05.01.2013 Views

Dernier numéro en français - EBAF

Dernier numéro en français - EBAF

Dernier numéro en français - EBAF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20 Nouvelles de Jérusalem – Année 2010<br />

bone 14 par un étudiant, Tay Gyoung Song. Visite du musée égypti<strong>en</strong><br />

puis train de nuit pour Assouan. Un guide officiel se joignit au groupe à<br />

Louxor, conformém<strong>en</strong>t à la loi mais c’est Riccardo qui cornaquait. Visite<br />

le matin de l’île d’Éléphantine où il y eut une colonie juive et un temple<br />

de Yhwh au cinquième siècle. L. Popko, o.p., un étudiant, parla des papyrus<br />

aramé<strong>en</strong>s qui y fur<strong>en</strong>t découverts.<br />

Felouques sur le Nil<br />

L’av<strong>en</strong>ture réelle comm<strong>en</strong>ça l’après-midi, quand le groupe embarqua<br />

dans deux felouques avec leur grande voile triangulaire et comm<strong>en</strong>ça<br />

une croisière vers le nord pour trois jours. C’était une première. Quelques<br />

inquiétudes : ni toilettes, ni douche. Le dimanche, messe à l’église<br />

franciscaine de Kôm Ombo puis repos à terre, animé de trois causeries<br />

données par des étudiants, Anthony Giambrone, Sandrine Roth et Loïc<br />

Le Quellec. Retour sur l’eau le l<strong>en</strong>demain avec exposés de la secrétaire<br />

de l’École Émilie Merlet et d’une étudiante, Nina-Sophie Heereman.<br />

Après une dernière nuit à la belle étoile il fut décidé de continuer <strong>en</strong> minibus,<br />

car les v<strong>en</strong>ts étai<strong>en</strong>t trop contraires.<br />

Louxor<br />

Trois archéologues assistèr<strong>en</strong>t le groupe dans sa visite : François Larché<br />

du CNRS, spécialiste de Karnak et détaché comme archéologue à<br />

l’École, Alain Fouquet-Abrial et Zbigniew Szafranski, directeur de la<br />

mission archéologique polonaise <strong>en</strong> Égypte. Le soir, Riccardo fit chez<br />

les Franciscaines Missionnaires de Marie une confér<strong>en</strong>ce publique <strong>en</strong><br />

<strong>français</strong> et arabe : « Les principes théologiques de la religion de<br />

l’anci<strong>en</strong>ne Égypte : préparation pour l’Évangile ? ».<br />

De retour au Caire ils visitèr<strong>en</strong>t le quartier copte, qui inclut la Gu<strong>en</strong>iza<br />

des Karaïtes, avec deux causeries données par des étudiants, Matthew<br />

Monnig et Gauthier Blin. Retour <strong>en</strong> bus par le Sinaï avec asc<strong>en</strong>sion du<br />

mont Moïse le l<strong>en</strong>demain.<br />

Digitalisation<br />

Photothèque<br />

Jean-Michel de Tarragon est parv<strong>en</strong>u à intéresser d’autres communautés<br />

à l’établissem<strong>en</strong>t d’un fonds commun de reproductions électroniques

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!