Dernier numéro en français - EBAF

26 Nouvelles de Jérusalem – Année 2010
Khirbet es-Samra
La campagne en chambre à Khirbet es-Samra s’est déroulée au mois
d’août 2010. Alain Desreumaux (1977-78), le chef de la mission, retenu
par des responsabilités croissantes, a cédé la main à Thomas Bauzou
(Université d’Orléans) qui devient donc le maître d’œuvre de la publication.
Une petite équipe de huit personnes a peiné sur le travail ingrat de
l’étude de la céramique de l’auberge romaine, qui est la priorité de publication,
sous la direction de J.-B. Humbert. Ils ont cru pouvoir l’achever
et elle ne l’est pas. Il reste à trier un tiers de l’importante collecte de tessons.
Comme l’an passé, le stage a été l’occasion de mener un séminaire
d’été, sur place pour mieux comprendre le site et son histoire. Th. Bauzou
propose maintenant de voir dans l’enceinte le tracé d’un camp romain
du IIIe s. La proposition est assez convaincante quand elle
s’accorde avec les données de la Notitia Dignitatum et de la Carte de
Peutinger. On comprendrait mieux le lien entre le site et l’auberge, distante
de 600 m, qui était réservée aux militaires.
Une étude originale a été faite par Julie Demesse : un répertoire des
motifs peints sur les poteries mamelouks. Alain Desreumaux a poursuivi
son inventaire des inscriptions du musée de Mafraq. Manon Saenko a
restauré des marbres byzantins.
Exposition Qumrân
Le 13 avril, Frédéric Mitterrand ministre de la culture et de la communication,
a ouvert une exposition « Qumrân, le secret des manuscrits de
la mer Morte » à la Bibliothèque Nationale. Elle a duré jusqu’au 11 juillet.
La France a acquis 377 fragments de manuscrits de Qumrân en 1953,
contribution significative au moment où la Jordanie ne pouvait plus
acheter la masse de matériel épigraphique découvert dans les grottes du
désert de Juda. Bien que la circulaire officielle de la Bibliothèque Nationale
déclare que la découverte de ces manuscrits est le big-bang de la
Bible, c’est l’acquisition de Histoire de ma vie de Jacques Casanova par
la Bibliothèque Nationale qui faisait les gros titres de la circulaire.
Pour donner un contexte à l’exposition, quelques conférences furent
données au petit auditorium de la Bibliothèque Nationale le 8 juin. Les
intervenants liés à l’École biblique étaient Émile Puech, “Les textes
découverts à Qumrân : déchiffrer et identifier : le travail de reconstitu-