You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JEUDI<br />
1 ER NOVEMBRE 2001<br />
HOCKEYSUR GLACE<br />
La sélection suisse (cadre A)<br />
pour le mat<strong>ch</strong> amical contre le<br />
Canada et la Deuts<strong>ch</strong>land-Cup.<br />
Gardiens: Gerber (Färjestad-<br />
Su). Weibel (Davos). Défenseurs:<br />
Höhener (Kloten<br />
Flyers). Jobin (Berne). O. Keller<br />
(Lugano). Salis (ZSC<br />
Lions). Seger (ZSC Lions).<br />
Steinegger (Berne). Streit<br />
(ZSC Lions). P. Sutter (Lugano).<br />
R. Ziegler (Berne). Attaquants:<br />
Aes<strong>ch</strong>limann (Lugano).<br />
Conne (Lugano). Crameri<br />
(ZSC Lions). Della Rossa<br />
(ZSC Lions). Demuth (Ambri-<br />
Piotta). Jeannin (Lugano).<br />
Jenni (Färjestad-Su). Plüss<br />
(Kloten Flyers). Rei<strong>ch</strong>ert<br />
(Berne). Riesen (Davos). Rötheli<br />
(Lugano). Rüthemann<br />
(Berne). R. von Arx (Davos).<br />
Entraîneur: Ralph Krüger. De<br />
piquet: P. Fis<strong>ch</strong>er (Zoug) et<br />
Christen (Davos). /si<br />
SPORT-TOTO<br />
1. Aarau - Lausanne 1<br />
2. Grasshopper - Servette 1, X<br />
3. Lugano - St-Gall 1, X, 2<br />
4. Lucerne - Sion 2<br />
5. NE Xamax - Zuri<strong>ch</strong> 1<br />
6. Young Boys - Bâle X, 2<br />
7. Atalanta - AS Roma X, 2<br />
8. Inter Milan - Lecce 1<br />
9. Verona - Juventus 2<br />
10. B. Dortmund - VfB Stuttgart 1<br />
11. B. Leverkusen - K’lautern 1<br />
12. S<strong>ch</strong>alke 04 - Cologne 1<br />
13. H. Berlin - B. M’gladba<strong>ch</strong> 1<br />
JEUX<br />
L O T E R I E À N U M É R O S<br />
4 - 5 - 9 - 15 - 25 - 31.<br />
No complémentaire: 40.<br />
072.221.<br />
035.221.<br />
PMUR<br />
Demain<br />
à Maisons-<br />
Laffitte<br />
Prix du<br />
Manoir<br />
(plat,<br />
Réunion 1,<br />
course 2,<br />
2100 m,<br />
13 h 45)<br />
J O K E R<br />
E X T R A J O K E R<br />
GAINS<br />
L O T E R I E À N U M É R O S<br />
1 x 6 Fr. 1.127.406,80<br />
6 x 5 + cpl 39.295,80<br />
161 x 5 3310.–<br />
7143 x 4 50.–<br />
116.502 x 3 6.–<br />
Somme à répartir au premier<br />
rang du pro<strong>ch</strong>ain concours: Fr.<br />
800.000.–<br />
J O K E R<br />
1 x 5 Fr. 10.000.–<br />
28 x 4 1000.–<br />
323 x 3 100.–<br />
3673 x 2 10.–<br />
Le maximum de six numéros n’a<br />
pas été réussi. Somme à répartir<br />
au premier rang du pro<strong>ch</strong>ain<br />
concours: Fr. 1.530.000.–<br />
E X T R A J O K E R<br />
5 x 4 Fr. 1000.–<br />
80 x 3 100.–<br />
1070 x 2 10.–<br />
Le maximum de six numéros n’a<br />
pas été réussi. Cinq non plus.<br />
Somme à répartir au premier<br />
rang du pro<strong>ch</strong>ain concours: Fr.<br />
500.000.–<br />
BANCO JASS<br />
♥ 6, 8, D, A<br />
♣ 6, R<br />
Cliquez aussi sur<br />
www.longuesoreilles.<strong>ch</strong><br />
Seule la liste officielle<br />
du PMU fait foi<br />
♦ 8, 10, D, A<br />
♠ D, R<br />
CMJN<br />
Battu, Tramelan reste du<br />
mauvais côté de la barre.<br />
A l’issue d’une partie de<br />
très bonne facture, et face à<br />
l’une des grosses cylindrées du<br />
groupe, l’équipe de Frédy Lüthi<br />
est toutefois tombée avec les<br />
honneurs.<br />
A l’heure du fameux quatrième<br />
tiers-temps, Tramelan<br />
aura eu tout loisir de regretter<br />
les occasions perdues. Car il y<br />
en a eu, des occasions. Entre<br />
Choffat et S<strong>ch</strong>mid, qui se sont<br />
présentés seuls face au portier<br />
lausannois, ou encore le tir de<br />
Mafille qui a vu San Vicente dévier<br />
la rondelle dans son dos<br />
avant de s’en tirer <strong>ch</strong>anceusement,<br />
il y avait largement matière<br />
à prendre l’avantage.<br />
Le pointage s’est véritablement<br />
débloqué durant l’ultime période.<br />
Star a pris une option sur<br />
la victoire en doublant la mise<br />
mais, trente-quatre secondes<br />
plus tard, Rieder réduisait l’écart.<br />
Tramelan égalisait par<br />
Choffat avant de partir à l’abordage<br />
pour la conquête des<br />
Cheval Poids Jockey Entraîneur<br />
deux points. Coup de théâtre,<br />
les Vaudois reprenaient le commandement<br />
en infériorité<br />
numérique! Un camouflet<br />
dont les Tramelots n’allaient<br />
pas se remettre.<br />
TRAMELAN - STAR LAUSANNE<br />
2-4 (0-1 0-0 2-3)<br />
Lovières: 300 spectateurs.<br />
Arbitres: MM. Boujon, Bayard et<br />
Mlle Ri<strong>ch</strong>ard.<br />
Buts: 6e Graf (Mi<strong>ch</strong>eli, D. Eisenring)<br />
0-1. 44e F. Eisenring (Graf,<br />
Burdet) 0-2. 44e Rieder (Chappatte)<br />
1-2. 51e Choffat (Wälti,<br />
S<strong>ch</strong>mid) 2-2. 56e D. Eisenring (à<br />
4 contre 5) 2-3. 60e F. Eisenring<br />
(Mulhauser, à 5 contre 4) 2-4.<br />
Pénalités: 4 x 2’ contre Tramelan,<br />
4 x 2’ contre Star Lausanne.<br />
Tramelan: Fringeli; Boss, Boirin;<br />
Jeannotat, Durini; Denis, S<strong>ch</strong>afroth;<br />
Mafille, Dubois, Maillat;<br />
Wälti, Choffat, S<strong>ch</strong>mid; Chappatte,<br />
Rieder, Roth.<br />
Star Lausanne: San Vicente; Deriaz,<br />
Mulhauser; Viret, Monney;<br />
Flaction, Merz; Graf, Brouze, D.<br />
Eisenring; Rogenmoser, S<strong>ch</strong>aer,<br />
Louvrier; Mi<strong>ch</strong>eli, F. Eisenring,<br />
Burdet; Jamusci.<br />
1 Lisbon-Creek 64 A. Junk D. Prodhomme 15/1 6p7p7p<br />
2 Mister-Kybélée 59,5 O. Peslier E. Lellou<strong>ch</strong>e 5/1 2p1p5p<br />
3 Jolival 59 C. Soumillon E. Leenders 35/1 5p8p3p<br />
4 Militaire 57 T. Gillet J. De Balanda 6/1 3p2p5p<br />
5 Swallowtailed-Kite 56 T. Thulliez N. Clément 7/1 2p4p6p<br />
6 Hakadoun 55,5 C. Segeon D. Sépul<strong>ch</strong>re 30/1 2p0p0p<br />
7 Lettymix 55,5 D. Bonilla P. Vanova 25/1 6p2p7p<br />
8 Royale-Queen 55,5 R. Mar<strong>ch</strong>elli G. Henrot 18/1 8p0p1p<br />
9 Wells 55,5 T. Jarnet H. V.-D. Poele 14/1 3p0p7p<br />
10 Actionnaire 55 D. Boeuf E. Lellou<strong>ch</strong>e 9/1 4p3p8p<br />
11 Trèfle-Rouge 54,5 O. Doleuze C. Head 17/1 4p3p5p<br />
12 Picque-Sous 54 R. Thomas M. Rolland 30/1 4p1p0p<br />
13 Zayyanito 54 V. Vion M. Nigge 28/1 9p3p1p<br />
14 Sandra-Maria 53 S. Maillot V. Sartori 40/1 9p3p5p<br />
15 King’s-Valley 52,5 S. Pasquier E. Lellou<strong>ch</strong>e 14/1 5p9p8p<br />
16 Idared 51,5 D. Fournier G. Gorgone 40/1 0p7p8p<br />
17 Clavet 50,5 C.-P. Lemaire C. Laffon-Parias 19/1 7p0p5p<br />
Cote<br />
SPORT<br />
Notes: Tramelan sans Charmillot<br />
et Lüthi (blessés). Star Lausanne<br />
sans Chauvy (blessé). Tir contre<br />
le poteau de Merz (27e). Fringeli<br />
et San Vicente désignés meilleur<br />
joueur de <strong>ch</strong>aque équipe. /JPD<br />
Hier soir<br />
Tramelan – Star Lausanne 2-4<br />
Saas Grund – Sion 12-5<br />
Classement<br />
1. Octodure 7 7 0 0 56-19 14<br />
2. Star Lausanne 7 6 0 1 35-11 12<br />
3. Guin 7 5 0 2 33-12 10<br />
4. Fr-Mont. 7 4 1 2 31-16 9<br />
5. Saas Grund 7 4 0 3 36-25 8<br />
6. Villars 7 4 0 3 24-34 8<br />
7. F. Morges 7 3 1 3 25-28 7<br />
8. Moutier 7 3 0 4 32-25 6<br />
9. Tramelan 7 2 0 5 25-32 4<br />
10.Monthey 7 1 1 5 11-31 3<br />
11. Neu<strong>ch</strong>âtel 7 1 1 5 17-41 3<br />
12.Sion 7 0 0 7 19-70 0<br />
Pro<strong>ch</strong>aine journée<br />
Samedi 3 novembre. 17 h 15: Star<br />
Lausanne - Neu<strong>ch</strong>âtel YS. 17 h 30:<br />
Moutier - Monthey. 17 h 45: Guin -<br />
Octodure. 20 h: Sion - Villars. 20 h<br />
15: Fran<strong>ch</strong>es-Montagnes - Saas<br />
Grund. 20 h 30: Foward Morges - Tramelan.<br />
/si<br />
Perf. NOTRE OPINION LES RAPPORTS<br />
10 - A augmenté son capital<br />
confiance.<br />
4 - Il prend sans cesse du<br />
grade.<br />
2 - Tout le désigne<br />
comme favori.<br />
5 - Pas le favori du speaker.<br />
11 - A quatre ou non, il<br />
est dans le coup.<br />
9 - Il revient au mieux.<br />
15 - Plus régulier que<br />
brillant.<br />
13 - Une belle carte à<br />
jouer.<br />
LES REMPLAÇANTS:<br />
3 - Coup de poker raisonnable.<br />
12 - Pas avare de ses efforts.<br />
Notre jeu<br />
10*<br />
4*<br />
2*<br />
5<br />
11<br />
9<br />
15<br />
13<br />
*Bases<br />
Coup de poker<br />
13<br />
Au 2/4<br />
10 - 4<br />
Au tiercé<br />
pour 15 fr<br />
10 - 4 - X<br />
Le gros lot<br />
10<br />
4<br />
3<br />
12<br />
15<br />
13<br />
2<br />
5<br />
Les Vaudois ont empo<strong>ch</strong>é,<br />
hier soir, un succès certes<br />
mérité mais également<br />
heureux dans la mesure où les<br />
arbitres ne se firent pas faute<br />
de sanctionner injustement des<br />
visiteurs vaillants.<br />
Et alors qu’ils venaient de rétablir<br />
assez justement la parité à<br />
quelques encablures de la fin,<br />
les Universitaires concédaient<br />
un penalty idiot à quelques secondes<br />
du terme. Et leurs<br />
belles illusions de s’envoler<br />
ainsi définitivement.<br />
PRILLY - UNIVERSITÉ 5-4<br />
(2-1 0-2 3-1)<br />
Patinoire annexe de Malley: 120<br />
spectateurs.<br />
Arbitres: MM. Gombas et Audétat.<br />
Buts: 8e Y. Van Vlaendren (Chapdelaine,<br />
S. Vau<strong>ch</strong>er) 0-1. 15e Milliet<br />
(Donnadieu, Meillard) 1-1. 18e Buhler<br />
(Greub) 2-1. 28e Chapdelaine 2-<br />
2. 32e J. Van Vlaendren (Chapdelaine,<br />
à 5 contre 4) 2-3. 49e Dolci<br />
(Duvanel, à 5 contre 3) 3-3. 51e Bernard<br />
(Buhler) 4-3. 58e S. Vau<strong>ch</strong>er<br />
(Chapdelaine, Chevalier, à 4 contre<br />
3) 4-4. 60e Pellet (penalty) 5-4.<br />
Pénalités: 6 x 2’ contre Prilly. 7 x 2’ +<br />
10’’ contre Université.<br />
Mardi soir à Vincennes<br />
Prix France Soir<br />
TiercŽ: 6 - 1 - 7<br />
QuartŽ+: 6 - 1 - 7 - 10<br />
QuintŽ+: 6 - 1 - 7 - 10 - 5<br />
Rapports pour 1 franc<br />
Tiercé dans l’ordre: 132,80 fr.<br />
Dans un ordre diffférent: 7,40 fr.<br />
Quarté+ dans l’ordre: 404,30 fr.<br />
Dans un ordre différent: 10,40 fr.<br />
Trio/Bonus (sans ordre): 2,40 fr.<br />
Rapports pour 2 francs<br />
Quinté+ dans l’ordre: 7508.–<br />
Dans un ordre différent: 59,60 fr.<br />
Bonus 4: 3,40 fr.<br />
Bonus 3: 3,40 fr.<br />
Rapports pour 5 francs<br />
2sur4: 8.–<br />
L’EXPRESS<br />
PAGE25<br />
Le record à la clé<br />
Hippisme � L’Allemand Markus Dreher a placé la barre très haut au Centre équestre.<br />
Le Rhénan a remporté la Puissance en fran<strong>ch</strong>issant 210 cm au quatrième tour<br />
Le Centre équestre de La<br />
Chaux-de-Fonds a vécu<br />
un concours très haut en<br />
couleur le week-end dernier.<br />
Le fait marquant de cette<br />
compétition disputée en indoor<br />
aura été la victoire du cavalier<br />
allemand Markus Dreher<br />
lors de la Puissance. Sur «Futuro<br />
Boy», le citoyen de Weil<br />
am Rhein a réussi l’expoit de<br />
battre le record de l’épreuve. A<br />
son quatrième essai, le Rhénan<br />
et sa monture ont, en effet,<br />
fran<strong>ch</strong>i un mur placé à 210 cm<br />
(5 cm de mieux que le record<br />
précédent). C’est dire si le<br />
spectacle fut au rendez-vous<br />
<strong>ch</strong>ez les Finger.<br />
Classements<br />
Epreuve 4, M II/A avec barrage: 1.<br />
Thierry Gau<strong>ch</strong>at (Lignières), «Bacardi<br />
N’Coke B», 0/31’’60. 2. Reto<br />
Ruflin (Monsmier), «Eminant de<br />
Lambrey», 0/31’’70. 3. Shanon Manini<br />
(Le Landeron), «Rendezvous<br />
II», 0/31’’75. 4. Daniel Bürki<br />
(Oberdiessba<strong>ch</strong>) 0/33’’78. 5. Vincent<br />
Howley (Monsmier), «Lennox»,<br />
0/36’’68. Tous au barrage.<br />
Epreuve 5, R I/A, 1re série: 1. Simon<br />
Broillet (Misery), «Crack De<br />
Sampre», 38’’28. 2. Séverine Leisten<br />
(Courtételle), «Que D’Espoir<br />
II CH», 39’’30. 3. Olivia Sauser (Ro<strong>ch</strong>efort),<br />
«Santana IV CH», 41’’20.<br />
4. Magalie Offreda (Boécourt)<br />
«Delia II CH» 41’’65. 5. Patrick<br />
Markus Dreher et son <strong>ch</strong>eval «Futuro Boy» dans leurs œuvres. PHOTO GALLEY<br />
S<strong>ch</strong>neider (Engollon), «Ipso-De-<br />
Clairins», 44’’71. Tous sans faute.<br />
Epreuve 5, 2e série: 1. Jessica Riss<br />
(Villeret), «Myladi», 39’’06. 2. Patrick<br />
Gau<strong>ch</strong>at (Lignières), «Icare<br />
de Marne», 40’’32. 3. Charlotte Petitjean<br />
(Les Brenets), «Thornfield<br />
Suprême», 42’’58. 4. Jessica Herren<br />
(Saint-Imier), «Blazing»,<br />
43’’80. 5. Sylvie Amez-Droz (Dombresson),<br />
«Joli Cœur», 44’’74.<br />
Epreuve 6, R I/A avec barrage, 1re<br />
série: 1. Carole Ri<strong>ch</strong>oz (Bulle),<br />
«Nobody’s Perfect CH», 0/30’’64.<br />
2. Fritz von Niederhäusern (Riggisberg),<br />
«Arabella XVI CH»,<br />
0/39’’44. 3. Pascale Gerber (La<br />
Chaux-de-Fonds), «Wandonga-<br />
Des-Prés CH» 0/4/39’’63. 4. Aurélie<br />
Paratte (Saignelégier), «Greyhound»,<br />
0/8/32’’97. 5. Charlotte<br />
Petit-Jean (Les Brenets), «Dudley<br />
des Baumes CH», 0/12/41’’05.<br />
Epreuve 6, 2e série: 1. Mi<strong>ch</strong>aël<br />
Binggeli (Les Pontins), «Clover<br />
Boy», 0/0/35’’05. 2. Charlotte Petit-Jean<br />
(Les Brenets), «Thornfield<br />
Supreme», 0/4/30’’91. 3. Patrick<br />
Meier (Boudevilliers), «Rhapsody<br />
B», 0/4/41’’19. 4. Christine Bou<strong>ch</strong>at<br />
(E<strong>ch</strong>allens), «Heole des<br />
Sauges», 0/8/41’’59. 5. Bertrand<br />
Maitre (Montfaucon), «Zahra<br />
CH», 0/12/44’’89.<br />
HOCKEYSURGLACEPREMIÈRE LIGUE DEUXIÈME LIGUE<br />
LEPOINT<br />
Epreuve 8, R II/A: 1. Philippe Studer<br />
(Delémont), «Chiemsee Du<br />
Sir Rémai CH», 0/44’’51. 2. Delphine<br />
Kuendig (Cormoret),<br />
«Bina», 0/46’’53. 3. Stéphanie<br />
Wildhaber (Neu<strong>ch</strong>âtel), «Emeraude<br />
Du Bois», 0/47’’67. 4. Urs Jegen<br />
(For<strong>ch</strong>), «Help Me Now»,<br />
0/47’’82. 5. Delphine Kuendig<br />
(Cormoret), «Vuski», 0/48’’43.<br />
Epreuve 10, Puissance: 1. Markus<br />
Dreher (Weil am Rhein), «Futuro<br />
Boy», 0/0/0/0 à 210 cm. 2.<br />
Thierry Gau<strong>ch</strong>at (Lignières), «Bacardi<br />
N’Coke B», 0/0/0/4. 3. Markus<br />
Dreher (Weil am Rhein),<br />
«Athos», 0/0/0/4. 3. Vincent<br />
Howley (Monsmier), «L’Etoile»,<br />
0/0/0/4. 3. Christian Tardy<br />
(Morges), «Pirol L.», 0/0/0/4. 3.<br />
Carl Hanley (Monsmier), «Rondo<br />
V.B» 0/0/0/4.<br />
Epreuve 14, R III/A barrage: 1.<br />
Joëlle Thiébaud (Penthaz), «Timoti»,<br />
0/4/45’’48. 2. Pascale Gerber<br />
(La Chaux-de-Fonds), «Gaia<br />
D’Oryvil», 0/4/46’’49. 3. Cindy Lüthi<br />
(La Chaux-de-Fonds), «Cailou<br />
De La Ro<strong>ch</strong>e CH», 0/8/37’’96. 4.<br />
Sébastien Lang (Porrentruy), «Paradestar»<br />
4/48’’80. 5. Fabien<br />
Vorpe (Tavannes), «Jerabelle II»,<br />
4/51’’52.<br />
Epreuve 13, R III/A: 1. Joëlle Baderts<strong>ch</strong>er<br />
(Montmollin), «Mirabelle<br />
CH», 0/54’’93. 2. Martine<br />
Oppliger (Le Cerneux-Veusil),<br />
«Follybejeners», 0/56’’21. 3. Séverine<br />
Cattin (La Chaux-de-Fonds),<br />
«Chagall M», 0/56’’21. 4. Fritz von<br />
Niederhäusern (Riggisberg), «Carina<br />
Fleury CH», 0/56’’26. 5. Patricia<br />
Steiner (Anières), «Ifee CH»,<br />
0/58’’68./réd.<br />
Prilly: Rioux; Cart, Dolci; Butty, Bovey;<br />
Pellet; Bernard, Buhler, Greub;<br />
Meillard, Donnadieu, Milliet;<br />
Ts<strong>ch</strong>äppät, Duvanel, Mi<strong>ch</strong>oud.<br />
Université: Miserez; Mattey, Gigon;<br />
Delley, C. Chevalier; V. Vau<strong>ch</strong>er,<br />
Strahm; Y. Van Vlaendren, Chapdelaine,<br />
S. Vau<strong>ch</strong>er; Vessaz, Gattolliat, J.<br />
Van Vlaendren; Hafner, C. Chevalier,<br />
Lambert; Wegmuller. /DEB<br />
LEPOINT<br />
Hier soir<br />
Prilly - Université 5-4<br />
Classement<br />
1. Fleurier 3 3 0 0 17-5 6<br />
2. Nord Vaudois 3 3 0 0 10-6 6<br />
3. Star Mont. 3 2 1 0 19-4 5<br />
4. Prilly 3 1 1 1 7-7 3<br />
5. Université 2 1 0 1 12-11 2<br />
6. Alterswil 3 1 0 2 6-9 2<br />
7. Fr.-Mont. II 2 0 0 2 4-7 0<br />
8. Delémont 2 0 0 2 7-16 0<br />
9. Saint-Imier 3 0 0 3 6-22 0<br />
Pro<strong>ch</strong>aine journée<br />
Vendredi 2 novemre. 20 h: Université<br />
- Saint-Imier. 20 h 15:<br />
Star Montagnes - Alterswil.<br />
Nord Vaudois - Fran<strong>ch</strong>es-Montagnes<br />
II. Samedi 3 novembre.<br />
20 h 15: Delémont - Prilly. /réd<br />
Hier à Enghien<br />
Prix du Palais Bourbon<br />
Tiercé: 18 - 12 - 15<br />
Quarté+: 18 - 12 - 15 - 3<br />
Quinté+: 18 - 12 - 15 - 3 - 7<br />
Rapports pour 1 franc<br />
Tiercé dans l’ordre: 227,50 fr.<br />
Dans un ordre différent: 45,50 fr.<br />
Quarté+ dans l’ordre: 2510,40 fr.<br />
Dans un ordre différent: 313,80 fr.<br />
Trio/Bonus (sans ordre): 12,30 fr.<br />
Rapports pour 2 francs<br />
Quinté+ dans l’ordre: 47.919.–<br />
Dans un ordre différent: 857,40 fr.<br />
Bonus 4: 98.–<br />
Bonus 3: 9.–<br />
Rapports pour 5 francs<br />
2sur4: 52.–