C - Geneva Tourism

GRANGE NAVAZZA
Genève Tourisme & Congrès
Rue du Mont-Blanc 18 – Case postale 1602 – CH-1211 Genève 1
Tél. : +41 (0)22 909 70 70 – fax : +41 (0)22 909 70 69 – www.geneve-tourisme.ch
- 15 -
Banquet
Cocktail
100 150
La Grange Navazza est située sur la ceinture urbaine, à 10 min. du centre de Genève et dans
l’environnement calme et verdoyant du parc Navazza-Oltramare, au centre de la commune de
Lancy. Récemment transformée, elle est le lieu idéal pour l’organisation de séminaires, cours de
formation, conférences ou tout autre événement nécessitant des équipements audio-visuels
modernes et performants. Elle est accessible aux personnes handicapées.
Grange Navazza is situated in the
suburbs of Geneva only 10
minutes from the city centre. This
conference centre is located in the
quiet and natural park Navazza-
Oltramare in the centre of the
community Lancy. Recently
restored, it is the ideal location for
meetings, conferences, formation
and any other events who need
modern audio-visual infrastructure.
It is also accessible for
handicapped persons.
HALLE SÉCHERON
Banquet
Cocktail
1’000 1'500
Située au cœur de la ville de Genève, la Halle Sécheron, récemment rénovée, est un espace
multifonctionnel. Grace à ses quelque 2'000m 2 d'espaces modulables (entrée, vestiaire et salle), la
halle est régulièrement utilisée pour des évènements tels que: dîners de gala, cocktails, lancements
de produit, soirées d'entreprises, séminaires, conférences, etc. Outre sa facilité d'accès, la Halle
Sécheron offre une capacité de parking le soir et le week-end.
Ideally situated in the centre of
Geneva, the Secheron Hall is a
recently renovated multi-purpose
hall. The hall offers 2'000 sqm of
modifiable space (entrance, coat
room and hall), which is regularly
used to hold events such as: gala
dinners, cocktails, product
launches, company parties,
seminars, conferences, etc. In
addition to its easy access, the
Secheron Hall can offer parking
facilities during evenings and
week-ends.
15
GRANGE NAVAZZA
HALLE SÉCHERON