You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CMJN<br />
JEUDI<br />
1 ER NOVEMBRE 2001<br />
Lieu d’écoute et d’accompagnementspirituel<br />
ouvert depuis<br />
bientôt six ans à Neu<strong>ch</strong>âtel,<br />
La Margelle «joue de mieux en<br />
mieux son rôle», fait-elle savoir<br />
dans un communiqué: elle a<br />
conduit près de 500 entretiens<br />
l’an dernier, contre 400<br />
en 1999, 270 en 1998, 160<br />
l’année d’avant. Comme pour<br />
sceller cette croissance, La<br />
Margelle, «qui jusqu’ici œuvrait<br />
comme un simple ministère des paroisses<br />
réformées de la ville», s’est<br />
dernièrement constituée en<br />
association. Elle émanera toujours<br />
de la Fédération des paroisses<br />
de la ville, mais sera désormais<br />
liée par convention<br />
avec le conseil synodal de<br />
l’Eglise réformée.<br />
«Au vu du développement de La<br />
Margelle, il fallait une meilleure<br />
organisation sur le plan formel,<br />
précise le pasteur Denis Perret,<br />
membre du comité (que<br />
préside le pasteur Pierre-<br />
Henri Molinghen). En outre,<br />
le fait d’être désormais une association<br />
permet à La Margelle<br />
d’avoir davantage de poids et<br />
d’autonomie au sein de l’Eglise<br />
réformée, tout en précisant qu’elle<br />
était entièrement indépendante<br />
auparavant.»<br />
«Souffrance intérieure»<br />
Le premier budget de la nouvelle<br />
association, qui s’élève à<br />
34.000 francs, prévoit un déficit<br />
de 17.000 francs. «Mais<br />
ce budget est aléatoire, dans la<br />
mesure où les recettes proviennent<br />
de dons. Quant au déficit prévu,<br />
il sera couvert par la fortune de<br />
l’association, qui s’élève actuellement<br />
à 50.000 francs grâce à des<br />
dons substantiels reçus lors de la<br />
naissance de la Margelle, en<br />
1996.»<br />
La plupart des visiteurs de ce<br />
lieu de rencontre, peut-on<br />
encore lire dans le communiqué,<br />
«viennent avec une souffrance<br />
intérieure, et pratiquement<br />
pour tous – qu’ils soient actifs<br />
dans l’Eglise ou aient pris leurs<br />
distances –, la question de Dieu<br />
NEUCHÂTEL<br />
Pour une meilleure assise<br />
Spiritualité � La Margelle, lieu d’écoute lié à l’Eglise réformée,<br />
s’est récemment constituée en association<br />
LAVILLEPRATIQUE<br />
URGENCES<br />
� Police: 117<br />
� Urgences-santé et ambulance:<br />
144<br />
� Feu: 118<br />
� Intoxication: 01 251 51 51<br />
� La Main tendue: 143<br />
� Pharmacie de service Tripet,<br />
rue du Seyon, 8-20h (en dehors<br />
de ces heures, le n° 722 22 22<br />
renseigne). � Médecin de<br />
garde: 722 22 22. Dentiste de<br />
garde: 722 22 22. Permanence<br />
ophtalmique: 722 22 22. Hôpitaux:<br />
Cadolles (policlinique médicale<br />
et <strong>ch</strong>irugicale) 722 91<br />
11, Pourtalès: (policlinique <strong>ch</strong>irurgicale,<br />
pédiatrique et gynécologique)<br />
727 11 11, Providence<br />
720 31 11.<br />
� Vétérinaire de garde: le tél.<br />
de votre vétérinaire renseigne.<br />
� Violences: centre de consultations<br />
LAVI - aide aux victimes<br />
889 66 49 ou 919 66 52 ou la<br />
main tendue (143) ou la police<br />
(117). S.O.S. racket-violence<br />
079 270 92 06. Solidaritéfemmes,<br />
968 60 10.<br />
BIBLIOTHÈQUES<br />
� Bibliothèque publique et universitaire:<br />
lecture publique, lu<br />
14-19h, ma-ve 10-19h, sa 9-<br />
17h; fonds d’étude, lu-ve 10-<br />
12h/14-19h, sa 9-12h; salle de<br />
lecture, lu-ve 8-22h, sa 8-17h;<br />
bibliothèque à domicile, service<br />
gratuit de la Croix-Rouge, tél.<br />
725 42 10. Bibliothèque des<br />
Pasteurs: lu-ve 8-11h30. Bibliothèque<br />
Pestalozzi: lu 14-18h,<br />
ma-ve 9-12h/14-18h, sa 9-12h;<br />
ludothèque: lu/je 15-18h. Bibliomonde,<br />
livres en langues<br />
étrangères: ma 9-11h, me 14-<br />
17h, je 16-19h, sa 10-12h. Le<br />
Discobole, prêt de disques:<br />
ma/me/ve 14-18h30, je 9-<br />
11h/14-18h30, sa 9-11h30.<br />
PATINOIRES DU LITTORAL<br />
� Piste intérieure: je/ve 9-<br />
11h45/13h45-15h45. Nouvelle<br />
halle: je 15h30-16h15; ve 10-<br />
11h45/15h30-16h15/20-22h.<br />
PISCINES<br />
� Piscines du Nid-du-Crô: intérieure:<br />
lu-ve 8-22h, sa 8-21h,<br />
di 9-20h. Tél 721 48 48.<br />
L’année dernière, les locaux de La Margelle (représentée ici par le pasteur Guy Labarraque,<br />
à droite) ont accueilli près de 500 entretiens. PHOTO MARCHON<br />
AGENDA<br />
AUJOURD’HUI<br />
� Italie A 16 et 20 heures, au<br />
cinéma des Arcades: “L’Italie<br />
des artistes”, film et conférence<br />
de Guy Thomas, dans le cadre<br />
de “Connaissance du monde”.<br />
� Marionnettes A 19 heures, au<br />
théâtre du Pommier: “Fil”, tout<br />
public dès 3 ans, par Eclats<br />
d’états, Amiens (France). A<br />
20h30, au théâtre du Passage:<br />
“Re: Frankenstein”, par le Stuffed<br />
Puppet Theatre, Amsterdam<br />
(Hollande). Dans le cadre de la<br />
9e Semaine internationale de la<br />
marionnette.<br />
� Piano A 19 heures, à la salle<br />
de concerts du Conservatoire:<br />
auditions d’élèves de la classe<br />
de Paul Coker, piano.<br />
� Concert Dès 21 heures, au<br />
bar La Fiesta, rue des Moulins<br />
51: concert de “La Tremenda”.<br />
� Seniors De 14h15 à 16<br />
heures, dans le cadre de l’Université<br />
du 3e âge (U3A): “Littérature<br />
et art des jardins au<br />
XVIIIe siècle”, conférence par<br />
Claire Jaquier, professeure de<br />
littérature française à l’Université<br />
de Neu<strong>ch</strong>âtel.<br />
DEMAIN<br />
� Marionnettes A 20h30, au<br />
théâtre de la Brasserie: “Snuffhouse<br />
Dustlouse”, spectacle<br />
sans paroles, par la compagnie<br />
Faulty optic. A 22h30, au<br />
théâtre du Pommier: “Fil”,<br />
spectacle tout public dès 3 ans,<br />
par la compagnie Eclats d’états,<br />
Amiens (France). Dans le cadre<br />
de la 9e Semaine internationale<br />
de la marionnette.<br />
� Flûte A la salle de concerts<br />
du Conservatoire: auditions<br />
d’élèves de la classe de Pascal<br />
Dober, flûte à bec. A 19 (petits)<br />
et 20 heures (grands).<br />
� Case A 23 heures, à la Case<br />
à <strong>ch</strong>ocs: concert par Kaophonic<br />
Tribu (transe didj’n bass percus,<br />
France), Zodiac Project (triphop,<br />
Tessin), DJ Keeway (NE,<br />
Goa-Ambient).<br />
et des valeurs spirituelles fait surface<br />
dans les entretiens. L’écoute<br />
va leur permettre de voir plus<br />
clair en eux-mêmes, de se sentir<br />
compris, soutenus, reconnus, réconfortés,<br />
consolés. Ils peuvent<br />
aussi demander une prière, une<br />
parole biblique – voire un rite tel<br />
que l’onction d’huile qui exprime<br />
la tendresse de Dieu.»<br />
La Margelle se trouve à la rue<br />
de l’Ancien-Hôtel-de-Ville 7.<br />
On peut s’y rendre sur<br />
rendez-vous en appelant le<br />
(032) 724 59 59. Les entretiens<br />
sont gratuits (mais les<br />
dons possibles, bien sûr), soit<br />
avec le fondateur et responsable,<br />
le pasteur Denis Perret,<br />
soit avec l’un ou l’autre<br />
de ses collègues pasteurs,<br />
François Dubois, Guy Labarraque<br />
ou Solveig Perret-<br />
Almelid. /comm-pho<br />
Frankenstein revu<br />
et visité par...<br />
Passage � Neville Tranter,<br />
un manipulateur hors normes<br />
Par<br />
Alexandre Caldara<br />
Un enquêteur borgne<br />
aussi <strong>ch</strong>evelu que Kojak,<br />
les Frankenstein père et<br />
fille. Tout ce beau monde tenu à<br />
bout de bras par l’improbable<br />
assistant Hans Ruedi et enrobé<br />
dans un anglais parfait parfois<br />
teinté de germanismes. Bienvenue<br />
dans l’univers caustique et<br />
abstrait du «Re:Frankenstein»<br />
conçu, construit et manipulé<br />
par le génial Neville Tranter, du<br />
Stuffed Puppet Theatre. Hier<br />
soir, au théâtre du Passage, c’est<br />
une salle bien remplie qui a<br />
goûté jusqu’à la lie à cet humour<br />
farou<strong>ch</strong>e: «J’ai vu tous vos films»,<br />
dit l’inspecteur Cornermann au<br />
docteur Frankenstein. «Et, vous<br />
n’avez pas lu le livre de Mary Shelley,<br />
inspecteur. Dommage!»<br />
Ces grandes marionnettes sans<br />
fils et sans pattes ont des bouilles<br />
incroyables. Neville Tranter organise<br />
leurs mouvements dans<br />
l’espace tel le <strong>ch</strong>ef d’or<strong>ch</strong>estre<br />
d’une légende lugubre, où humour<br />
et désespoir ne cessent de<br />
danser l’hymne inédit de l’insoutenable<br />
beauté ca<strong>ch</strong>ée. Le<br />
ENBREF<br />
MALADIÈRE � Vente de paroisse.<br />
Couture, tricot, pat<strong>ch</strong>work,<br />
brocante, librairie,<br />
fleurs, etc.: la boutique d’automne<br />
de la vente annuelle de<br />
la paroisse réformée de la Maladière,<br />
à Neu<strong>ch</strong>âtel, sera ouverte<br />
samedi dès 13 heures. A<br />
midi, les organisateurs pro-<br />
marionnettiste pose Frankenstein,<br />
empoigne sa fille, repê<strong>ch</strong>e<br />
l’inspecteur, les repose au sol,<br />
leur redonne vie. Les fait <strong>ch</strong>anter,<br />
crier, danser, aimer, tuer.<br />
Donne du rythme. Chaque regard<br />
est adressé au public, aux<br />
autres marionnettes, au manipulateur,<br />
<strong>ch</strong>aque expression est calculée.<br />
Les duels sont féroces et<br />
comiques, comme si les marionnettes<br />
respiraient un doux mélange<br />
de whisky, d’ammoniac et<br />
de parfum de femme qui transforme<br />
leur dialogue en pugilat<br />
langagier, en séduction ombragée,<br />
en volutes mitigées.<br />
La monstruosité revisitée par les<br />
guignols de l’intox, la barbarie<br />
du côté de <strong>ch</strong>ez Swann, Alice au<br />
pays des «merdeilles». Neville<br />
Tranter nous emmène justement<br />
vers les ailes du désir, le<br />
marasme du plaisir. Le festival<br />
dérive vers l’ailleurs mental.<br />
/ACA<br />
Ce soir à Neu<strong>ch</strong>âtel: «Re: Frankenstein»,<br />
par le Stuffed Puppet<br />
Theatre, 20h30 au théâtre<br />
du Passage, et «Fil», par la<br />
compagnie Eclats d’Eclats, à<br />
20h30 au Pommier<br />
posent un «repas ramequins»<br />
(s’inscrire au (032) 725 23<br />
88). Le tea-room sera quant à<br />
lui ouvert tout l’après-midi et<br />
permettra au public de goûter<br />
à diverses spécialités «maison»<br />
tel canapés, sandwi<strong>ch</strong>es, pâtisseries<br />
ou encore tresses.<br />
/comm-réd<br />
PUBLICITÉ<br />
L’EXPRESS<br />
PAGE7<br />
Téléviseur en feu<br />
Entre mardi à 17 heures<br />
et hier à la même<br />
heure, le Service d’incendie<br />
et de secours de Neu<strong>ch</strong>âtel<br />
est intervenu, au total,<br />
à dix reprises.<br />
Les véhicules du feu sont sortis<br />
à la rue Ba<strong>ch</strong>elin, à Neu<strong>ch</strong>âtel,<br />
mardi à 17h05, pour<br />
un nid de guêpes, et au faubourg<br />
de la Gare, à Neu<strong>ch</strong>âtel,<br />
hier à 16h40, pour un feu<br />
de téléviseur (éteint à l’arrivée<br />
des sapeurs, leur travail<br />
s’est limité à la ventilation des<br />
locaux).<br />
Les ambulances sont quant à<br />
elles sorties à la rue de Château,<br />
à Peseux, mardi à 21h20,<br />
pour un malaise; à la rue des<br />
Pommiers, à Bevaix, mardi à<br />
21h45, pour un malaise (médicalisation<br />
par le Smur); au<br />
Clos-de-Serrières, à Neu<strong>ch</strong>âtel,<br />
hier à 0h55, pour un malaise;<br />
à la rue du Ro<strong>ch</strong>er, à<br />
Neu<strong>ch</strong>âtel, hier à 6h40, pour<br />
une urgence médicale; sur<br />
l’A5, à la hauteur de l’é<strong>ch</strong>angeur<br />
d’Auvernier, hier à 7h45,<br />
pour un accident de la circulation<br />
entre un scooter et une<br />
voiture (le motocycliste a été<br />
blessé); sur la route de Longueville,<br />
à Colombier, hier à<br />
9h10, pour un accident de la<br />
circulation entre un vélo et<br />
une auto (le cycliste blessé a<br />
été tran<strong>sport</strong>é à l’hôpital); à la<br />
rue de Grise-Pierre, à Neu<strong>ch</strong>âtel,<br />
hier à 13h05, pour une urgence<br />
médicale (médicalisation<br />
par le Smur); enfin à<br />
Saint-Aubin, hier à 15h45,<br />
pour une sortie sans tran<strong>sport</strong><br />
(décès). /comm-réd<br />
Pat<strong>ch</strong>works<br />
et photos exposés<br />
Le Club de pat<strong>ch</strong>work du Littoral neu<strong>ch</strong>âtelois expose ses<br />
travaux au péristyle de l’Hôtel de ville, de Neu<strong>ch</strong>âtel, dès<br />
aujourd’hui et jusqu’au diman<strong>ch</strong>e 4 novembre (ici, durant<br />
les travaux d’accro<strong>ch</strong>age). Cette exposition de créations<br />
textiles est organisée tous les deux ans, depuis plus de 20<br />
ans. Ce club compte plus de 40 membres. Tous les travaux<br />
présentés, sous le titre «Arrêt sur image», sont des œuvres<br />
originales créées sur la base de photos «qui auront servi<br />
d’étincelle de départ», indique Maryline Collioud Robert,<br />
présidente du club. Les photos, <strong>ch</strong>oisies par les artistes,<br />
seront exposées avec les pat<strong>ch</strong>works. PHOTO MARCHON