Rapport annuel 2019
Rapport annuel 2019
Rapport annuel 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Compte de résultats<br />
71<br />
COMPTE DE RÉSULTATS<br />
(en KCHF) Annexe <strong>2019</strong> 2018<br />
Émoluments de procédure et recettes selon l’art. 69 LPTh 14 48 202 42 104<br />
Taxe de surveillance 15 56 020 44 662<br />
Autres produits 16 405 383<br />
Contribution fédérale 17 14 212 14 056<br />
Résultats des activités annexes d’exploitation 18 28 56<br />
Diminutions des produits pour émoluments de procédure 19 –6 707 –8 920<br />
Produits nets 112 160 92 341<br />
Charges pour prestations de tiers 20 –1 023 –1 128<br />
Frais de personnel 21 –63 808 –57 006<br />
Frais de location, entretien, énergie, transport et assurances 22 –2 373 –2 442<br />
Charges administratives 23 –3 690 –4 206<br />
Charges informatiques 24 –9 806 –9 940<br />
Autres charges 25 –367 –269<br />
Amortissements 5-8 –4 799 –5 555<br />
Charges d’exploitation –85 866 –80 546<br />
Résultat d’exploitation 26 294 11 795<br />
Produits financiers 26 9 10<br />
Charges financières 27 –273 –149<br />
Résultat financier –264 –139<br />
Gain/perte 26 030 11 656<br />
COMPTE DE RÉSULTATS GLOBAL<br />
(en KCHF) Annexe <strong>2019</strong> 2018<br />
Gain/perte 26 030 11 656<br />
Autres résultats<br />
Gains/pertes actuariel(le)s 13 –8 400 –8 349<br />
Résultat global 17 630 3 307<br />
Les gains/pertes actuariel(le)s (autres résultats) ne sont pas reportés dans le compte de résultats.
Change language