29.12.2012 Views

C - Geneva Tourism

C - Geneva Tourism

C - Geneva Tourism

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KATRÉPICES<br />

Genève <strong>Tourism</strong>e & Congrès<br />

Rue du Mont-Blanc 18 – Case postale 1602 – CH-1211 Genève 1<br />

Tél. : +41 (0)22 909 70 70 – fax : +41 (0)22 909 70 69 – www.geneve-tourisme.ch<br />

- 35 -<br />

Banquet<br />

Cocktail<br />

16 30<br />

Situé dans le très renommé Quartier des Banques, près de la Vieille-Ville, Katrépices, the cosy cooking<br />

factory, est un lieu chaleureux et contemporain au sein duquel les participants savourent le plaisir de cuisiner<br />

dans une ambiance "comme à la maison". Les menus, renouvelés chaque mois, et proposés à midi et le soir,<br />

représentent le terroir genevois, en fonction des saisons. A l'entrée de Katrépices, vous trouverez une<br />

boutique qui propose des accessoires de cuisine ainsi que des produits d'épicerie fine, sélectionnés avec soin<br />

chez des petits artisans-producteurs. Les larges vitrines laissent la lumière du jour éclairer la grande cuisine et<br />

son immense îlot qui permet à tout le monde de participer activement au cours. La grande table conviviale<br />

complète le tableau et fait de ce lieu un endroit à la fois moderne et charmant ! Les équipements sont de<br />

première qualité, ce qui ajoute encore au plaisir de cuisiner. Bref, vous vous sentirez comme à la maison,<br />

préparant un bon repas avec vos meilleurs amis.<br />

Located at the exclusive Quartier des Banques<br />

(Bank District) near the old city, Katrépices, the<br />

cozy cooking factory, is a contemporary, but<br />

warm place where participants can enjoy the<br />

delight of cooking in an ambiance where the<br />

décor makes you feel at home. The menus,<br />

revised monthly, suggested for lunch and<br />

dinner, represent the taste of <strong>Geneva</strong> and its<br />

surroundings, and they are created according to<br />

the local produce of the season. As you enter<br />

Katrépices, you will find a boutique that offers<br />

kitchen accessories as well as grocery products,<br />

selected from artisan producers. The windows<br />

are from floor to ceiling allowing the natural light<br />

to come in, a big kitchen with an immense island<br />

for everyone to fully participate, and a cozy<br />

dinning table, making this a truly modern and<br />

charming place. The appliances are of the best<br />

quality, making this experience even more<br />

enjoyable from all points of view. You will have<br />

the impression of cooking at home with some of<br />

your closest friends!<br />

KATRÉPICES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!