12.09.2019 Views

RRG 45_BR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

De lijn van de Porsche 356 Speedster is zou eenvoudig dat het een groot speeltuig lijkt.<br />

La ligne de la Porsche 356 Speedster est tellement simple que l’on dirait un gros jouet !<br />

De Porsche Speedster deelt zijn basis met de 356 en wilde bovenal<br />

eenvoudig, snel en niet te duur zijn. Het werd een icoon van een hele<br />

generatie en hij was bepalend voor het Porsche-dna.<br />

Construit sur la base d’une 356, la Porsche Speedster se voulait simple,<br />

performante et pas chère. Devenue l’icône de toute une génération, elle<br />

est un concentré de l’ADN de Porsche.<br />

Het verhaal van de Speedster startte<br />

in 1952 wanneer Porsche het<br />

idee opvatte om een sportievere<br />

versie van de 356 te ontwikkelen<br />

in de vorm van een roadster. Het model<br />

werd gebouwd door een onafhankelijke<br />

koetswerkbouwer en haalde een topsnelheid<br />

van 180 km/u, hoewel de motor slechts 70 pk<br />

leverde. Dat werd mogelijk door het aluminium<br />

koetswerk dat 160 kg lichter was.<br />

Max Hoffmann, de invoerder van het merk in<br />

de VS, was ervan overtuigd dat er een markt<br />

was voor een dergelijk model, op voorwaarde<br />

dat hij betaalbaar zou blijven. Het was immers<br />

L’histoire de la Speedster a<br />

commencé en 1952 lorsque<br />

Porsche eut l’idée de décliner sa<br />

356 en version plus sportive, sous<br />

la forme d’un roadster. Construite par un<br />

carrossier indépendant, celle-ci atteignait<br />

180 km/h avec un petit moteur de seulement<br />

70 chevaux, grâce à une peau en aluminium<br />

lui faisant gagner 160 kg sur la balance. Max<br />

Hoffmann, importateur de la marque aux<br />

USA, était convaincu qu’il existait un marché<br />

pour cette voiture, à condition de la rendre<br />

bon marché, afin de la commercialiser sous<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!