13.01.2015 Views

Mercedes-Benz Sprinter kezelési útmutató letöltése (PDF)

Mercedes-Benz Sprinter kezelési útmutató letöltése (PDF)

Mercedes-Benz Sprinter kezelési útmutató letöltése (PDF)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NCV3_KB_N; 1; 24, hu-HU<br />

2009-10-20T08:18:37+02:00 - Seite 202<br />

cdemuth, Version: 2.11.8.1<br />

202 Karbantartás<br />

Üzemeltetés<br />

Multifunkciós kormánykerékkel felszerelt<br />

járművek<br />

X Nyomja meg a kombinált műszer Ë gombját<br />

(Y oldal: 79).<br />

A mérés ideje alatt a kijelzőn a következő<br />

üzenet olvasható:<br />

4 Motorölstand Messung läuft!<br />

(Motorolajszint mérés folyamatban!)<br />

A kijelzőn a következő üzenetek jelenhetnek<br />

meg:<br />

1<br />

Motorölstand<br />

in<br />

Ordnung<br />

(Motorolajszint<br />

rendben)<br />

Motoröl<br />

1,0 l einfüllen!<br />

(Töltsön<br />

utána 1,0 l<br />

olajat!)<br />

Motoröl<br />

1,5 l einfüllen!<br />

(Töltsön<br />

utána 1,5 l<br />

olajat!)<br />

Motoröl<br />

2,0 l einfüllen!<br />

(Töltsön<br />

utána 2,0 l<br />

olajat!)<br />

X Ne töltsön utána olajat.<br />

X Töltse utána a megadott<br />

olajmennyiséget<br />

(Y oldal: 203).<br />

X Ismételje meg néhány<br />

perc múlva a motorolajszint<br />

ellenőrzést.<br />

Motorölstand<br />

Ölstand<br />

reduzieren!<br />

(Csökkentse<br />

a<br />

motorolaj<br />

szintjét!)<br />

Motorölstand<br />

Bitte<br />

Zündung<br />

ein (Motorolaj<br />

szintjéhez,<br />

kérem kapcsolja<br />

be a<br />

gyújtást)<br />

Wartezeit<br />

einhalten<br />

(Tartsa be<br />

a várakozási<br />

időt)<br />

Motorölstand<br />

Nicht<br />

bei Motorlauf!<br />

(Motorolajszint,<br />

Ne<br />

járó motornál!)<br />

X Szívasson le az olajból.<br />

Túl magas a motorolaj<br />

szintje.<br />

X Fordítsa a kulcsot a<br />

gyújtáskapcsoló 2 állásába.<br />

X Kb. 5 perc elteltével<br />

végezzen újabb mérést,<br />

ha a motor üzemmeleg.<br />

X Kb. 30 perc után végezzen<br />

újabb mérést, ha a<br />

motor üzemmeleg.<br />

X Állítsa le a motort és<br />

üzemmeleg motor esetén<br />

várjon kb. 5 percet a<br />

mérés elkezdéséig.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!