29.12.2012 Views

C - Geneva Tourism

C - Geneva Tourism

C - Geneva Tourism

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CENTRE ESPÉRANCE<br />

Genève <strong>Tourism</strong>e & Congrès<br />

Rue du Mont-Blanc 18 – Case postale 1602 – CH-1211 Genève 1<br />

Tél. : +41 (0)22 909 70 70 – fax : +41 (0)22 909 70 69 – www.geneve-tourisme.ch<br />

- 9 -<br />

Banquet<br />

Cocktail<br />

200 300<br />

Fondé en 1872 et complètement rénové en 2005, le Centre de l’Espérance est un lieu de conférences,<br />

culturel et populaire, entouré d’hôtels de différentes catégories et situé dans un quartier commerçant à<br />

quelques pas du lac. Il est idéalement desservi par les transports publics depuis la gare ou l’aéroport. Il<br />

dispose d’un bar-restaurant et de salles de réunion. Sa salle de théâtre est également équipée pour<br />

des conférences, débats et projections de films. En été, terrasse et jardin privés pour cocktails et<br />

banquets sont à disposition.<br />

Founded in 1872 and completely<br />

renovated in 2005, the Centre de<br />

l'Espérance is a cultural and<br />

popular convention place<br />

surrounded by hotels of different<br />

categories and ideally located in a<br />

traditional commercial area of the<br />

city at short walking distance<br />

from the lake. It is easily connected<br />

by public transportation to the<br />

railway station and to the airport. It<br />

integrates both meeting and barrestaurant<br />

facilities. Its theatre<br />

room is also equipped for movie<br />

projection, conferences and<br />

debates. Summer private gardenterrace<br />

for cocktails and banquets<br />

are available.<br />

CENTRE ESPÉRANCE<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!