PDF*- LS*- CS - LU-VE Contardo S.p.a.

2122 — 2131 2132 — 2141 2142 — 2151 2152 — 2221 2222 — 2231 2232
150 118 – 204 171 225 177 – 272 228 300 236 – 340 285 375 295 – 272 228 300 236 – 408 342 450 354
32200 23800 – 51600 39300 48300 35700 – 68800 52400 64400 47600 – 86000 65500 80500 59500 – 68800 52400 64400 47600 – 103200 78600 96600 71400
3500 2340 – 5250 3510 5250 3510 – 7000 4680 7000 4680 – 8750 5850 8750 5850 – 7000 4680 7000 4680 – 10500 7020 10500 7020
7,6 4,4 – 11,4 6,6 11,4 6,6 – 15,2 8,8 15,2 8,8 – 19,0 11,0 19,0 11,0 – 15,2 8,8 15,2 8,8 – 22,8 13,2 22,8 13,2
50 44 – 52 46 52 46 – 53 47 53 47 – 53 47 53 47 – 53 47 53 47 – 54 48 54 48
44 – 66 88 – 66 88 – 66 88 – 66 88 – 132 176
3122 3130 3131 3132 3140 3141 3142 3150 3151 3152 3220 3221 3222 3230 3231 3232
116 90 141 120 168 135 174 135 188 160 224 180 232 180 235 200 280 225 290 225 188 160 224 180 232 180 282 240 336 270 348 270
23200 17000 40200 31800 37800 28200 34800 25500 53600 42400 50400 37600 46400 34000 67000 53000 63000 47000 58000 42500 53600 42400 50400 37600 46400 34000 80400 63600 75600 56400 69600 51000
1700 1080 2550 1620 2550 1620 2550 1620 3400 2160 3400 2160 3400 2160 4250 2700 4250 2700 4250 2700 3400 2160 3400 2160 3400 2160 5100 3240 5100 3240 5100 3240
4,6 2,2 6,9 3,3 6,9 3,3 6,9 3,3 9,2 4,4 9,2 4,4 9,2 4,4 11,5 5,5 11,5 5,5 11,5 5,5 9,2 4,4 9,2 4,4 9,2 4,4 13,8 6,6 13,8 6,6 13,8 6,6
44 38 46 40 46 40 46 40 47 41 47 41 47 41 47 41 47 41 47 41 47 41 47 41 47 41 48 42 48 42 48 42
44 44 66 88 44 66 88 44 66 88 44 66 88 88 132 176
— 4130 4131 — 4140 4141 — 4150 4151 — 4220 4221 — 4230 4231 —
— 105 87 114 90 — 140 116 152 120 — 175 145 190 150 — 140 116 152 120 — 210 174 228 180 —
— 25500 20100 24000 18300 — 34000 26800 32000 24400 — 42500 33500 40000 30500 — 34000 26800 32000 24400 — 51000 40200 48000 36600 —
— 1050 570 1050 570 — 1400 760 1400 760 — 1750 950 1750 950 — 1400 760 1400 760 — 2100 1140 2100 1140 —
— 3,3 1,35 3,3 1,35 — 4,4 1,8 4,4 1,8 — 5,5 2,25 5,5 2,25 — 4,4 1,8 4,4 1,8 — 6,6 2,7 6,6 2,7 —
— 36 31 36 31 — 37 32 37 32 — 37 32 37 32 — 37 32 37 32 — 38 33 38 33 —
– 44 66 – 44 66 – 44 66 – 44 66 – 88 132 –
Caracteristiques communes / Gleichbleibende Daten / Datos Comunes
2 OO 3 OOO 3 OOO 3 OOO 4 OOOO 4 OOOO 4 OOOO 5 OOOOO 5 OOOOO 5 OOOOO
OO
4 OO
OO
4 OO
OO
4 OO
OOO
6 OOO
OOO
6 OOO
OOO
6 OOO
44 28 48 65 43 66 86 53 81 106 43 66 86 56 96 130
3690 5290 5290 5290 6890 6890 6890 8490 8490 8490 3690 3690 3690 5290 5290 5290
ous-refroidir le liquide condensé avant détente
Sdans l'évaporateur présente l'avantage thermodynamique
d'augmenter l'écart d'enthalpie
obtenu par le réfrigérant dans l'évaporateur la Fig.
1 représente schématiquement le positionnement
d'un sous-refroidisseur dans une installation frigorifique.
Ceci se traduit par une augmentation de la
puissance frigorifique et de l'efficacité énergétique.
En pratique, toute la chaleur rejetée pendant
la phase de sous-refroidissement est réintroduite
dans le cycle de refroidissement comme effet
utile (aucune consommation énergétique) pendant
la phase d'évaporation, voir Fig. 2.
La Fig. 3 illustre l'augmentation en pourcentage du
COP (coefficient de performance) en fonction de la
température ambiante, et à partir de la condition nominale
de 33 °C. Le COP est le rapport entre la puissance
frigorifique et la puissance électrique absorbée
du compresseur.
Une augmentation du COP entraîne, à énergie frigorifique
utile identique, une réduction de la consommation
d'énergie électrique du compresseur. Les graphiques
se réfèrent à des installations standard et ont
une valeur indicative.
ie Möglichkeit, die kondensierte Flüssigkeit vor
Dder Expansion und Einlass in den Kühler zu
unterkühlen, hat den bedeutenden thermodynamischen
Vorteil, den vom Kältemittel im Luftkühler erhaltenen
Enthalpiesprung zu erhöhen in; Fig. 1
wird schematisch die Lage eines Unterkühelrs in einer
Kühlanlage dargestellt. Dadurch erhält man eine
Steigerung der Kälteleistung und der Energieeffizienz.
Die gesamte in der Unterkühlungsphase
an die Umgebung abgegebene Wärme wird dem
Kältekreis erneut in der Verdampfungsphase als
(vom Gesichtspunkt des Energieverbrauchs unentgeltlichem)
Nutzeffekt zugeführt, siehe Fig. 2.
Abbildung 3 illustriert den prozentuellen Anstieg
des COP bei Änderung der Umgebungstemperatur
bei zwei verschiedenen Anwendungen (Verdampfung -
8°C und -31°C) anfangend bei der nominellen Bedingung
von 33°C. Das COP (Coefficient of Performance) ist das
Verhältnis zwischen der Kühlleistung und der verbrauchten
elektrischen Energie des Verdichters. Eine Erhöhung
des COP führt bei gleicher Nutzkühlleistung zu einer Reduzierung
des Energieverbrauchs für den Betrieb des
Verdichters. Die Grafiken beziehen sich auf allgemeine
Anlagen und haben nur einen indikativen Wert.
a posibilidad de subenfriar el líquido condensado
Lantes de expandirlo, y de impulsarlo dentro del evaporador,
conlleva una notable ventaja termodinámica
al aumentar el salto entálpico de forma inmediata
al refrigerante en el evaporador, en la Fig. 1 se representa
esquemáticamente la posición del subenfriador
en una instalación frigorífica. Ello comporta un incremento
de potencia frigorifíca y de eficiencia energética.
Lo que sucede es que, todo el calor cedido al
ambiente en la fase de subenfriamiento, se reingresa en
el ciclo de frío como un efecto útil (gratis desde un punto
de vista energético) en la fase de evaporación, como
representado en la Fig.2.
La Fig. 3 indica el incremento porcentual del COP
al variarse la temperatura ambiente, a partir de las
condiciones nominales de 33°C. El COP (Coefficient of
performance) es el coeficiente entre la potencia frigorífica
y la potencia eléctrica absorbida por el compresor.
Un aumento del COP conlleva a igualidad de energía frigorífica,
una disminución del consumo de energía eléctrica
para el funcionamiento del compresor. Los gráficos
se refieren a instalaciones genéricas y sólo sirven
como ejemplo.
33