound pressure level Nivel de presión<br />

Schalldruckpegel sonora dB (A) (Total) 38 35 38 35<br />

Circuiti<br />

Circuits<br />

Circuits<br />

Kreise Circuitos n° 8 12<br />

Modello<br />

Modèle<br />

Type<br />

Modell Modelo EAV5R (2.1 mm) 5510 5511<br />

Potenza<br />

Puissance<br />

Rating<br />

Leistung Potencia kW (∆T 15K) 16,6 14,5 17,6 15,1<br />

Portata d’aria<br />

Débit d’air<br />

Air quantity<br />

Luftdurchsatz Caudal de aire m3 /h 3700 3200 3500 3000<br />

Assorbimento motori<br />

Motor power consumption<br />

Puissance moteurs<br />

Leistungsaufn. 8P<br />

W<br />

Consumo motores A<br />

125<br />

0,4<br />

80<br />

0,2<br />

125<br />

0,4<br />

80<br />

0,2<br />

Livello pressione sonora<br />

Niveau pression sonore<br />

Sound pressure level Nivel de presión<br />

Schalldruckpegel sonora dB (A) (Total) 30 26 30 26<br />

Circuiti<br />

Circuits<br />

Circuits<br />

Kreise Circuitos n° 8 12<br />

Elettroventilatori Ventilateurs Ø 500 mm x n° 1 O 1 O<br />

Fans Ventilatoren Electroventiladores Collegamento Connection<br />

Connexion Motorschaltungen<br />

Volume circuito Circuit volume<br />

Volume circuit Rohrinhalt Volumen circuito dm 3 6,5 10<br />

A mm (H) 1393 1393<br />

A mm (V) 1373 1373<br />

Dimensioni Dimensions B mm (H) 1110 1110<br />

Dimensions Abmessungen Dimensiones<br />

C mm (V) 1040 1040<br />

D mm (V) 705 705

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!