Die S 300 - Samputensili
Die S 300 - Samputensili
Die S 300 - Samputensili
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Produktprofil: S 150 - 400<br />
<strong>Die</strong> S <strong>300</strong><br />
- einen Schritt<br />
voraus<br />
Der Stand der Technik unserer Wälzfräsmaschinen<br />
lässt sich am Beispiel der S <strong>300</strong> sehr<br />
gut Punkt für Punkt aufzeigen, da diese Maschine<br />
aufgrund ihrer Eigenschaften und der Werkstückabmessungen<br />
für viele Anwendungen eingesetzt<br />
werden kann.<br />
Vielseitigkeit - <strong>Die</strong> besondere Konstruktionsweise<br />
des Maschinenbetts mit einem Arbeitsraum<br />
mit einer speziellen Oberflächenbeschaffenheit<br />
und Neigung gewährleistet eine reibungslose<br />
und schnelle Abfuhr der heißen<br />
Späne. <strong>Die</strong> Maschine kann daher sowohl für die<br />
Nass- als auch für die Trockenbearbeitung eingesetzt<br />
werden.<br />
Präzision - Der Antrieb des Werkstücktisches<br />
ist mit einem Motor mit Direktantrieb ausgestattet,<br />
um so die Tischdrehzahl zu erhöhen und die<br />
beim Wälzfräsen erzielte Genauigkeit weiter zu<br />
verbessern.<br />
20 GearUp<br />
Flexibilität - Modularer Aufbau des Fräskopfes,<br />
so dass direkt angetriebene Spindeln mit je<br />
nach Modell unterschiedlichen Leistungen eingebaut<br />
werden können. Aufgrund der Tatsache,<br />
dass keinerlei Spiel auftritt, ist die Fräserdrehzahl<br />
kontinuierlich einstellbar, wodurch eine<br />
Optimierung der Verzahnungsparameter erzielt<br />
wird.<br />
Bedienerfreundlichkeit - Der Einsatz der<br />
Siemens-CNC-Steuerung 840 D mit der 6-Achsen-<br />
Bahnsteuerung sowie das <strong>Samputensili</strong>-Dialogprogamm<br />
ermöglichen eine ganz einfache Eingabe<br />
der Werkstückdaten und eine problemlose<br />
Verwaltung der Arbeitszyklen.<br />
Zuverlässigkeit - Ein <strong>Samputensili</strong>-Ferndiagnosesystem<br />
mit Selbstdiagnosefunktion sorgt<br />
für die rasche Behebung eventueller Störungen<br />
und ermöglicht Software-Updates über dieses<br />
System.<br />
Funktionalität - Mit Spezialharzen beschichtete<br />
Linearführungen sorgen für höchste Präzision der<br />
Bewegungsabläufe und eine optimale Vibrationsdämpfung.<br />
<strong>Die</strong> Betätigung erfolgt über spielfrei<br />
vorgespannte Kugelumlaufspindeln.<br />
Zusatzfunktion - Integrierter Grobgratabstreifer<br />
zum Entgraten während des Wälzfräsvorgangs.<br />
Comme les caractéristiques de la S <strong>300</strong> et les<br />
dimensions des pièces qui peuvent être<br />
usinées à l’aide de cette machine permettent<br />
d'utiliser cette machine pour de nombreuses<br />
applications, la S <strong>300</strong> sert d’exemple pour<br />
illustrer point par point l’état de la technique de<br />
nos tailleuses.<br />
Polyvalence - La construction spéciale du<br />
banc de la machine, dotée d’un espace de<br />
travail à l’état de surface et à l’inclinaison<br />
particuliers, garantit une évacuation rapide et<br />
sans problème des copeaux chauds. La<br />
machine peut donc être utilisée pour l’usinage<br />
à l’huile comme à sec.<br />
Précision - L’entraînement de la table portepièce<br />
est équipé d’un moteur à entraînement<br />
direct afin d’augmenter la vitesse de la table et<br />
d’améliorer la précision du taillage.<br />
Flexibilité - Conception modulaire de la tête<br />
porte-fraise afin de pouvoir intégrer des<br />
broches à entraînement direct de différentes<br />
puissances en fonction du modèle. Du fait qu’il<br />
n’y a aucun jeu, la vitesse de la fraise est<br />
réglable en continu, ce qui optimise les<br />
paramètres de taillage.<br />
Convivialité - L’utilisation de la commande<br />
numérique Siemens 840 D avec commande<br />
continue 6 axes ainsi que le programme de<br />
dialogue <strong>Samputensili</strong> permettent d’entrer les<br />
données des pièces à usiner de manière très<br />
simple et de gérer sans problème les cycles<br />
opératoires.<br />
Fiabilité - Un système <strong>Samputensili</strong> de<br />
diagnostic à distance avec fonction<br />
d’autodiagnostic garantit une résolution des<br />
pannes éventuelles et permet de mettre le<br />
logiciel à jour.<br />
Fonctionnalité - Les guidages linéaires revêtus<br />
de résines spéciales sont les garants d'une<br />
précision extrême des mouvements de travail<br />
et d’un amortissement optimal des vibrations.<br />
L’actionnement est réalisé à l'aide de vis à billes<br />
précontraintes sans jeu.<br />
Fonction supplémentaire - Dispositif de préébavurage<br />
intégré pour ébavurer pendant le<br />
taillage.<br />
Profil produit : S 150 - 400<br />
Planetenrad / Roue satellite<br />
M 2,9295<br />
Z 31<br />
α 20°<br />
β 0°<br />
Zahnbreite 40 mm<br />
Largeur de denture 40 mm<br />
Material / Matériau einsatzgehärtet, 65 kg<br />
cémenté, 65 kg<br />
Arbeitszyklus / Cycle opératoire<br />
Anzahl der Durchgänge 2<br />
Nombre de passages 2<br />
Radialvorschub 1. Durchgang 2,3 mm<br />
Avance radiale 1er passage 2,3 mm<br />
Radialvorschub 2. Durchgang 3,5 mm<br />
Avance radiale 2ème passage 3,5 mm<br />
Geschwindigkeit 1. Durchgang 120 m/min<br />
Vitesse 1er passage 120 m/min<br />
Geschwindigkeit 2. Durchgang 140 m/min<br />
Vitesse 2ème passage 140 m/min<br />
Wälzfräserdaten / Données de la fraise-mère<br />
M 2,9295<br />
α 20°<br />
Gangzahl / Nombre de filets 2<br />
Spannutenanzahl / Nombre de goujures 17<br />
Außendurchmesser / Diamètre extérieur 90 mm<br />
Gesamtlänge / Longueur totale 160 mm<br />
Bohrung / Alésage 32 mm<br />
Profil Protuberanz<br />
Profil protubérance<br />
Beschichtung / Revêtement TiN<br />
Gesamtdauer des Wälzfräsvorgangs 1,5 min<br />
Durée totale du taillage 1,5 min<br />
La S <strong>300</strong><br />
- un pas en<br />
avant<br />
Dr. Michael Hölzig<br />
Director of Product Development<br />
<strong>Samputensili</strong> Werkzeugmaschinen<br />
m.hoelzig@samputensili.de<br />
GearUp 21