Dossier de presse 2012 - Les Suds à Arles

JEUDI 12 JUILLET
ISABELLE COURROY & SHADI FATHI, France-Iran
Entre ces deux musiciennes virtuoses s’invente le langage commun d’une musique
mélodieuse, limpide et harmonieuse. Une boucle rythmique est lancée et leurs
instruments se mettent à tutoyer le ciel en un Immobile voyage fascinant !
Spécialiste de musique contemporaine occidentale, aucun son de kaval n’aura bercé
l’enfance d’Isabelle Courroy qui a suivi un parcours de flûtiste traversière classique.
Elle s’est formée aux techniques de jeux traditionnels des kaval, (flûtes obliques des
Balkans) en se rendant auprès des musiciens bulgares, grecs et turcs. Privilégiant les
liens dynamiques qui relient la tradition à la création, son jeu interroge à la fois
l’archaïsme et la modernité.
Elle est à l’origine du quintette Aksak, musiques créatives des Balkans, en compagnie
des mêmes musiciens depuis 1989. En duo avec Djamid Chemirani depuis 2006 sur
des sons fixés par le compositeur Zad Moultaka, elle évolue également dans le cadre
de l’ensemble Multitudes avec Bruno Allary, et participe à la création de Zaman
Fabriq, quintette marseillais qui associe au beat box, chant soufi de Haute Egypte et
flûtes kaval.
Dans le cadre de la 17 e édition du Festival, Isabelle Courroy donne également un
master class de flûte kaval.
Née à Téhéran, de famille kurde, c’est auprès de Mehrdad Karim-Khavari, membre de
la confrérie Ghaderyeh du Kurdistan que Shadi Fathi s’est initiée au daf.
Disciple de Ostad Dariush Talai, elle a étudié la setâr, qu’elle a adopté comme
compagnon de route et dont elle devenait, dès l’âge de quinze ans, interprète soliste et
concertiste. A la même époque et comme l’exige la tradition de la musique persane,
elle aborde l’univers des rythmes par l’apprentissage du zarb. Installée en France
depuis 2002, elle intègre de nombreux projets et retourne régulièrement en Iran où elle
puise à la source de son art.
>>> VENDREDI 13 JUILLET
KIMURA & ONO, Japon > INEDIT
En partenariat avec la Japan Foundation
Ces jeunes musiciens de shamisen et shinobue ont l’imagination du jazz et l’énergie
du rock !
S’inspirant de la culture traditionnelle du théâtre japonais, ils tirent leur inspiration d’un
style semi improvisé du Nord du Japon (région de Tohoku), qu’ils mêlent à des rythmes
soul & blues occidentaux. Extraordinaire à bien des égards, leur musique est à la fois
totalement asiatique et complètement actuelle, conduisant à la transe !
Littéralement « 3 cordes parfumées », le shamisen est une guitare traditionnelle
japonaise à cordes pincées, utilisée dans le théâtre japonais. Initialement joué par des
22