08.02.2013 Views

Bulletin 200 en Pdf - Administration Communale de Schifflange

Bulletin 200 en Pdf - Administration Communale de Schifflange

Bulletin 200 en Pdf - Administration Communale de Schifflange

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18<br />

Schëffl<strong>en</strong>ger <strong>Bulletin</strong> | <strong>200</strong> | Janvier 2012<br />

Iwwer 1900 interessant Bicher vun all G<strong>en</strong>re fannt Der an <strong>de</strong>r Club-Bibliothéik a kënnt se ausléin<strong>en</strong>.<br />

Eis Club-Bibliothéik ass fir jid<strong>de</strong>re<strong>en</strong> zougänglech dënsch<strong>de</strong>s vu 14.30 bis 16.30 Auer.<br />

Eis Kaffisstuff ass all dënsch<strong>de</strong>s fir Iech op vu 14.30 bis 17.00 Auer. Fir Op Kaart, Scrabble o<strong>de</strong>r<br />

Rummikub ze spill<strong>en</strong>, zesumm<strong>en</strong> <strong>en</strong>g Handaarbecht maach<strong>en</strong>... o<strong>de</strong>r nëmme gemittlech bei<strong>en</strong>ee sëtz<strong>en</strong><br />

a poter<strong>en</strong>. De Club ass och fir Leit mat Gehbehënnerung zougänglech.<br />

Konfer<strong>en</strong>z: Großeltern und ihre Enkel -<br />

Das Beson<strong>de</strong>re an dieser wichtig<strong>en</strong> Beziehung<br />

Experte in diesem Bereich ist sicher die Elternschule J. Korczak. Es ist uns eine große Freu<strong>de</strong>, dass<br />

Jeannine Schumann, Sozialpädagogin und Koordinatorin <strong>de</strong>r Elternschule J.Korczak, sich bereit erklärt<br />

hat, Refer<strong>en</strong>tin dieser Konfer<strong>en</strong>z zu sein. Aspekte, die hier behan<strong>de</strong>lt werd<strong>en</strong>, sind: Das mo<strong>de</strong>rne Famili<strong>en</strong>bild;<br />

Großeltern sein – gestern und heute; die Rolle „Großeltern“; was wird erwartet?; welche Erwartung<strong>en</strong><br />

stelle ich an mich?; was macht diese Beziehung so wertvoll?<br />

Vortrag mit Diskussion für alle Großeltern und die, die es sein werd<strong>en</strong>.<br />

Montag, d<strong>en</strong> 6. Februar 2012 um 14:30 Uhr<br />

Konfer<strong>en</strong>z: 2012, das Jahr <strong>de</strong>s aktiv<strong>en</strong> Alterns „Active Aging“<br />

Professor Dieter Ferring <strong>de</strong>r Uni Lu erläutert, was g<strong>en</strong>au unter <strong>de</strong>m Begriff „Aktives Altern“ zu versteh<strong>en</strong><br />

ist und warum das Thema in einer Gesellschaft, die im <strong>de</strong>mografisch<strong>en</strong> Wan<strong>de</strong>l ist, so wichtig ist.<br />

Was kann <strong>de</strong>r Einzelne dazu beitrag<strong>en</strong>, um gut alt zu werd<strong>en</strong> und wie kann Aktivität hierbei helf<strong>en</strong>?<br />

Mittwoch, d<strong>en</strong> 15. Februar um 15:00 Uhr<br />

Farb- und Stilberatung<br />

Club Haus beim Kiosk<br />

11-15, rue CM Spoo<br />

L- 3876 <strong>Schifflange</strong><br />

Tel: 26 54 04 92<br />

beimkiosk@clubhaus.lu<br />

In 2 verschied<strong>en</strong><strong>en</strong> Kurs<strong>en</strong> wird erklärt, welche Be<strong>de</strong>utung Farb<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>, welche am best<strong>en</strong> zu welchem<br />

Teint pass<strong>en</strong> und wie eine harmonische Farbgestaltung <strong>de</strong>r Kleidung zu erreich<strong>en</strong> ist. Bei <strong>de</strong>r<br />

Stilberatung werd<strong>en</strong> wertvolle Tipps vermittelt, welcher Stil zu welchem Körpertyp passt.<br />

Montag, d<strong>en</strong> 30. Januar von 10.00 bis 12.00 respektiv von 14.00 bis 16.00 Uhr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!