SITL Daily 2021 - Preview Edition
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I DOSSIER SPECIAL I AVANT PREMIÈRE I SPECIAL FEATURE I SNEAK PEEK I<br />
Kratzer Automation pour<br />
mieux surveiller la chaîne<br />
du froid<br />
La chaîne du froid a gagné en importance avec la problématique<br />
de transport des vaccins anti-covid. La pandémie a ainsi mis en<br />
exergue l’impact des réglementations relatives aux transports<br />
sous températures dirigées.<br />
Si les méthodes de suivi et de<br />
documentation du respect de la<br />
chaîne du froid sont similaires<br />
dans la logistique pharmaceutique<br />
et alimentaire, les lois changent<br />
selon les produits transportés. Elles<br />
obligent les entreprises à rédiger des<br />
rapports exhaustifs et coûteux sur<br />
leur suivi.<br />
Kratzer Automation propose une<br />
solution au traitement des données<br />
de température. En un simple clic, le<br />
système de gestion cadis récupère<br />
les rapports de température à des<br />
fins de calculs internes ou pour des<br />
inspections officielles.<br />
Afin d’analyser l’ensemble de<br />
la chaîne de transport, Kratzer<br />
Automation centralise l’ensemble<br />
des données consolidées issues de<br />
sources hétérogènes - capteurs,<br />
sondes, loggers… - installées dans<br />
les compartiments des véhicules ou<br />
dans les entrepôts.<br />
La centralisation des données<br />
permet de tracer l’évolution des<br />
températures sur toute la chaîne de<br />
transport. Tout écart de température<br />
est visible, horodaté et facilement<br />
consultable par tous.<br />
Les capteurs et sondes de Kratzer<br />
Automation, présents dans les<br />
compartiments des véhicules,<br />
les conteneurs ou les entrepôts,<br />
mesurent la température en cadis.<br />
Laquelle est mise en ligne sur une<br />
plateforme Cloud.<br />
Les applications mobiles permettent<br />
de suivre les emplacements par<br />
lesquels transite chaque colis en<br />
cadis et alertent en cas de nonconformité<br />
de l’emplacement et de la<br />
température.<br />
Des algorithmes associent ensuite<br />
les données de température aux<br />
informations issues des processus<br />
logistiques. Ils permettent ainsi de<br />
retrouver l’historique complet des<br />
températures, de leur départ jusqu’à<br />
leur réception.<br />
STAND D 89<br />
Kratzer Automation for improved<br />
cold chain monitoring<br />
The cold chain has become more important as the transporting<br />
of vaccines has become an issue. The pandemic has thus<br />
highlighted the impact of regulations on temperaturecontrolled<br />
transport.<br />
While methods for monitoring<br />
and documenting compliance<br />
with the cold chain are similar in<br />
pharmaceutical and food logistics,<br />
the laws change depending on<br />
the product being transported.<br />
They require companies to write<br />
comprehensive and costly tracking<br />
reports.<br />
Kratzer Automation offers a<br />
solution for temperature data<br />
processing. With a simple click,<br />
the cadis management system<br />
recovers temperature reports for<br />
internal calculations or for official<br />
inspections.<br />
In order to analyse the entire<br />
transport chain, Kratzer<br />
Automation centralises all<br />
consolidated data from<br />
heterogeneous sources - sensors,<br />
probes, loggers, etc. - installed<br />
in vehicle compartments or in<br />
warehouses.<br />
The centralisation of the data<br />
makes it possible to trace the<br />
evolution of temperatures<br />
throughout the transport chain.<br />
Any temperature deviation is<br />
visible, time-stamped and easily<br />
accessible by all.<br />
Kratzer Automation sensors and<br />
probes in vehicle compartments,<br />
containers or warehouses measure<br />
temperatures with cadis, posting<br />
them on a cloud platform.<br />
Mobile apps track the locations<br />
through which each package<br />
travels in cadis and alert for<br />
non-compliance of location and<br />
temperature.<br />
Algorithms then associate<br />
temperature data with information<br />
from logistical processes. They<br />
allow the user to find the complete<br />
history of the temperatures, from<br />
their departure to their reception.<br />
STAND D 89<br />
© iStock Photo<br />
BandoFix, le procédé<br />
d’emballage innovant<br />
BandoFix, the innovative<br />
packaging process<br />
Thimon propose une solution nouvelle, BandoFix, qui rend l’emballage des<br />
palettes enfin compatible avec les magasins automatisés.<br />
Thimon, fabricant de machines<br />
d’emballages depuis plus de 50 ans,<br />
continue d’innover avec toujours la même<br />
mission et la même ambition : apporter<br />
les réponses les mieux adaptées pour<br />
faciliter l’emballage de charges palettisées<br />
au service de toutes les industries. Ainsi<br />
est né BandoFix qui constitue la solution<br />
idéale pour les magasins automatiques et<br />
est parfaitement adaptée aux démarches<br />
de juste emballage. Lauréat de l’Oscar de<br />
l’emballage en 2020, BandoFix possède<br />
de multiples atouts : il assure le maintien<br />
des produits sur la palette en respectant<br />
leur intégrité, dégage le bas de la palette<br />
afin de la rendre 100% compatible avec les<br />
systèmes de stockage et de manutention<br />
automatisés, et il propose une solution<br />
recyclable, permettant des économies<br />
d’énergie durant tout son cycle d’utilisation.<br />
BandoFix fonctionne, en outre, sur tous les<br />
produits, le tout sans générer le moindre<br />
déchet plastique volatile, ce qui permet de<br />
réduire la pollution générée.<br />
STAND B38<br />
Thimon offers a new solution, BandoFix, which<br />
makes pallet packaging finally compatible with<br />
automated stores.<br />
Thimon, manufacturer<br />
of packaging machines<br />
for more than 50 years,<br />
continues to innovate with<br />
the same mission and the<br />
same ambition: to provide<br />
the answers best suited<br />
to facilitate the packaging<br />
of palletised loads in the<br />
service of all industries.<br />
Thus was born BandoFix<br />
- the ideal solution for<br />
automatic stores - perfectly<br />
adapted to the steps of “just”<br />
packaging.<br />
Winner of the Oscar for<br />
packaging in 2020, BandoFix<br />
has multiple advantages: it<br />
ensures the maintenance of<br />
products on the pallet while<br />
respecting their integrity,<br />
clears the bottom of the pallet<br />
to make it 100% compatible<br />
with automated storage and<br />
handling systems, and it<br />
offers a recyclable solution,<br />
allowing energy savings<br />
throughout its use cycle.<br />
BandoFix also works on all<br />
products without generating<br />
any volatile plastic waste,<br />
reducing the pollution<br />
generated.<br />
STAND B 38<br />
20 <strong>SITL</strong> DAILY • MONDAY 6 TH SEPTEMBER <strong>2021</strong><br />
www.sitldaily.com