Swissmedic RAPPORT D’ACTIVITÉ 2020
Rapport d'activité 2020
Rapport d'activité 2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
80 Annexe<br />
Annexe 81<br />
6 Immeubles<br />
7 Immobilisations incorporelles<br />
Tableau des immobilisations<br />
(en KCHF)<br />
Compte<br />
de restructuration<br />
Immeubles Terrains<br />
Total des<br />
immeubles<br />
Tableau des immobilisations<br />
(en KCHF)<br />
Logiciels en<br />
cours de développement<br />
Logiciels<br />
développés par<br />
<strong>Swissmedic</strong><br />
Total des<br />
immobilisations<br />
incorporelles<br />
Coûts d’acquisition<br />
Coûts d’acquisition<br />
1 er janvier 2019 368 82 718 11 730 94 816<br />
Entrées 593 0 0 593<br />
Reclassement –916 916 0 0<br />
Sorties 0 0 0 0<br />
31 décembre 2019 45 83 634 11 730 95 409<br />
1 er janvier 2019 0 16 147 16 147<br />
Entrées 0 0 0<br />
Reclassement 0 0 0<br />
Sorties 0 0 0<br />
31 décembre 2019 0 16 147 16 147<br />
1 er janvier <strong>2020</strong> 45 83 634 11 730 95 409<br />
Entrées 351 0 0 351<br />
Reclassement –184 184 0 0<br />
Sorties 0 0 0 0<br />
31 décembre <strong>2020</strong> 212 83 818 11 730 95 760<br />
1 er janvier <strong>2020</strong> 0 16 147 16 147<br />
Entrées 116 0 116<br />
Reclassement 0 0 0<br />
Sorties 0 0 0<br />
31 décembre <strong>2020</strong> 116 16 147 16 263<br />
Amortissements cumulés<br />
1 er janvier 2019 0 –24 807 0 –24 807<br />
Entrées 0 –2 301 0 –2 301<br />
Sorties 0 0 0 0<br />
31 décembre 2019 0 –27 108 0 –27 108<br />
Valeur comptable nette au<br />
31 décembre 2019<br />
45 56 526 11 730 68 301<br />
Amortissements cumulés<br />
1 er janvier 2019 0 –13 349 –13 349<br />
Entrées 0 –1 072 –1 072<br />
Sorties 0 0 0<br />
31 décembre 2019 0 –14 421 –14 421<br />
Valeur comptable nette au<br />
31 décembre 2019<br />
0 1 726 1 726<br />
1 er janvier <strong>2020</strong> 0 –27 108 0 –27 108<br />
Entrées 0 –2 348 0 –2 348<br />
Sorties 0 0 0 0<br />
31 décembre <strong>2020</strong> 0 –29 456 0 –29 456<br />
Valeur comptable nette au<br />
31 décembre <strong>2020</strong><br />
212 54 362 11 730 66 304<br />
1 er janvier <strong>2020</strong> 0 –14 421 –14 421<br />
Entrées 0 –758 –758<br />
Sorties 0 0 0<br />
31 décembre <strong>2020</strong> 0 –15 179 –15 179<br />
Valeur comptable nette au<br />
31 décembre <strong>2020</strong><br />
116 968 1 084<br />
Les immeubles de <strong>Swissmedic</strong> comprennent les trois biens situés Hallerstrasse 7, Erlachstrasse 8 et Freiburgstrasse 139.<br />
Tous les immeubles sont utilisés à 100 % pour des activités propres. Au cours de l’exercice sous revue, seule l’installation<br />
solaire de la Freiburgstrasse a été portée à l’actif. À la date de clôture, il n’y a aucun signe de perte de valeur<br />
non conforme aux prévisions. Il existe des hypothèques sur l'immeuble de la Freiburgstrasse 139 pour un montant<br />
de 10 millions de francs.<br />
Bien que <strong>Swissmedic</strong> fasse développer des logiciels par des spécialistes informatiques externes, il fournit ses directives,<br />
définit ses exigences et endosse la responsabilité des projets informatiques ; c’est pourquoi le poste est intitulé<br />
« Logiciels développés par <strong>Swissmedic</strong> ». À la date de clôture, il n’y a aucun signe de perte de valeur non conforme<br />
aux prévisions.
Change language