C - Geneva Tourism

SPECIAL 

VENUES 

2012 

GENEVE TOURISME & 

CONGRES 

Rue du Mont-Blanc 18 

CH - 1211 GENEVE 1 

www.geneve-tourisme.ch 

gvacb@geneve-tourisme.ch 

0

Genève Tourisme & Congrès 

Rue du Mont-Blanc 18 – Case postale 1602 – CH-1211 Genève 1 

Tél. : +41 (0)22 909 70 70 – fax : +41 (0)22 909 70 69 – www.geneve-tourisme.ch 

- 1 - 

1

TABLE DES MATIÈRES 

CONTENTS 




Index capacité banquet / Banquet capacity index 3 

Index capacité cocktail / Cocktail capacity index 4 

Salles Banquets / Dinner Venues 6 

Bateaux / Boats 30 

Restaurants / Restaurants 33 

Domaines Viticoles / Vineyards 49 

- 2 - 

Page 

2

Capacité maximale banquet / Banquet maximum capacity 




Nom / Name Max Page 

Geneva Arena 1200 14 

Halle Sécheron 1000 15 

Event Center by Ramada Encore 850 12 

BFM - Bâtiment des Forces Motrices 500 7 

Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman 500 31 

Maison Communale de Plainpalais 500 18 

Restaurant L'Attique de l'OMM 450 36 

Théâtre Forum Meyrin 300 27 

Grand Théâtre 270 14 

Château de Penthes 250 10 

Le Manège 250 17 

La Salle des Rois 250 16 

Musée Ariana 220 19 

Centre Espérance 200 9 

Restaurant Edelweiss 200 42 

Les Terrasses du Vieux-Clocher 200 51 

Villa Sarasin 200 29 

La Taverne du Valais 190 48 

Altitude 180 34 

Ferme du Vignoble 180 13 

Restaurant Hôtel du Parc des Eaux-Vives 180 43 

Restaurant Le Babylone 150 36 

Restaurant La Broche 150 37 

Domaine de Choully 150 11 

Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge 150 20 

Uptown Geneva 150 28 

Caves des Vollandes 140 8 

CERN - Globe de la Science et de l'Innovation 140 10 

Salle Sainte-Thérèse 130 25 

Domaine des Champs-Lingot 120 50 

Domaine de Plein-Vent 110 11 

Athénée 4 100 7 

Bateau "Genève" 100 31 

Château du Crest - Salle du Pressoir 100 51 

Domaine de Molards 100 50 

Grange Navazza 100 15 

Little Buddha Geneva 100 39 

Musée international de la Réforme 100 21 

Restaurant de la SNG 100 45 

Société de Lecture 90 26 

Le Cénacle 80 16 

La Côte d'Or 80 52 

- 3 - 

3




Montreux Jazz Café 80 40 

OPAGE - Maison du Terroir 80 22 

Le Palais Mascotte 80 41 

Flux Laboratory 70 12 

Restaurant du Creux-de-Genthod 60 44 

Palais de l'Athénée 60 23 

Soupçon Restaurant-Bar 60 47 

Restaurant Vieux-Bois 54 46 

Lavinia 50 38 

Riverside Café 45 47 

Neptune 35 32 

Swissboat 30 32 

Katrépices 16 35 

Fondation Brocher - 13 

Oldtimer Tram AGMT - 22 

Piaget Time Gallery - 24 

Salle Centrale Madeleine - 25 

Les Salons - 17 

Tram Bleu - 28 

Capacité maximale cocktail / Cocktail maximum capacity 

Nom / Name Max Page 

Geneva Arena 4000 14 

Halle Sécheron 1500 15 

BFM - Bâtiment des Forces Motrices 1000 7 

Event Center by Ramada Encore 1000 12 

Maison Communale de Plainpalais 1000 18 

Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman 700 31 

Théâtre Forum Meyrin 700 27 

Restaurant L'Attique de l'OMM 650 36 

Le Manège 500 17 

Grand Théâtre 450 14 

Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge 400 20 

Altitude 350 34 

Château de Penthes 350 10 

Musée Ariana 350 19 

La Salle des Rois 320 16 

Caves des Vollandes 300 8 

Centre Espérance 300 9 

CERN - Globe de la Science et de l'Innovation 300 10 

Domaine de Choully 300 11 

Domaine de Plein-Vent 300 11 

Ferme du Vignoble 300 13 

Restaurant Hôtel du Parc des Eaux-Vives 300 43 

Les Terrasses du Vieux-Clocher 300 51 

- 4 - 

4




Uptown Geneva 300 28 

Athénée 4 250 7 

Restaurant Le Babylone 250 36 

Restaurant La Broche 250 37 

Domaine des Champs-Lingot 250 50 

Restaurant Edelweiss 250 42 

Salle Sainte-Thérèse 250 25 

La Taverne du Valais 250 48 

Villa Sarasin 250 29 

Bateau "Genève" 200 31 

Le Cénacle 200 16 

Domaine des Molards 200 50 

Flux Laboratory 200 12 

Palais de l'Athénée 200 23 

Restaurant de la SNG 200 45 

Société de Lecture 200 26 

Little Buddha Geneva 180 39 

Les Salons 160 17 

Château du Crest - Salle du Pressoir 150 51 

Grange Navazza 150 15 

Montreux Jazz Café 150 40 

Salle Centrale Madeleine 150 25 

La Côte d'Or 120 52 

Musée international de la Réforme 120 21 

Le Palais Mascotte 110 41 

OPAGE - Maison du Terroir 100 22 

Soupçon Restaurant-Bar 100 47 

Restaurant Vieux-Bois 100 46 

Neptune 90 32 

Riverside Café 85 47 

Restaurant du Creux-de-Genthod 80 44 

Fondation Brocher 80 13 

Lavinia 80 38 

Piaget Time Gallery 80 24 

Oldtimer Tram AGMT 60 22 

Swissboat 60 32 

Tram Bleu 35 28 

Katrépices 30 35 

- 5 - 

5




- 6 - 

SALLES BANQUETS 

DINNER VENUES 

6

ATHÉNÉE 4 




- 7 - 

Banquet 

Cocktail 

100 250 

Construit en 1865, le bâtiment situé au pied de la Vieille-Ville était en partie voué à l'enseignement 

religieux. Cette chapelle a été construite sur un double niveau agrémenté de colonnes ainsi que 

d’une galerie circulaire destinée à l'époque aux parents. La salle fut réhabilitée en 1999 et 

transformée en café/espace multiculturel. Depuis janvier 2006, cet espace au charme particulier 

est destiné uniquement à l'organisation d'événements avec traiteur. 

Athénée 4 is a multi-purpose space 

for organising various activities. 

This charming and unique venue 

can host concerts, shows, cocktails 

or dinners. It is situated near the 

Old Town. 

BFM - BATIMENT DES FORCES MOTRICES 

Banquet 

Cocktail 

350-500 1000 

Le Bâtiment des Forces Motrices (BFM) a été édifié en 1886 afin d'alimenter les ménages 

genevois en eau potable, les industries en force hydraulique et régulariser le niveau du lac. Cette 

ancienne usine a été transformée et offre ainsi un lieu chaleureux dans lequel le bois s'allie à 

merveille avec les structures métalliques. De nos jours, le BFM est une adresse prestigieuse du 

centre-ville! 

Constructed in 1886 on the River 

Rhône, The "Bâtiment des Forces 

Motrices" (BFM), former pumping 

station, supplied the Geneva 

households with drinking water and 

also regulated the level of the lake. 

The building has been restructured 

into a warm welcoming place 

where wood combines wonderfully 

with the metallic structures. 

Nowadays it completes the offer of 

prestigious venues of downtown 

Geneva. 

7 

ATHÉNÉE 4 

BFM - BÂTIMENT DES FORCES MOTRICES

CAVES DES VOLLANDES 




- 8 - 

Banquet 

Cocktail 

140 300 

Les Caves des Vollandes ont été construites vers la fin du 17 e siècle. Les pierres qui ont servi à la 

construction viennent des carrières de Meillerie, petit village entre Evian et St-Gingolph. Elles 

furent emmenées par les barques du Léman et déposées en bas de la rue des Eaux-Vives. Ces 

Caves ont été construites pour l'Armée Suisse. Après la 1ère Guerre Mondiale, elles furent 

utilisées comme glacière pour vendre la glace aux restaurants et bistrots genevois. Ensuite, elles 

furent exploitées par un primeur qui y fit pousser des légumes d'hiver et qui y affina ses fromages. 

Au début des années 70, pendant presque 20 ans, c'est un marchand de vins genevois qui prit 

possession des lieux. Ces magnifiques caves voûtées du 17 ème siècle (3 voûtes) sont un lieu idéal 

pour l'organisation de tout genre de réceptions, telles que soirées d'entreprises, séminaires, 

réunions de travail, colloques, etc. 

"Les Caves des Vollandes" (cellar) 

were built end of the 17th century. 

The stones for its construction 

were shipped from Meillerie, a 

small village between Evian and 

St-Gingolph. These cellars were 

first built for the Swiss Army. After 

World War I the premises were 

used as ice storage. This ice was 

then sold to the restaurants and 

"pubs" of the city. The appropriate 

"climate" of these cellars also 

seduced a greengrocer for its 

vegetables and cheeses, for which 

he was even able to complete their 

maturing process. In the seventies 

a wine merchant took possession 

of this site. Nowadays the 3 vaults 

of this former wine cellar, as well 

as the foyer is a perfect setting for 

medieval gala dinners or candlelight 

dinners. 

CAVES DES VOLLANDES 

8

CENTRE ESPÉRANCE 




- 9 - 

Banquet 

Cocktail 

200 300 

Fondé en 1872 et complètement rénové en 2005, le Centre de l’Espérance est un lieu de conférences, 

culturel et populaire, entouré d’hôtels de différentes catégories et situé dans un quartier commerçant à 

quelques pas du lac. Il est idéalement desservi par les transports publics depuis la gare ou l’aéroport. Il 

dispose d’un bar-restaurant et de salles de réunion. Sa salle de théâtre est également équipée pour 

des conférences, débats et projections de films. En été, terrasse et jardin privés pour cocktails et 

banquets sont à disposition. 

Founded in 1872 and completely 

renovated in 2005, the Centre de 

l'Espérance is a cultural and 

popular convention place 

surrounded by hotels of different 

categories and ideally located in a 

traditional commercial area of the 

city at short walking distance 

from the lake. It is easily connected 

by public transportation to the 

railway station and to the airport. It 

integrates both meeting and barrestaurant 

facilities. Its theatre 

room is also equipped for movie 

projection, conferences and 

debates. Summer private gardenterrace 

for cocktails and banquets 

are available. 

CENTRE ESPÉRANCE 

9

CERN - GLOBE DE LA SCIENCE ET DE L’INNOVATION 




- 10 - 

Banquet 

Cocktail 

140 300 

27 mètres de haut, 40 mètres de diamètre... c’est à peu près la taille de la coupole de Saint Pierre 

de Rome ! Repère visuel inédit, de jour comme de nuit, le Globe de la Science et de l’Innovation est 

une métaphore du globe terrestre. Il est le nouveau messager du CERN vers la société, dans les 

domaines de la science, de la physique des particules, des technologies de pointe et de leurs 

applications dans la vie quotidienne. 

27 metres high and 40 metres in 

diameter, it’s about the size of the 

dome of Saint Peter’s in Rome! A 

unique visual landmark by day 

and by night, the Globe of 

Science and Innovation is a 

symbol of Planet Earth. It is 

CERN’s new outreach tool for its 

work in the fields of science, 

particle physics, leading-edge 

technologies and their 

applications in everyday life. 

CHÂTEAU DE PENTHES 

Banquet 

Cocktail 

20-250 30-350 

Situé dans un parc magnifique derrière le Palais des Nations, le Château de Penthes fut à 

l'origine, au 14 e siècle, une maison forte. A la fin du 18 e commencèrent les travaux qui devaient 

transformer l'ancienne forteresse en gentilhommière campagnarde. Idéal pour les "dîners 

champêtres" ou tout autre manifestation. Pendant la belle saison, le pavillon Gallatin peut 

accueillir jusqu'à 400 personnes pour les réceptions; 250 peuvent y être servis. En toute saison, 

les séminaires (60 personnes) et conférences (160) peuvent y être tenus. 

The "Château de Penthes" is 

situated in a magnificient park just 

a few steps behind the United 

Nations Organisation. Its setting 

and premises (Pavillon Gallatin, 

pavillon Soldati, salle d'Erlach) 

offer possibilities for conferences 

and gala dinners. Regarding the 

capacities, the "pavillon Gallatin" 

can host up to 400 persons 

(cocktail) and 250 persons 

(seated). Conferences range from 

30 to 160 persons. 

CHÂTEAU DE PENTHES CERN – GLOBE DE LA SCIENCE ET DE L’INNOVATION 

10

DOMAINE DE CHOULLY 




- 11 - 

Banquet 

Cocktail 

150 300 

Philippe Chevrier - Le Traiteur SA, installée au "Domaine de Choully", offre de nombreux espaces 

pour conférences, brunchs, cocktails, réceptions, mariages, dîners de gala… Cette maison de 

maître du début du 17ème siècle, située dans un parc boisé de 15’000m2, au coeur du vignoble, 

est une demeure classée, restaurée avec goût et faisant partie du patrimoine genevois. 

Philippe Chevrier - Le Traiteur SA, 

established in the "Domaine de 

Choully", offers a wide range of 

possibilities to 

organize conferences, brunches, 

cocktails, weddings, Gala dinners 

and so on… This 17th century 

country house, situated in a 

magnificent 15’000 m2 park, in the 

heart of the vineyards, is a listed 

building as part of the Geneva 

heritage. 

DOMAINE DE PLEIN-VENT 

Banquet 

Cocktail 

110 300 

Cette demeure privée, avec ses 250 ans d'histoire, est située au cœur de la campagne 

genevoise. Divers travaux et projets de rénovation ont permis de transformer ce domaine viticole 

de jadis en propriété somptueuse d'aujourd'hui. L'authenticité du lieu, son architecture intérieure 

(meubles d'antiquité), sa cour et la salle, sise au 1 er étage, laisseront à vos invités un souvenir 

impérissable de leur séjour en terre genevoise! Le Domaine de Plein-Vent est à seulement 

30 minutes du centre-ville. 

This 250 years old private mansion 

is situated in the heart of the 

Geneva countryside and was once 

a wine-growing estate. The very 

tasteful renovation works gave 

birth to an outstanding venue: the 

beautiful inner courtyard can host 

your cocktail while the main 

ballroom (very often used as the 

Dining-Room) located on the 1 st 

floor is furnished with antiques and 

decorated with art paintings. The 

Domaine de Plein-Vent is only 30 

minutes away from downtown! 

DOMAINE DE PLEIN-VENT DOMAINE DE CHOULLY 

11

EVENT CENTER BY RAMADA ENCORE 




- 12 - 

Banquet 

Cocktail 

850 1000 

L’Event Center est un endroit unique et insolite. Dominant le Stade de Genève, le complexe de 1250m² 

est complètement flexible et offre la possibilité d'accueillir tous types d'évènements jusqu'à 1000 

personnes: conférences, concerts, banquets, mariages, expositions, défilés de mode, etc. Sa vaste baie 

vitrée panoramique dévoile une vue spectaculaire sur le stade ainsi que sur le Mont Salève. Offrant une 

infrastructure moderne et dynamique à la pointe de la technologie, l'Event Center s'adapte à tous types 

de manifestations et la mise en place ne peut que répondre à vos désirs. De plus, cette salle bénéficie de 

la proximité de 6 salons d'une surface totale de 400m² et de 130 chambres. 

The Event Center is one of it's kind. 

Dominating the Stadium of Geneva, the 

1250 sqm center is completly flexible 

and has the possibility to welcome up 

to 1000 people for any kind of events: 

conferences, concerts, banquets, 

weddings, exhibitions, fashion shows, 

etc. It has large windows with a 

spectacular panoramic view on the 

stadium and the Saleve Mountain. 

Equipped with a modern infrastructure 

and state-of-the-art technology, the 

Event Center can be adapted to all kind 

of events. The installations and the 

equipment can vary according to you 

requests. Furthemore, this room has 

the advantage of being close to 6 

rooms with a total surface area of 400 

sqm and close to 130 hotel bedrooms. 

FLUX LABORATORY 

Banquet 

Cocktail 

70 200 

Ne vous demandez pas ce que les affaires peuvent faire pour l’art mais ce que l’art peut faire pour 

les affaires… Flux Laboratory est un centre culturel unique à Genève. 

Don’t ask what business can do for the 

arts, but what the arts can do for 

business... Flux Laboratory, a unique 

cultural centre and business venue in 

Geneva. 

EVENT CENTER BY RAMADA ENCORE 

FLUX LABORATORY 

12

FERME DU VIGNOBLE 




- 13 - 

Banquet 

Cocktail 

180 300 

La Ferme du Vignoble se trouve à Satigny en plein cœur du vignoble genevois. Cinq kilomètres 

séparent l'aéroport de Genève du village de Satigny et ce court trajet garantit un dépaysement 

rapide: en effet, une fois arrivé en pleine campagne, une ambiance chaleureuse et un décor 

rustique vous y attendent. Nul doute que ces éléments en font un lieu privilégié pour dîners et 

cocktails! 

The "Ferme du Vignoble" is 

situated in the heart of the Geneva 

vineyards in the village of Satigny, 

only 5 km away from the airport. 

The warm and rustic atmosphere 

of the transformed farmhouse 

makes it an ideal venue for dinners 

and cocktails. 

FONDATION BROCHER 

Banquet 

pour cocktails 

seulement / 

for cocktails 

only 

Cocktail 

Situé sur les rives du Lac Léman, la Fondation Brocher est un lieu exceptionnel. Des événements 

privés peuvent être organisés dans un environnement unique et paisible, à seulement 20 minutes 

du centre-ville. La Fondation Brocher possède également son propre parking et un accès pour les 

personnes à mobilité réduite. 

Situated on the shore of Lake 

Geneva, the Brocher Centre offers 

an exceptional setting. Privat 

events can be organized in a 

unique and peaceful environment, 

20 minutes driving from Geneva 

downtown. The Brocher Centre 

also benefits from its own car park 

and access for disabled person. 

80 

FERME DU VIGNOBLE 

FONDATION BROCHER 

13

GENEVA ARENA 




- 14 - 

Banquet 

Cocktail 

1200 4000 

L'Arena est une salle de spectacle très polyvalente: de grands artistes s'y produisent, elle 

accueille régulièrement des événements sportifs et de grandes expositions s'y déroulent. Elle est 

modulable à souhait, pouvant accueillir de 1'000 à plus de 9'000 personnes, sous forme de 

multiples configurations. L'Arena est accessible à pied depuis l'aéroport. 

The Arena is a multipurpose hall in 

which concerts, sport events and 

exhibitions are organised on 

regular basis. Depending on the 

required set-up the Arena can host 

from 1000 to over 9000 persons. 

Moreover it is situated within 

walking distance from the airport. 

GRAND THÉÂTRE 

Banquet 

Cocktail 

270 450 

Bâtiment historique du 19 e siècle, le Grand Théâtre trône sur la place de Neuve, une des plus belles 

places de Genève. Un endroit élégant et idéal pour y organiser toute soirée de gala. 

The "Grand Théâtre" (Opera 

House) is a historical building with 

an imposing 19th century facade 

and is facing one of Geneva's most 

beautiful squares and parks. A very 

elegant venue, ideal for any gala 

event. 

GENEVA ARENA 

14 

GRAND THÉÂTRE

GRANGE NAVAZZA 




- 15 - 

Banquet 

Cocktail 

100 150 

La Grange Navazza est située sur la ceinture urbaine, à 10 min. du centre de Genève et dans 

l’environnement calme et verdoyant du parc Navazza-Oltramare, au centre de la commune de 

Lancy. Récemment transformée, elle est le lieu idéal pour l’organisation de séminaires, cours de 

formation, conférences ou tout autre événement nécessitant des équipements audio-visuels 

modernes et performants. Elle est accessible aux personnes handicapées. 

Grange Navazza is situated in the 

suburbs of Geneva only 10 

minutes from the city centre. This 

conference centre is located in the 

quiet and natural park Navazza- 

Oltramare in the centre of the 

community Lancy. Recently 

restored, it is the ideal location for 

meetings, conferences, formation 

and any other events who need 

modern audio-visual infrastructure. 

It is also accessible for 

handicapped persons. 

HALLE SÉCHERON 

Banquet 

Cocktail 

1’000 1'500 

Située au cœur de la ville de Genève, la Halle Sécheron, récemment rénovée, est un espace 

multifonctionnel. Grace à ses quelque 2'000m 2 d'espaces modulables (entrée, vestiaire et salle), la 

halle est régulièrement utilisée pour des évènements tels que: dîners de gala, cocktails, lancements 

de produit, soirées d'entreprises, séminaires, conférences, etc. Outre sa facilité d'accès, la Halle 

Sécheron offre une capacité de parking le soir et le week-end. 

Ideally situated in the centre of 

Geneva, the Secheron Hall is a 

recently renovated multi-purpose 

hall. The hall offers 2'000 sqm of 

modifiable space (entrance, coat 

room and hall), which is regularly 

used to hold events such as: gala 

dinners, cocktails, product 

launches, company parties, 

seminars, conferences, etc. In 

addition to its easy access, the 

Secheron Hall can offer parking 

facilities during evenings and 

week-ends. 

15 

GRANGE NAVAZZA 

HALLE SÉCHERON

LA SALLE DES ROIS 




- 16 - 

Banquet 

Cocktail 

250 320 

Philippe Berzane et sa brigade proposent un vaste choix de menus et cocktails, classiques ou à 

thème selon vos désirs, dans "La Salle des Rois" de l’Arquebuse, une des plus belles salles du 

patrimoine genevois, classée monument historique. 

Philippe Berzane and his brigade 

propose a vast selection of menus 

and cocktails, whether classic or 

themed, according your desire in 

"The Salle des Rois" of the 

Arquebuse : this is one of the most 

beautiful venues that are part of 

the Geneva architectural heritage, 

and is considered a historical 

monument. 

LE CENACLE 

Banquet 

Cocktail 

80 200 

Idéalement situé au coeur de Genève, dans un vaste jardin luxuriant loin du bruit et de la pollution 

de la ville, mais à quelques minutes de la gare et de l’aéroport. Parking gratuit. 65 chambres à un 

prix abordable. Accès internet gratuit. Découvrez nos diverses possibilités pour vos événements 

dans cette demeure du 19ème siècle. Le Cénacle est le lieu idéal pour votre prochain séminaire, 

conférence ou événement privé. 

Ideally located in the heart of 

Geneva, surrounded by the lush 

foliage of an extensive garden, far 

away from noise and pollution, yet 

a few minutes from the railway 

station and the airport. On-site free 

parking. 65 affordable rooms. Free 

wireless high-speed internet 

access. Discover our flexible 

meeting facilities, mainly located in 

the historic Mansion. Le Cénacle is 

the ideal choice for your next 

seminar, meeting or private event. 

16 

LA SALLE DES ROIS 

LE CÉNACLE

LE MANÈGE 




- 17 - 

Banquet 

Cocktail 

250 500 

Cet endroit, qui était un ancien centre équestre, n'est situé qu'à 5 km du centre-ville. Aujourd'hui, 

Le Manège offre son magnifique espace de 650m 2 sur trois niveaux pour de nouveaux rendezvous. 

A l'entrée, vous y trouverez un bar de 7.20m de long, au rez-de-chaussée une scène 

modulable grâce à un plancher constitué de 48 praticables encastrés de 1mx2m. Le 1 er étage est 

une galerie prolongée par 2 balcons. La mezzanine située au 2 e étage est souvent utilisée comme 

"fumoir". 

This venue, a former riding school, 

is situated only five km from the 

city centre. It has been completely 

restructured into a modern and 

multi-purpose hall. The 650 sqm 

space, with its three levels, is 

wellsited for galas, various shows 

and product launches. Entrance 

foyer: bar of 7.20m / Ground floor 

with modular stage / 1 st floor: 

gallery / 2 nd floor: gallery, often 

used as lounge. 

LES SALONS 

Banquet 

Cocktail 


seulement / 

160 

for cocktails 

only 

Hall de la Société Genevoise des Amis de l’Instruction construit en 1876 et reconstitué dans le 

modèle original, Le Théâtre "Les Salons" est exceptionnel pour son décor "bold" effectué par 

l’entreprise parisienne Diosse & Fils, qui était également responsable de la salle et de l'étape du 

Grand Théâtre, alors en cours de construction. En plus d'accueillir divers jeux, il propose 

également des expositions. 

Hall of the Société Genevoise des 

Amis de l'Instruction built in 1876 

and restored in the original style, 

the Theatre "Les Salons" is 

outstanding for its bold decor 

carried out by the Parisian firm 

Diosse & Fils, which was also 

responsible for auditorium and 

stage of the Grand Théâtre that 

was then in course of construction. 

In addition to hosting various plays, 

it also holds exhibitions. 

17 

LE MANÈGE 

LES SALONS

MAISON COMMUNALE DE PLAINPALAIS 




- 18 - 

Banquet 

Cocktail 

500 1000 

Création de l'architecte Joseph Marschall, la Maison Communale de Plainpalais fut inaugurée en 

novembre 1909. Ambitieux, l'édifice renferme entre autre la Grande Salle, en contigu la salle des 

Assemblées et le théâtre Pitoëff. En forme de L, le plan du bâtiment accorde une large place aux 

espaces de circulation. Les différentes salles sont généreusement desservies par des escaliers et 

un large vestibule-promenoir, décorés de faux marbre, toile marouflée, peintures murales, 

mosaïques, staffs et vitraux à motifs végétaux. Exceptionnels à Genève, ces décors sont 

fortement marqués par l'Art Nouveau. Conduits entre 1998 et 2000, des travaux de restauration et 

de transformation ont redonné à cet édifice son éclat en révélant notamment les somptueux 

décors de la salle de spectacle. 

The "Maison Communale de 

Plainpalais" which includes the 

"Théâtre Pitoëff" was built by the 

architect Joseph Marschall and 

inaugurated in November 1909. 

The "L-shaped" building whose 

premises offer a multipurpose 

banqueting hall with a stage (La 

Grande Salle), adjacent to it the 

"Salle des Assemblées" and The 

"Théâtre Pitoëff", also leaves a 

generous space to the different 

gangways and stairs connecting 

the rooms together. The interior 

decoration (marble, paintings, 

mosaic, stained-glass windows) is 

largely inspired by the Art 

Nouveau. The renovation works 

(1998-2000) contributed to lend 

again glamour to this building and 

its banqueting hall. 

18 

MAISON COMMUNALE DE PLAINPALAIS

MUSEE ARIANA 




- 19 - 

Banquet 

Cocktail 

220 350 

Le Musée Ariana rassemble les collections de céramique et de verre appartenant à la Ville de Genève. 

Il est l'unique musée consacré aux arts du feu en Suisse et compte parmi les plus importants en 

Europe. Les collections, plus de 16'000 objets, illustrent sept siècles de céramique à Genève, en 

Suisse, en Europe et en Orient. Les principales techniques sont représentées: poterie, grès, faïence, 

porcelaine et faïence fine. La collection islamique et un important ensemble de porcelaines orientales 

d'exportation mettent en lumière les interactions Orient-Occident qui constituent une donnée 

fondamentale de l'histoire universelle de la céramique. Le musée est aussi ouvert à la création du XXe 

siècle. onstruit à l'initiative du collectionneur Gustave Revilliod (1817-1890), l'Ariana s'est distingué 

d'emblée dans la production architecturale locale par ses références néo-classiques et néo-baroques. 

The Ariana Museum brings under 

one roof the City of Geneva's 

collections of ceramics and glass. 

It is the only museum in 

Switzerland- and one of the most 

important in Europe - devoted 

entirely to kilncraft. With over 

16,000 objects, the collections 

illustate seven centuries of 

ceramics in Geneva, Switzerland, 

Europe and the East. All the main 

techniques are represented : 

pottery, stoneware, earthenware, 

porcelain, and china. The islamic 

collection and an important series 

of oriental porcelains for export 

reveal the interactions between 

East and West wich constitute a 

fundamental truth in the universal 

history of ceramics. The museum 

also has examples of work from 

the 20th century. Built on the 

initiative of Gustave Revilliod 

(1817-1890), the Ariana Museum, 

with its neo-classical and neobaroque 

features, immediately set 

itself apart from the local 

architectural style. 

19 

MUSÉE ARIANA

MUSEE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE 

ET DU CROISSANT-ROUGE 

INTERNATIONAL RED CROSS AND RED 

CRESCENT MUSEUM 




- 20 - 

Banquet 

Cocktail 

150 400 

Découvrez l'histoire passionnante de la première organisation humanitaire du monde! Baigné 

d’une lumière naturelle et situé au rez-de-chaussée, le restaurant est accessible depuis le vaste 

hall d’entrée. Il peut être aménagé pour des repas ou des réceptions et ouvert sur l'atrium. Sur le 

même niveau se trouve également l’auditorium qui est accessible depuis le hall d’entrée. 

Modulable dans son aménagement, il est équipé d’une cabine de projection, d’un système de 

sonorisation intégré et de la climatisation. 

Discover the fascinating history of 

the world's first humanitarian 

organisation! Bathed in daylight 

and situated on the ground floor, 

the restaurant is accessible from 

the large entrance hall. It can be 

arranged for meals or receptions 

and is open to the atrium. On the 

same level, the auditorium is also 

accessible from the entrance hall 

and offers a wide range of 

possibilities for flexible set-up. 

There is a projection cabin, an 

integrated sound system and airconditioning. 

MUSÉE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE 

ET DU CROISSANT-ROUGE 

20

MUSEE INTERNATIONAL DE LA REFORME 




- 21 - 

Banquet 

Cocktail 

100 120 

Idéalement situé au cœur de la Vieille-Ville de Genève, à deux pas de la cathédrale Saint-Pierre, 

dans la prestigieuse Maison Mallet, le Musée international de la Réforme est installé dans un 

grand appartement bourgeois du XVIIIème siècle. Le cadre idéal pour l’organisation d’un cocktail 

ou d’un dîner « comme à la maison », dans un intérieur soigné aux couleurs chattoyantes. Un 

dîner de gala, assis, dans les salons du musée, peut recevoir jusqu’à 100 convives. Un cocktail 

dînatoire (120 personnes) ou une conférence (100 personnes) peuvent être organisés dans les 

salles du musée ainsi que dans sa cour. 

Ideally situated in the heart of the 

Old Town of Geneva, two steps 

from St. Peter’s Cathedral in the 

Maison Mallet, the International 

Museum of the Reformation is 

located in a large high middle class 

apartment of the XVIII century. 

This is the ideal place for 

organising a cocktail party or a 

dinner “like at home”, in a colourful 

interior. A gala dinner, in the 

museum salon, can seat up to 100 

people. A cocktail buffet (120 

people) or a conference (100 

people) can be held in the museum 

rooms as well as in the courtyard. 

MUSEE INTERNATIONAL DE LA REFORME 

21

OLDTIMER TRAM AGMT 




- 22 - 

Banquet 

Cocktail 


seulement / 

60 

for cocktails 

only 

L'Association Genevoise du Musée des Tramways (AGMT) a été fondée en 1973 par un groupe 

d'amis des tramways. Son premier objectif fut alors de sauver de la démolition un exemplaire des 

deux derniers types existants de l'ancien matériel de la Compagnie Genevoise des Tramways 

Electriques (CGTE). Aujourd'hui plusieurs compositions peuvent être louées afin d'y organiser votre 

prochain cocktail à bord tout en découvrant la ville sous un autre angle! 

The Tramway Museum Association 

of Geneva was founded in 1973. 

Its first aim was to rescue the 

rolling stock of the former 

"Compagnie Genevoise des 

Tramways Electriques" from 

demolition. Today, different 

carriages can be rented to host 

your next cocktail on board, while 

discovering the city "on the move"! 

OPAGE – MAISON DU TERROIR 

Banquet 

Cocktail 

80 100 

Nichée au cœur du vignoble genevois, la Maison du Terroir bénéficie d'une grande salle qui peut 

accueillir différentes manifestations telles que des soirées d'entreprise ou des séminaires. Sa 

grande terrasse offre une vue panoramique sur la campagne genevoise et permet d'organiser des 

apéritifs du terroir. La Maison du Terroir abrite aussi les caves de l'Etat, qui peuvent être visitées. 

Situated in the heart of Geneva 

wine country, the Maison du Terroir 

offers a large space ideally suited 

to a range of activities, such as 

seminars or company social 

events. Opening out from the 

space is a terrace with superb 

Salève views. On request, catering 

featuring Geneva food specialties 

and wines can be organized. This 

place is also home to the cantonal 

winery, which may be visited. 

OLDTIMER TRAM AGMT 

OPAGE – MAISON DU TERROIR 

22

PALAIS DE L'ATHÉNÉE 




- 23 - 

Banquet 

Cocktail 

60 200 

Siège et propriété de la Société des Arts depuis 1863, le Palais de l’Athénée a été construit grâce à 

ses membres et généreux mécènes. Les architectes de ce bâtiment, monument historique, sont 

Gabriel Diodati et Charles Schaeck. Situé au cœur de la ville, le Palais de l’Athénée abrite au rez-dechaussée 

ses Salons et la fameuse Salle des Abeilles, restaurée en 1985. Dans le Grand Salon du 

Palais fut fondée, en 1863, l’institution de la Croix-Rouge. L’ensemble des salons du Palais de 

l’Athénée, dans un cadre historique et raffiné, permet d’organiser des déjeuners, dîners, cocktails et 

réceptions privées. 

The "Palais de l'Athénée", situated 

in the Old Town, is the seat of the 

"Société des Arts" which also owns 

this historic building. The famous 

architects Gabriel Diodati and 

Charles Schaeck designed the 

building. Available for rent are the 

"Salle des Abeilles", refurbished in 

1985, and "The Grand Salon du 

Palais" (the Red Cross was 

founded in this room in 1863). An 

ideal place for luncheons, meetings 

and intimate cocktails or dinner 

receptions. 

PALAIS DE L'ATHÉNÉE 

23

PIAGET TIME GALLERY 




- 24 - 

Banquet 


seulement / 

for cocktails 

only 

Cocktail 

La Piaget Time Gallery de Genève accueille une nouvelle exposition : Piaget Polo, une légende. La 

maison Piaget renforce ainsi la relation avec son public, en lui faisant découvrir 30 ans de création 

autour d’une montre mythique. Dans cet espace, situé au-dessus de sa boutique genevoise, montres 

anciennes et actuelles ainsi que documents historiques retracent les 30 ans de cette collection 

emblématique. C’est aussi l’occasion de découvrir la longue passion que la marque entretient avec le 

polo. Située au centre de Genève, la Piaget Time Gallery peut également accueillir des réceptions et 

devenir la scène de soirées uniques. 

The Piaget Time Gallery in Geneva 

is hosting a new exhibition called 

Piaget Polo, a legend. Piaget is 

thereby strengthening its ties with 

the public by offering visitors a 

chance to discover 30 years of 

creativity around a legendary 

watch. In this gallery located above 

its Geneva boutique, historical and 

contemporary watches along with 

historical documents retrace 30 

years of this emblematic collection. 

The exhibition also provides an 

opportunity to explore the brand’s 

longstanding passion for polo. At 

the heart of the city, the Piaget 

Time Gallery offers a beautiful 

space to host receptions. 

80 

24 

PIAGET TIME GALLERY

SALLE CENTRALE MADELEINE 




- 25 - 

Banquet 

Cocktail 


seulement / 

150 

for cocktails 

only 

Construite en 1905, rénovée en 1951 et 2000, la Salle Centrale de la Madeleine est située au 

centre ville, à mi-chemin entre les places du Molard et du Bourg-de-Four. Ce lieu, d'une 

acoustique excellente, dispose d'équipements de sonorisation, d'éclairage et d'un écran de 

cinéma. Au premier étage, une salle polyvalente de 100m² reçoit expositions, conférences, petits 

spectacles pour un usage public ou privé. 

Constructed in 1905 and renovated 

in 1951 and 2000, the Salle 

Centrale de la Madeleine is 

situated in the city centre, midway 

between the Place du Molard and 

the Bourg-de-Four. It has excellent 

acoustics, sound equipment, 

lighting and a cinema screen. On 

the first floor is a multi-purpopse 

100 sqm hall for private or public 

use that accepts exhibitions, 

conferences and small shows. 

SALLE SAINTE-THÉRÈSE 

Banquet 

Une salle chaleureuse et lumineuse dotée de baies vitrées et d'une cour extérieure. 

A warm and light room with large 

bay windows and an outside 

courtyard. 

Cocktail 

130 250 

25 

SALLE CENTRALE MADELEINE 

SALLE SAINTE-THÉRÈSE

SOCIETE DE LECTURE 




- 26 - 

Banquet 

Cocktail 

90 200 

Ce magnifique hôtel particulier situé au cœur de la Vieille-Ville a été construit en 1743. 

L'architecte Jean-Michel Billon en est l'auteur et le construisit pour le Résident de France qui 

l'occupa jusqu'en 1794. Les différents salons peuvent être loués pour vos déjeuners de travail, 

réceptions et dîners. 

This magnificient property was built 

in 1743 and is situated in the heart 

of the Old Town. The "Société de 

Lecture" is actually a cultural 

center as well as a private library. 

The rooms of the 18 th century will 

give your cocktails, receptions, 

dinners and luncheons a very 

special atmosphere. 

SOCIÉTÉ DE LECTURE 

26

THÉÂTRE FORUM MEYRIN 




- 27 - 

Banquet 

Cocktail 

300 700 

Moderne et chaleureuse, la salle de spectacle du Forum de Meyrin est modulable de 450 à 700 

places. Cette salle peut aussi accueillir des conférences, congrès et réunions. Trois foyers entourent 

la salle de spectacle. D'une capacité respective de 80, 100 et 250 personnes, ils peuvent être réunis 

en un seul espace et accueillir jusqu'à 600 couverts. A l'étage, deux salles d'exposition reliées par 

une galerie peuvent être utilisées pour des expositions. Trois salles de réunion permettent d'accueillir 

de 15 à 25 personnes. Réunissant tous ces espaces, le patio de Forum Meyrin, avec sa couverture 

pyramidale en verre, constitue un espace idéal pour accueillir des expositions artistiques ou toute 

autre manifestation. 

A venue located in the Genevese 

suburb of Meyrin. The Forum, a 

construction of 550 sqm of glass 

panels and shaped like a pyramid, 

leads into the main premises 

comprising theatre, library, 

restaurant/cafeteria and private 

meeting rooms seating up to 25 

participants. The theatre complex 

offers the following facilities: 

entrance hall with cloakrooms and 

access to toilets on level, foyer 

(600 sqm) with 2 bars 

accomodating up to 300 guests for 

sit-down dinners, possibility for 

division into 3 separate rooms, 

each with its own access from 

entrance hall, the theatre itself with 

435 ground level and 265 balcony 

seats, a stage meas 8 x 22 m, with 

a pre-stage ramp and an orchestra 

pit. The backstage premises 

comprise artists' booths, sanitary 

installations and storage facilities. 

THÉÂTRE FORUM MEYRIN 

27

TRAM BLEU 




- 28 - 

Banquet 

Cocktail 


seulement / 

35 

for cocktails 

only 

Construit en 1901, Le Tram Bleu a été complétement restauré et remis en circulation en 2001. Le 

Tram Bleu vous invite à la promenade sur le réseau genevois des tramways durant une heure ou 

plus dans une ambiance conviviale unique à Genève. Organisez un apéritif, un cocktail ou, 

pourquoi pas, un dîner privé haut de gamme proposé par un grand chef de la place. 

This historic streetcar, built in 1901 

has been completely restored. 

Since 2001 it can be rented for 

cocktails, small receptions and why 

not, a private dinner prepared by 

one of a Geneva “grand chef”. The 

"Tram Bleu” uses the net of the 

public transportation system of 

Geneva to drive you through the 

city. 

UPTOWN GENEVA 

Banquet 

Cocktail 

150 300 

Idéalement situé à deux minutes de la gare, le centre événementiel Uptown Geneva est doté de 

trois salles complémentaires et d’un bar lounge. Il accueille aussi bien des événements culturels 

et artistiques que professionnels ou privés. Séminaires, banquets, cocktails et concerts, ainsi des 

soirées combinant spectacle et dîner de gala - autant de possibilités d’organisation d’événements 

y sont offertes. 

Ideally located next to the Geneva 

Train Station, the event center 

Uptown Geneva features three 

complementary halls and a lounge 

bar. Hosting both business and 

cultural events, the venue offers 

numerous possibilities such as 

seminars, receptions and concerts 

as well as events combining live 

performance and gala dinner. 

TRAM BLEU 

UPTOWN GENEVA 

28

VILLA SARASIN 




- 29 - 

Banquet 

Cocktail 

200 250 

A proximité immédiate de Geneva-Palexpo, cette ancienne maison de maître du XIX e siècle 

magnifiquement restaurée, offre environ 300m 2 pour chacun de ses 4 niveaux. Le rez inférieur est 

équipé de 3 salles de restaurant pouvant accueillir jusqu'à 110 convives. Autour du vaste hall du 

rez-de-chaussée, 5 salons d'apparat, une véranda et une terrasse permettent de recevoir 

aisément 350 personnes. Au 1 er étage, 8 petits salons peuvent être configurés en bureaux ou 

salles de réunions. Enfin, les combles luxueusement mansardés et aux élégantes poutres 

apparentes sont aménagés en salon de réception avec bar. 

Adjacent to Geneva-Palexpo and 

lovingly restored in 1993, this 

former 19 th century manor offers 

300 sqm of space on each of its 4 

levels. Lower level: 3 dining rooms 

(capacity: 110 guests). Ground 

floor: spacious lobby, 5 deluxe 

lounges, 1 veranda and 1 terrace 

(capacity: 350 guests). First floor: 8 

small lounges available as office 

space or meeting rooms. Under the 

eaves: reception lounge with bar. 

VILLA SARASIN 

29




- 30 - 

BATEAUX 

BOATS 

30

BATEAU "GENÈVE" 




- 31 - 

Banquet 

Cocktail 

100 200 

Le bateau "Genève" a été lancé en 1896 à l’occasion de l’exposition nationale qui s’est déroulée à 

Genève. Son nom lui a été donné à cette occasion. Le but de l’association qui gère le bateau est 

d'en faire un lieu d’accueil, d’activités et de rencontres. Le bateau reste à quai dans la rade de 

Genève et peut être loué pour des soirées durant le week-end uniquement. 

The boat "Genève " made its first 

cruise on the lake of Geneva in 

1896, when the national exposition 

was hold in Geneva. The goal of 

the association who maintains the 

boat is to create a welcoming place 

for everyone. The boat stays in the 

Geneva harbour and can be rented 

during week-ends only. 

COMPAGNIE GÉNÉRALE DE NAVIGATION SUR LE 

LAC LÉMAN / "CHARTER A BOAT" 

Banquet 

Cocktail 

500 700 

La Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman (CGN) accueille votre croisière privée. 

Cadres d'exception, ses bateaux placent votre manifestation sous le signe de l'élégance et du 

prestige. De dimensions variables, la flotte s'adapte à chacun de vos projets. Selon la destination, 

le nombre d'invités et le mode de restauration que vous choisissez, nous vous proposons le 

bateau le plus approprié. 

The "Compagnie Générale de 

Navigation sur le lac Léman" 

(CGN) can host your private cruise. 

Its boats make a privileged 

environment, adding elegance and 

class to your special occasion. Our 

fleet of multi-purpose boats of all 

sizes can lend itself to all your 

projects. Depending on your 

destination, the number of guests 

and the type of catering which you 

choose, we will offer you the boat 

which bet suits your needs. 

BATEAU "GENÈVE" 

COMPAGNIE GÉNÉRALE DE NAVIGATION SUR LE LAC LÉMAN / 

"CHARTER A BOAT" 

31

SWISSBOAT 




- 32 - 

Banquet 

Cocktail 

30 60 

Que vous souhaitiez découvrir le lac Léman "en solo" ou organiser une sortie avec vos collègues 

de bureau, nous pouvons transformer vos rêves en réalité. Tous les bateaux peuvent être loués 

en privé, pour des occasions spéciales, des excursions familiales ou professionnelles. Ils sont 

chauffés et une liaison radio permenente est assurée. Toutes les destinations sur le lac Léman 

sont possibles ainsi que la descente du Rhône selon les bateaux. 

Whether you wish to discover the 

lakesides just by your own, or to 

organize a trip with your 

colleagues, your dream can 

become a reality. All the boats can 

be privately rented for special 

occasions, family or business 

events. They are heated and a 

permanent radio link is maintained. 

All destinations on the lake are 

possible as well as cruises on the 

River Rhône depending on the 

boat. 

NEPTUNE 

Banquet 

Cocktail 

35 90 

La "Neptune", construite en 1904, est la dernière barque lémanique genevoise. Longue de 27 

mètres et large de 8 mètres environ, elle est gréée de voiles latines sur deux mâts et d'un petit 

foc. Jusqu'en 1968, elle servit essentiellement pour le transport des matériaux de construction, 

pierres et gravier. Promise à la destruction, elle fut rachetée en 1971 par l'Etat de Genève, 

restaurée de 1972 à 1974 et classée monument historique en 1993. 

The “Neptune”, a two mast sailing 

boat built in 1904, is the last big 

genevese boat of the majestic fleet 

on the Lake Geneva. Until 1968 

she was used for the the transport 

of gravel and stones. Supposed to 

be dismantled, the State of Geneva 

bought her and decided to 

renovate her completely (1972- 

1974). She has been declared as 

"Historical Monument" in 1993. 

SWISSBOAT 

32 

NEPTUNE




- 33 - 

RESTAURANTS 

RESTAURANTS

ALTITUDE 




- 34 - 

Banquet 

Cocktail 

180 350 

Un concept exceptionnel spécialement conçu pour l’Aéroport de Genève afin que « Business » se conjugue 

avec « Plaisir ». Ce nouvel établissement, situé au dernier étage de l’Aéroport International de Genève, 

dispose de 7 salles de conférences entièrement modulables et équipées des techniques audiovisuelles de 

dernière génération. L’Altitude offre un cadre d’exception avec une vue sensationnelle sur le tarmac et les 

Monts du Jura. Les Chefs Gilles Dupont, Thomas Byrne et Fabien Legon, primés au Guide Michelin, 

proposent tout leur savoir-faire et leur passion des saveurs pour faire découvrir une cuisine raffinée. Cette 

invitation au voyage et à la découverte culinaire est accompagnée d’une sélection des meilleurs vins. 

L’équipe de l’Altitude organise des séminaires, réceptions privées et d’affaires jusqu’à 350 personnes. 

An exceptional concept designed with 

Geneva Airport in mind so that « Business » 

can be done with « Pleasure ». This new 

concept located on the third floor at Geneva 

International Airport can offer you seven 

completely configurable conference rooms 

equipped with state-of-the-art audio-visual 

technology. Altitude offers an exceptional 

setting, graced by a superb view of the 

airport and the Jura Mountains. The 

Michelin-starred chefs, Gilles Dupont, 

Thomas Byrne and Fabien Legon, bring to 

bear all their skills and passion for flavours 

as they help you to explore fine cuisine, 

accompanied by a selection of the best 

wines. The team organizes working 

sessions, private and business receptions 

up to 300 people. 

ALTITUDE

KATRÉPICES 




- 35 - 

Banquet 

Cocktail 

16 30 

Situé dans le très renommé Quartier des Banques, près de la Vieille-Ville, Katrépices, the cosy cooking 

factory, est un lieu chaleureux et contemporain au sein duquel les participants savourent le plaisir de cuisiner 

dans une ambiance "comme à la maison". Les menus, renouvelés chaque mois, et proposés à midi et le soir, 

représentent le terroir genevois, en fonction des saisons. A l'entrée de Katrépices, vous trouverez une 

boutique qui propose des accessoires de cuisine ainsi que des produits d'épicerie fine, sélectionnés avec soin 

chez des petits artisans-producteurs. Les larges vitrines laissent la lumière du jour éclairer la grande cuisine et 

son immense îlot qui permet à tout le monde de participer activement au cours. La grande table conviviale 

complète le tableau et fait de ce lieu un endroit à la fois moderne et charmant ! Les équipements sont de 

première qualité, ce qui ajoute encore au plaisir de cuisiner. Bref, vous vous sentirez comme à la maison, 

préparant un bon repas avec vos meilleurs amis. 

Located at the exclusive Quartier des Banques 

(Bank District) near the old city, Katrépices, the 

cozy cooking factory, is a contemporary, but 

warm place where participants can enjoy the 

delight of cooking in an ambiance where the 

décor makes you feel at home. The menus, 

revised monthly, suggested for lunch and 

dinner, represent the taste of Geneva and its 

surroundings, and they are created according to 

the local produce of the season. As you enter 

Katrépices, you will find a boutique that offers 

kitchen accessories as well as grocery products, 

selected from artisan producers. The windows 

are from floor to ceiling allowing the natural light 

to come in, a big kitchen with an immense island 

for everyone to fully participate, and a cozy 

dinning table, making this a truly modern and 

charming place. The appliances are of the best 

quality, making this experience even more 

enjoyable from all points of view. You will have 

the impression of cooking at home with some of 

your closest friends! 

KATRÉPICES

RESTAURANT L’ATTIQUE DE L’OMM 




- 36 - 

Banquet 

Cocktail 

450 650 

Le Restaurant L’Attique est situé à l’OMM au cœur des organisations internationales et à proximité du centre 

des congrès. Ce bâtiment aux technologies novatrices se distingue par son architecture contemporaine en 

forme de grand bateau vitré. Depuis son dernier étage, le Restaurant l’Attique bénéficie d’une vue 

panoramique sur le lac Léman, la ville de Genève et ses principaux attraits touristiques. 

The Restaurant L’Attique is located at the WMO in 

the international organisations district, near by the 

international conference centre. This contemporary 

building encloses many technological innovations 

and looks like a totally glazed boat. From his top 

floor, the Restaurant L’Attique benefits from a 

panoramic view of Geneva and his lake. 

RESTAURANT LE BABYLONE 

Banquet 

Cocktail 

150 250 

Pour votre prochain « event », Le Babylone, restaurant médiéval, vous propose une salle pouvant accueillir 

jusqu'à 160 personnes. La spécialité du chef: le poulet en croûte de sel! 

Under the magnificent vaults of the vast 

dining room, a team of professionals handle 

the challenge of taking you back to the 

Medieval period. 

RESTAURANT LE BABYLONE RESTAURANT L’ATTIQUE DE L’OMM

RESTAURANT LA BROCHE 




- 37 - 

Banquet 

Cocktail 

150 250 

Le restaurant La Broche est un grand bistrot chic et animé qui réinvente le concept de la rôtisserie. Le 

bâtiment historique de « l’Arquebuse » est son écrin. Une belle terrasse privative vous accueille en saison. 

Gigot d’agneau et coquelet fermier, rôtis sous vos yeux, y jouent les premiers rôles. L’entrecôte de bœuf au 

grill s’invite également à votre table. Tous sont accompagnés d’un vaste choix de sauces et garnitures, vous 

permettant de composer votre assiette « sur mesure ». 

The restaurant La Broche is a lively & chic 

bistro nestled in the historical building of 

"L’Arquebuse". A private terrace is open in 

the summer season. Farmhouse baby 

chicken and leg of Lamb are roasted on the 

spit in front of your eyes. Beef Sirloin on the 

grill is also proposed. They all come 

together with a wide choice of sauces and 

garnishes for you to choose from. 

RESTAURANT LA BROCHE

LAVINIA 




- 38 - 

Banquet Cocktail 

30-50 80 

Lavinia, depuis 1999, s’affirme comme le groupe international leader dans le commerce du vin de qualité : 

Madrid, Barcelone, Paris… mais aussi Genève, sous l’enseigne de la Cité des Vins. Depuis plusieurs années, 

la Cité des Vins collabore étroitement avec Lavinia, et aujourd’hui, elle en adopte le nom et le concept. 

Nouveau logo, nouvelle conception de l’aménagement du magasin, certes, mais surtout une "philosophie" 

inchangée qui se fond dans l’esprit Lavinia. 1’800 flacons dans un univers qui respecte le vin. Avec 150 vins 

suisses, Lavinia reflète la diversité et la richesse des terroirs, et avec 1’600 vins de 15 nationalités, Lavinia 

témoigne d’une recherche des meilleures expressions du travail de la vigne à travers le vignoble mondial. 

Lavinia, since 1999, is affirmed as the 

international group leader in the trade of the 

wine of quality: Madrid, Barcelona, Paris... 

but also Geneva, under the sign of the City 

of the Wines. For several years, the City of 

the Wines has collaborated narrowly with 

Lavinia, and today, it adopts the name and 

the concept of it. New logo, new design of 

the installation of the store, certainly, but 

especially an unchanged "philosophy" which 

is based in the Lavinia spirit 1800 bottles in 

a universe which respects the wine. With 

150 Swiss wines, Lavinia reflects the 

diversity and the richness of the soils, and 

with 1600 wines of 15 nationalities, Lavinia 

testifies to a research of the best 

expressions of the work of the vine through 

the world vineyard. 

LAVINIA

LITTLE BUDDHA GENEVA 




- 39 - 

Banquet 

Cocktail 

100 180 

Lancez-vous dans une expérience unique et merveilleuse en organisant vos soirées au Little 

Buddha Geneva. Qu’il s’agisse d’événements d’entreprise ou privés, le Little Buddha Geneva en 

sera le décor idéal. Réservations au restaurant de 12 à 100 personnes en places assises, nous nous 

tenons à votre disposition pour vous conseiller dans l’organisation de votre événement et le 

personnaliser selon le style Little Buddha. Nous vous assurons de passer un moment inoubliable 

avec vos invités ! 

Enjoy a wonderful and enchanting 

experience in celebrating your 

party at Little Buddha Geneva. 

Whether it is a corporate event or 

social event, Little Buddha Geneva 

sets the perfect scene. With 100 

restaurant seats available, we can 

host all sorts of parties. Whether 

you would like to organize an 

exclusive party or reserve part of 

the restaurant or lounge, 

everything is possible at Little 

Buddha Geneva. We can organize 

your stand up cocktail evening, 

seated diner, lunch meals or 

parties. We are always available to 

advise you on all aspects of your 

corporate event, helping to custom 

design the perfect Little Buddha 

event. We can help you make it an 

unforgettable moment for you and 

your guests! 

LITTLE BUDDHA GENEVA

MONTREUX JAZZ CAFÉ 




- 40 - 

Banquet 

Cocktail 

80 150 

Cuisine savoureuse et inventive élaborée par Gilles Dupont, Chef du Lion d’Or à Cologny. Carte des vins du 

monde et cocktails. Diffusion de concerts inédits du Montreux Jazz Festival sur écrans géants. Possibilité 

d’organiser des banquets, cocktails dinatoires, réceptions privées et concerts live. Situé à l’Aéroport 

International de Genève. 

Delicious and creative cuisine prepared 

by Chef Gilles Dupont from Lion d’Or in 

Cologny. Wines of the world and 

cocktails. Showing previously unseen 

concerts of the Montreux Jazz Festival on 

huge widescreen televisions. 

Opportunities for the organization of 

banquets, cocktails buffets, private 

receptions and live concerts. Located at 

the Geneva International Airport. 

MONTREUX JAZZ CAFÉ

LE PALAIS MASCOTTE 




- 41 - 

Banquet 

80+80+80 

Cocktail 

350 

(sur 3 étages / 3 floors) 

Le Palais Mascotte, le plus ancien cabaret de Genève (1887 !), se situe au coeur du quartier des Pâquis. Les 

artistes internationaux dont Brel, Brassens ou encore Gainsbourg de passage dans la cité de Calvin, ne 

manquaient pas de s'y rendre, appréciant son ambiance de douce décadence. Un accordéon ou un piano 

rythmaient une tendre nostalgie. Après dix ans de fermeture, Le Palais Mascotte propose trois étages dédiés 

au spectacle vivant et à la gastronomie, dans une formule Cabaret Burlesque à la parisienne, des concerts et 

spectacles locaux et d'ailleurs, dans un décor d'avant-guerre. Ambiance rétro unique à Genève ! Au sous-sol, 

Le Zazou Club: cave à jazz aux sonorités manouches. Le Cabaret au rez-de chaussée: Café de Bohème 

avec sa petite scène qu'animent le Trio Parisiana et le Cabaret Burlesque à minuit. Le Duc, au premier étage: 

un restaurant rouge et or qui propose son Dîner-Spectacle dès 20h30, et une restauration jusqu'à 5 heures du 

matin. 

The Palais Mascotte, the oldest cabaret in 

Geneva (1887!), is situated in the heart of the 

Pâquis quarter. International artists passing 

through Calvin’s city, including Brel, Brassens 

and even Gainsbourg, have not failed to go 

there, appreciating its atmosphere of gentle 

decadence. An accordion or a piano gave 

rhythm to a tender nostalgia. After being 

closed for ten years, it now offers three floors 

dedicated to live performance and 

gastronomy, in a Parisian style Cabaret 

Burlesque formula, with local and other 

concerts and shows, in pre-war decor. A 

unique retro atmosphere in Geneva! In the 

basement, the Zazou Club: a jazz cellar with 

gipsy sounds.On the ground floor, Cabaret: 

Café de Bohème with its small stage brought 

to life by Trio Parisiana and the Cabaret 

Burlesque at midnight.. On the first floor, Le 

Duc: a red and gold restaurant that offers its 

Show Dinner from 8.30 p.m., and something 

to eat until five in the morning. 

LE PALAIS MASCOTTE

RESTAURANT EDELWEISS 




- 42 - 

Banquet 

Cocktail 

200 250 

La montagne au cœur de Genève. Le restaurant de l’hôtel Edelweiss, situé au centre-ville, à deux pas du lac 

Léman, propose une gastronomie typique suisse dans un charmant cadre montagnard : fondues au fromage ou 

à la viande, raclette, etc. dans une ambiance inoubliable au son des musiciens yodle du folklore suisse. 

The mountain in the heart of Geneva. The 

restaurant of the Hotel Edelweiss, located 

in the centre of town, a stone’s throw from 

the Lake, serves typically Swiss food in a 

charming mountain setting. There are 

cheese or meat fondues, raclettes, etc. in 

an unforgettable atmosphere to the sound 

of Swiss folklore musicians and yodellers. 

RESTAURANT EDELWEISS

RESTAURANT HÔTEL DU PARC 

DES EAUX-VIVES 




- 43 - 

Banquet 

Cocktail 

180 300 

Le site du Parc des Eaux-Vives est historique et constitue un haut-lieu de la région genevoise. La Maison de 

Maître Plonjon, datée du XVIIIe siècle, fut transformée en un restaurant de luxe vers 1900, qui, depuis les 

années 60, a atteint une renommée internationale. Le restaurant offre l’ambiance feutrée d’un salon au style 

Art Déco et la Brasserie du Parc propose une cuisine légère et variée aux saveurs méditerranéennes. En été, 

la terrasse offre une vue exceptionnelle sur le lac Léman. 

The “Parc des Eaux-Vives” is an historical site 

that constitutes one of the highlights of the 

Geneva region. The “Maison de Maître 

Plonjon”, dating from the 18 th century, was 

transformed into a luxury restaurant around 

1900 and has, since the Sixties, had an 

international reputation. This restaurant offers 

the plush atmosphere of an Art Déco style 

lounge and the Brasserie du Parc serves a 

light and varied diet of Mediterranean dishes. 

In Summer, the terrace offers an exceptional 

view overlooking the Lake Geneva. 

RESTAURANT HÔTEL DU PARC DES EAUX-VIVES

RESTAURANT DU CREUX-DE-GENTHOD 




- 44 - 

Banquet 

Cocktail 

60 80 

Situé à 15 minutes du centre de Genève, le Restaurant se trouve dans la baie du Creux-de-Genthod, petit 

port de plaisance face au Mont-Blanc. La grande terrasse à l’ombre des platanes est un véritable havre de 

paix et de bien-être au bord de l’eau. Trois salles de caractères différents, sophistiqué, chaleureux et discret 

sont à votre disposition. Le restaurant, élégant et stylé, accueille vos dîners d’affaires ainsi que vos repas 

privés. Le bistrot et sa cheminée offrent à vos réceptions une ambiance intimiste et tamisée. Le salon à 

l’étage, orné de ses poutres apparentes, privilégie les petits séminaires (20 personnes maximum) et reste 

modulable au gré de vos besoins. Spécialisé dans la préparation des poissons du lac, le chef vous suggère 

des menus aussi raffinés que créatifs, avec une carte des mets renouvelée au gré des saisons. Le Creuxde-Genthod 

est également accessible par bateau au départ de Genève pour un moment de détente et une 

expérience inoubliable sur le lac ! 

The restaurant, situated 15 minutes from 

Geneva city centre, is in the bay of the Creuxde-Genthod, 

a small marina facing the Mont- 

Blanc. The spacious terrace shaded with 

plane trees is a peaceful and tranquil haven 

on the banks of the lake. Indoors, three 

venues, sophisticated, warm and discreet are 

at your disposition. The elegant restaurant can 

accommodate your business meals as well as 

your private parties. The bistrot and its 

fireplace offer to your receptions a warm and 

intimate ambiance. The salon on the first floor, 

with its wooden beams, can hold small 

meetings (maximum 20 persons) and can be 

arranged according to your needs. The 

creative and refined food proposed by the chef 

and his team features local products and 

changes with the seasons, favouring the use 

of the fish found in Lake Geneva. The Creuxde-Genthod 

can also be accessed by boat 

from Geneva for an unforgettable and 

peaceful lake experience! 

RESTAURANT DU CREUX-DE-GENTHOD

RESTAURANT DE LA SNG 




- 45 - 

Banquet 

Cocktail 

100 200 

Bienvenue à bord du restaurant de la Société Nautique de Genève ! Ouvert de Mars à Décembre, avec le 

crépitement du feu de cheminée à l’intersaison, l’Espace Club, situé au premier étage est doté d’une terrasse 

panoramique orientée soleil couchant, offrant une situation exceptionnelle sur la rade et son jet d’eau. Cet 

espace entièrement privé vous permet d’organiser tout type de manifestations telles que cocktail dînatoire, 

mariage, soirée d’entreprise, fête de famille et présentation de produit pouvant accueillir jusqu’à 200 

personnes. 

Restaurant de la SNG SA is the official 

caterer of the Nautical Society of Geneva, 

the Geneva yacht club. The company 

operates the club’s restaurants and caters 

for numerous events that are held there at 

the first floor, with the niecest view on th 

bay, for all kind of private events from 

March to December. 

RESTAURANT DE LA SNG

RESTAURANT VIEUX-BOIS 




- 46 - 

Banquet 

Cocktail 

54 100 

Installé au coeur du quartier des organisations internationales comme par exemple les Nations Unies ou le 

siège du Comité international de la Croix-Rouge, le restaurant Vieux-Bois vous propose une savoureuse 

cuisine internationale. Les mets sont préparés et servis par les étudiants de l’Ecole Hôtelière de Genève, 

encadrés par une équipe de professionnels de haut niveau. En été, vous avez la possibilité de déjeuner sur 

la terrasse en profitant d’un cadre de verdure calme et ombragé. 

Located in the area of the International 

Organisations such as the United Nations or 

the International Committee of the Red 

Cross, the restaurant Vieux-Bois proposes a 

delighted international cuisine. The dish are 

prepared and served by the students of the 

Hotel Management School of Geneva, with 

the control of professional teachers. During 

summer, you have the possibility to eat 

outside on the terrace in a beautiful and 

quiet park. 

RESTAURANT VIEUX-BOIS

RIVERSIDE CAFÉ 




- 47 - 

Banquet 

45 

Terrasse/ 

Terrace 120 

Cocktail 

85 

Terrasse/ 

Terrace 150 

Le Riverside Café est un nouveau lieu, créé en 2009. Il offre, en plein centre ville, une atmosphère urbaine et 

contemporaine. Il jouit d’une magnifique vue sur le lac et la rade de Genève. En été il dispose d’une grande 

terrasse au bord de l’eau, se trouvant sur une zone piétonne, à l’abri des nuisances du trafic. Cuisine 

française avec inspiration internationale (fusion). Sélections de tapas maison pour accompagner les vins à 

l’heure de l’apéritif. Des menus personnalisés peuvent être élaborés pour des groupes. 

Riverside Café opened in 2009, located in the heart of the city, its 

décor is urban and contemporary. It offers a unique view on Lake 

Geneva and its magnificent lakefront. In summertime, enjoy a 

large lakeside terrace, located in a pedestrian area, far from any 

nuisance. Traditional French cuisine mixed with fusion food. 

Homemade tapas can be ordered with drinks. Customized menus 

can be suggested for groups. 

SOUPÇON RESTAURANT - BAR 

Banquet 

Cocktail 

60 100 

A mi-chemin entre l'authenticité de la Vieille-Ville et le dynamisme cosmopolite de Genève, le bar-restaurant 

« Soupçon » offre un confort qui permet à chacun d'apprécier les variations d'une cuisine innovante mettant 

en valeur la fraîcheur, la saveur et la créativité de ses plats. 

In between the authenticity of the Old 

Town and the cosmopolite dynamism of 

Geneva, the restaurant-Bar "Soupçon" 

offers an innovative cuisine emphasizing 

on freshness, flavours and creativity in a 

modern and welcoming environment. 

SOUPÇON RESTAURANT - BAR RIVERSIDE CAFÉ

LA TAVERNE DU VALAIS 




- 48 - 

Banquet 

Cocktail 

190 250 

Depuis 1967, la Taverne du Valais est un restaurant de spécialités suisses où l'on mange essentiellement de 

la Charbonnade au feu de bois. Cet établissement au décor typique des chalets valaisans peut accueillir 

jusqu'à 190 personnes sur la totalité du restaurant et 90 personnes supplémentaires sur la terrasse en été, 

pour tous types de réceptions: banquets, soirées musicales et folkloriques, conférences, repas d’affaires. 

D'une grande facilité d'accès en voiture ou en bus, le restaurant se situe à deux pas du centre ville de 

Genève et dispose d’un grand parking privé et gratuit. 

Since 1967, «La Taverne du Valais» is a 

typical swiss restaurant where one of the 

main courses is the famous 

«Charbonnade » (grilled meat). The 

entire place looks like a typical swiss 

wooden house. Accomodation facilities 

are available for 190 people, inside the 

restaurant, and during summer time the 

terrasse can host 90 persons. Every type 

of events can be organised, such as 

cocktails, banquets, swiss folk musical 

parties, meetings and business dinners. 

The restaurant is located close to the city 

center of Geneva, with easy access by 

car or by bus. A large and free car park is 

also available. 

LA TAVERNE DU VALAIS




- 49 - 

DOMAINES VITICOLES 

VINEYARDS

DOMAINE DES CHAMPS-LINGOT 




- 50 - 

Banquet 

Cocktail 

120 250 

Le Domaine des Champs-Lingot loue ses tentes par un système de forfait par personne incluant les vins et 

boissons. Mariages, réceptions, BBQ, fêtes de famille, soirées d'entreprise etc. Les 200m 2 de tentes 

fermées et chauffées sont à votre disposition. Prévues pour 120 personnes assises ou 250 debout, elles 

bénéficient d'une vue magnifique sur le lac Léman. 

The Domaine des Champs-Lingot, with its 

wonderful panoramic view on Lake Geneva, is 

the perfect place to host your events: 

weddings, business lunches, parties and 

BQQs. The tents (200 sqm and heated) have 

a capacity of up to 120 persons (seated) and 

250 (standing). The price includes the fine 

wine of the estate and soft drinks. 

DOMAINE DES MOLARDS 

Banquet 

cave/cellar 25 

jardin/garden 100 

Cocktail 

cave/cellar 40 

jardin/garden 200 

Dans un cadre authentique et une ambiance chaleureuse, le caveau datant de 1719, ancienne cuisine du 

domaine, a la capacité de recevoir 40 personnes. Vous pourrez ainsi découvrir les vins du domaine, 

accompagnés d'apéritifs maisons. Les réceptions se déroulent soit dans le caveau soit également dans la 

grange qui a une capacité de 100 personnes. En été, il est possible d'organiser des réceptions dans le 

superbe jardin qui, lui, peut accueillir 200 personnes. 

In an authentic surrounding with a cosy atmosphere, 

the cellar dated from 1719 can accommodate up to 

40 people to discover wines from the estate together 

with a selection of home-made snacks, as well as 

explications about the history of the winery and the 

countryside. Events can be organised in the cellar or 

in the barn that can hold up to 100 persons. During 

the summer, possibility to organise events in the 

garden for up to 200 persons. 

DOMAINE DES CHAMPS-LINGOT 

DOMAINE DES MOLARDS

LES TERRASSES DU VIEUX-CLOCHER 




- 51 - 

Banquet 

Cocktail 

200 300 

La cave Leyvraz et Stevens vous propose cette magnifique tente tout confort (chauffée) pour vos repas 

ou réceptions. Dans un environnement préservé au coeur du domaine, avec une vue unique sur le 

vignoble genevois, vous aurez de la peine à croire que vous êtes seulement à 10 minutes de Genève! 

A la cave, notre Maître de chai est à votre disposition pour une visite-dégustation, en groupe et en petit 

comité. 

The winery Leyvraz et Sevens offers you a 

magnificent tent with all comfort (heated) for 

dinners and receptions. In the preserved 

countryside of Geneva with a unique view on the 

vineyard, you will be surprised to know that this 

location is only 10 minutes from Geneva city 

centre. 

CHÂTEAU DU CREST - SALLE DU PRESSOIR 

Banquet 

Cocktail 

100 150 

Cet ancien pressoir est situé au cœur du vignoble genevois et dominé par le donjon du Château 

du Crest (17 e siècle). Il va de soi que ce "décor" saura séduire vos invités! 

This ancient press house is 

situated in the heart of the 

vineyards and overlooked by the 

dungeon of the Château du Crest 

(17 th century). No doubt that this 

surrounding will provide a hearty 

and welcoming atmosphere for 

your cocktails and dinner 

receptions. 

LES TERRASSES DU VIEUX-CLOCHER 

CHÂTEAU DU CREST - SALLE DU PRESSOIR

LA CÔTE D'OR 




- 52 - 

Banquet 

Cocktail 

80 120 

Le Domaine de la Côte d’Or est un domaine viticole de 7.5 hectares, situé dans la campagne 

genevoise sur la commune d’Anières. C’est actuellement la 4ème génération de vignerons qui 

élabore avec passion le vin typique de la région, selon les méthodes traditionnelles de vendanges 

manuelles. Ce nectar puise en outre toute sa richesse aromatique dans le sol des anciennes 

moraines du glacier du Rhône. Le caveau pittoresque et la cour de la ferme du Domaine 

accueillent dégustations de vins, réceptions et banquets. 

The Domaine de la Côte d’Or is a 

7.5-hectare vineyard in the 

municipality of Anières in the 

Geneva countryside. It is currently 

the 4 th generation of vine growers 

who are enthusiastically producing 

the typical local wine according to 

traditional, manual grapeharvesting, 

methods. This nectar 

moreover draws all its aromatic 

richness from the soil of the old 

Rhone glacier moraines. Wine 

tasting sessions, receptions and 

banquets are held in the 

picturesque vault and farmyard of 

the Domaine. 

Mise à jour/Update: 2012 

LA CÔTE D'OR

C - Geneva Tourism

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?