Dossier de presse 2012 - Les Suds à Arles

. . . . . . NOMADISME & DELTAS
avec MARSEILLE-PROVENCE 2013 & LE PLAN RHONE
Dans le cadre du programme « Nomadisme & Deltas » pour Marseille-Provence
Capitale Européenne de la Culture en 2013, SUDS propose entre 2009 et 2013, un
voyage dans les deltas d’Europe et de Méditerranée : Guadalquivir, Pô, Danube, Nil et au fil
des éditions, le Rhône. Les deltas, terres-refuge pour les tribus nomades -souvent tsiganes-
ont donné naissance à des cultures singulières…
Le Plan Rhône, avec la Compagnie Nationale du Rhône, la Région Provence-
Alpes-Côte d’Azur et l’Etat, nous accompagne cette année encore avec pour objectif une
réappropriation de la culture du Rhône par les riverains... amont et aval solidaires et riches
de leur singularité, comme le montre la création dansée entre jeunes Arlésiens et
Villeurbannais (69).
En 2013, du samedi 13 au dimanche 14 juillet, de 20h à 7h du matin, la musique
du monde s’invitera au cœur du centre ancien, des grandes places publiques aux lieux
patrimoniaux via quelques jolis patios particuliers, pour une grande nuit blanche…
Cette édition 2012 invite le DELTA DU NIL, avec :
MAWAWIL, samedi 14 juillet, à 19h30
En partenariat avec la Fondation Orange et le Ministère de la Culture égyptien
Autour d’improvisations mélodiques et une poésie chantée en dialectes par la grande
Gamalet, ces « Gitans du Nil » racontent la vie quotidienne du monde rural en une
singulière résonance avec le chant flamenco gitan…
LES CAUSERIES MUSICALES
Ni salon ni conférence universitaire, ces temps d’échanges tissés d’anecdotes
permettront d’approfondir notre connaissance de la réalité des deltas du Rhône et du
Nil.
> Lundi 9 juillet, au Bureau du Festival, à 11h
Sur la base de récits et poèmes de Frédéric Mistral, Dominique Serena,
Conservateur du Museon Arlaten, se pose sur les rives du fleuve Rhône et décrypte
le quotidien de ceux qui y vivent et travaillent : des négociants ou gens de marine
jusqu’à la traversée du fleuve pour rejoindre les Saintes-Maries-de-la-Mer par
Mireille, haut personnage mistralien.
Bernard Picon, spécialiste des zones humides et deltaïques, portera son regard
de sociologue sur notre fleuve et sur les deltas déjà évoqués dans les éditions
précédentes : le Guadalquivir, le Pô et le Danube.
43