C - Geneva Tourism
C - Geneva Tourism
C - Geneva Tourism
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RESTAURANT DU CREUX-DE-GENTHOD<br />
Genève <strong>Tourism</strong>e & Congrès<br />
Rue du Mont-Blanc 18 – Case postale 1602 – CH-1211 Genève 1<br />
Tél. : +41 (0)22 909 70 70 – fax : +41 (0)22 909 70 69 – www.geneve-tourisme.ch<br />
- 44 -<br />
Banquet<br />
Cocktail<br />
60 80<br />
Situé à 15 minutes du centre de Genève, le Restaurant se trouve dans la baie du Creux-de-Genthod, petit<br />
port de plaisance face au Mont-Blanc. La grande terrasse à l’ombre des platanes est un véritable havre de<br />
paix et de bien-être au bord de l’eau. Trois salles de caractères différents, sophistiqué, chaleureux et discret<br />
sont à votre disposition. Le restaurant, élégant et stylé, accueille vos dîners d’affaires ainsi que vos repas<br />
privés. Le bistrot et sa cheminée offrent à vos réceptions une ambiance intimiste et tamisée. Le salon à<br />
l’étage, orné de ses poutres apparentes, privilégie les petits séminaires (20 personnes maximum) et reste<br />
modulable au gré de vos besoins. Spécialisé dans la préparation des poissons du lac, le chef vous suggère<br />
des menus aussi raffinés que créatifs, avec une carte des mets renouvelée au gré des saisons. Le Creuxde-Genthod<br />
est également accessible par bateau au départ de Genève pour un moment de détente et une<br />
expérience inoubliable sur le lac !<br />
The restaurant, situated 15 minutes from<br />
<strong>Geneva</strong> city centre, is in the bay of the Creuxde-Genthod,<br />
a small marina facing the Mont-<br />
Blanc. The spacious terrace shaded with<br />
plane trees is a peaceful and tranquil haven<br />
on the banks of the lake. Indoors, three<br />
venues, sophisticated, warm and discreet are<br />
at your disposition. The elegant restaurant can<br />
accommodate your business meals as well as<br />
your private parties. The bistrot and its<br />
fireplace offer to your receptions a warm and<br />
intimate ambiance. The salon on the first floor,<br />
with its wooden beams, can hold small<br />
meetings (maximum 20 persons) and can be<br />
arranged according to your needs. The<br />
creative and refined food proposed by the chef<br />
and his team features local products and<br />
changes with the seasons, favouring the use<br />
of the fish found in Lake <strong>Geneva</strong>. The Creuxde-Genthod<br />
can also be accessed by boat<br />
from <strong>Geneva</strong> for an unforgettable and<br />
peaceful lake experience!<br />
RESTAURANT DU CREUX-DE-GENTHOD