PDF*- LS*- CS - LU-VE Contardo S.p.a.
PDF*- LS*- CS - LU-VE Contardo S.p.a.
PDF*- LS*- CS - LU-VE Contardo S.p.a.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10/4 12/8 13/9<br />
11,4 13 13,6<br />
3400 3000 3200<br />
8/2 9/6 —<br />
8,8 9,8 —<br />
2200 2000 —<br />
8/7 11/4 13/1<br />
9,2 11,6 13,0<br />
3600 3200 3400<br />
7/1 8/9 9/8<br />
7,4 9,0 9,8<br />
2400 2200 2400<br />
Datos Comunes<br />
2 OO 2 OO 2 OO<br />
270 270 270<br />
1.2 1.2 1.2<br />
41 41 41<br />
130 130 130<br />
0.6 0.6 0.6<br />
32 32 32<br />
2,5 3,7 4,8<br />
3 4 4<br />
1057 1057 1057<br />
Condensatori ventilati<br />
Air cooled condensers<br />
Condenseurs ventilés<br />
Luftgekühlte Verflüssiger<br />
Condensadores de tiro forzado por aire<br />
Livello pressione sonora sulla superficie del parallelepipedo indicato, con piano riflettente.<br />
Sound pressure level on the indicated parallelepiped surface, with reflective plane.<br />
Niveau pression sonore sur la surface du parallelepipede indiqué, avec plan réfléchissant.<br />
Schalldruckpegel auf die gezeigte quaderförmige Hüllfläche, mit reflektierender Ebene.<br />
Nivel de presión sonora en la superficie del paralelepípedo indicado, con plano reflectante.<br />
Correzione livello pressione sonora per distanza diversa da 10 m.<br />
Sound pressure correction for distance different of 10 m.<br />
Correction niveau pression sonore pour distance différent de 10 m.<br />
Pegeländerung für andere Entfernungen als 10 m.<br />
Correción nivel presión sonora para distancias distintas a 10 m.<br />
Livello pressione sonora<br />
Sound pressure leve<br />
Niveau pression sonore<br />
Schalldruckpegel<br />
Nivel de presión sonora<br />
Caracteristiques communes / Gleichbleibende Daten / Datos Comunes<br />
2 OO 2 OO 2 OO 3 OOO 3 OOO 3 OOO 4 OOOO 4 OOOO 4 OOOO<br />
OO<br />
4 OO<br />
OO<br />
4 OO<br />
OO<br />
4 OO<br />
OOO<br />
6 OOO<br />
OOO<br />
6 OOO<br />
OOO<br />
6 OOO<br />
OOOO<br />
8 OOOO<br />
OOOO OOOO<br />
8 OOOO 8 OOOO<br />
360 360 360 540 540 540 — 720 720 — 720 720 1080 1080 1080 — 1440 1440<br />
1.7 1.7 1.7 2.55 2.55 2.55 — 3.4 3.4 — 3.4 3.4 5.1 5.1 5.1 — 6.8 6.8<br />
43 43 43 45 45 45 — 46 46 — 46 46 48 48 48 — 49 49<br />
140 140 140 210 210 210 280 280 280 280 280 280 420 420 420 560 560 560<br />
0.66 0.66 0.66 0.99 0.99 0.99 1.32 1.32 1.32 1.32 1.32 1.32 1.98 1.98 1.98 2.64 2.64 2.64<br />
33 33 33 35 35 35 36 36 36 36 36 36 38 38 38 39 39 39<br />
4,4 6,5 8,6 6,3 9,6 12,9 8,5 13,0 17,2 8,9 13,4 17,6 13,3 19,9 26,8 17,8 26,7 35,0<br />
4 6 7 6 8 11 8 11 15 8 11 14 12 16 22 16 22 30<br />
1294 1294 1294 1853 1853 1853 2408 2408 2408 1298 1298 1298 1853 1853 1853 2408 2408 2408<br />
600 600 600 600 600 600 600 600 600 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150<br />
763 763 763 763 763 763 763 763 763 863 863 863 863 863 863 863 863 863<br />
573 573 573 573 573 573 573 573 573 1125 1125 1125 1125 1125 1125 1125 1125 1125<br />
25<br />
10 m<br />
10 m<br />
10 m<br />
Ø 330 - 350 - 500 - 630 - 710<br />
m 2 3 5 10 15 20 30 40 60 80 100<br />
dB (A) 12 9,5 5,5 0 -3 -5,5 -8,5 -11 -14 -16 -18<br />
Ø 800 - 900 - 1000<br />
m 2 3 5 10 15 20 30 40 60 80 100<br />
dB (A) 10 8 5 0 -3 -5,5 -8,5 -11 -14 -16 -18<br />
Dati comuni Common data Caractéristiques Gleichbleibende Datos comunes<br />
communes Daten<br />
TA = Temperatura ambiente Ambient temperature Température ambiante Umgebungstemperatur Temperatura ambiente = 25°C<br />
TC = Temperatura di condensazione Condensing temperature Température de condensation Kondensationstemperatur Temperatura de condensación = 40°C<br />
∆T = (TC-TA) (TC-TA) (TC-TA) (TC-TA) (TC-TA) = 15 K<br />
R = Refrigerante Refrigerant Réfrigérant Kältemittel Refrigerante = R404A<br />
FR = Fattore refrigerante Refrigerante factor R = R404A - R507A R 22 R 134a<br />
Facteur réfrigérant Faktor Kältemittel Factor refrigerante FR = 1,00 0,96 0,93<br />
15/5 19/0 20/4 23/2 28/5 30/6 — 38/0 40/8 — 38/1 40/9 46/5 57/0 61/2 — 76/0 81/6<br />
17,0 19,6 20,6 25,5 29,4 30,9 — 39,2 41,2 — 39,2 41,2 51,0 58,8 61,8 — 78,4 82,4<br />
4800 4200 4600 7200 6300 6900 — 8400 9200 — 8400 9200 14400 12600 13800 — 16800 18400<br />
12/0 13/5 — 18/0 20/2 — 24/0 27/0 — 24/1 27/1 — 36/0 40/5 — 48/1 54/0 —<br />
12,6 13,2 — 18,9 19,8 — 25,2 26,4 — 25,2 26,4 — 37,8 39,6 — 50,4 52,8 —<br />
3000 2600 — 4500 3900 — 6000 5200 — 6000 5200 — 9000 7800 — 12000 10400 —<br />
12/9 16/5 19/1 — 24/7 28/6 — 33/0 38/2 — 33/1 38/3 — 49/5 57/1 — 66/0 76/1<br />
13,6 17,4 19,6 — 26,1 29,4 — 34,8 39,2 — 34,8 39,2 — 52,2 58,8 — 69,6 78,4<br />
5200 4800 5000 — 7200 7500 — 9600 10000 — 9600 10000 — 14400 15000 — 19200 20000<br />
10/3 12/5 13/7 15/3 18/7 20/5 — 25/0 27/4 — 25/1 27/5 30/7 37/5 41/1 — 50/0 54/8<br />
10,6 12,8 13,8 15,9 19,2 20,7 — 25,6 27,6 — 25,6 27,6 31,8 38,4 41,4 — 51,2 55,2<br />
3400 3000 3200 5100 4500 4800 — 6000 6400 — 6000 6400 10200 9000 9600 — 12000 12800