C - Geneva Tourism

MAISON COMMUNALE DE PLAINPALAIS
Genève Tourisme & Congrès
Rue du Mont-Blanc 18 – Case postale 1602 – CH-1211 Genève 1
Tél. : +41 (0)22 909 70 70 – fax : +41 (0)22 909 70 69 – www.geneve-tourisme.ch
- 18 -
Banquet
Cocktail
500 1000
Création de l'architecte Joseph Marschall, la Maison Communale de Plainpalais fut inaugurée en
novembre 1909. Ambitieux, l'édifice renferme entre autre la Grande Salle, en contigu la salle des
Assemblées et le théâtre Pitoëff. En forme de L, le plan du bâtiment accorde une large place aux
espaces de circulation. Les différentes salles sont généreusement desservies par des escaliers et
un large vestibule-promenoir, décorés de faux marbre, toile marouflée, peintures murales,
mosaïques, staffs et vitraux à motifs végétaux. Exceptionnels à Genève, ces décors sont
fortement marqués par l'Art Nouveau. Conduits entre 1998 et 2000, des travaux de restauration et
de transformation ont redonné à cet édifice son éclat en révélant notamment les somptueux
décors de la salle de spectacle.
The "Maison Communale de
Plainpalais" which includes the
"Théâtre Pitoëff" was built by the
architect Joseph Marschall and
inaugurated in November 1909.
The "L-shaped" building whose
premises offer a multipurpose
banqueting hall with a stage (La
Grande Salle), adjacent to it the
"Salle des Assemblées" and The
"Théâtre Pitoëff", also leaves a
generous space to the different
gangways and stairs connecting
the rooms together. The interior
decoration (marble, paintings,
mosaic, stained-glass windows) is
largely inspired by the Art
Nouveau. The renovation works
(1998-2000) contributed to lend
again glamour to this building and
its banqueting hall.
18
MAISON COMMUNALE DE PLAINPALAIS