10.08.2013 Views

POPULATION PROJECTIONS Final in Tetum version

POPULATION PROJECTIONS Final in Tetum version

POPULATION PROJECTIONS Final in Tetum version

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROJEKSAUN BA POPULASAUN TUIR GRUPU SEXU NO TINAN<br />

METODU<br />

Medotu uza atu prepara projeksaun populasaun hirak-ne’e maka metodu komponente grupu (cohort method group).<br />

Ida-ne’e maka tekniku ida-ne’ebé avansadu liu, no nune’e, tekniku ne’e uza iha nasaun barak tebes atu halo<br />

projeksaun populasaun sira. Nia pr<strong>in</strong>sipiu maka atu avansa tuir tempu, kresimentu hirak iha t<strong>in</strong>an lima, grupu t<strong>in</strong>an<br />

lima husi baze populasaun ida, dala barak liu maka sensus populasaun fo<strong>in</strong> lailais nian (George, et all., 2004).<br />

Nune’e, iha nia forma baziku, metodu ida-ne’e fó projeksaun ba populasaun tuir sexu no grupu t<strong>in</strong>an/idade lima ba<br />

f<strong>in</strong>al husi ‘qu<strong>in</strong>quenium’ ida-idak husi periodu projeksaun. Nu’udár temi ona iha leten ba, sensus 2004 husi Timor-<br />

Leste hadiak ona tuir konsiderasaun lubuk ida, explika iha parte seluk, atu harii baze populasaun. Populasaun ne’ebé<br />

maka hadiak ne’e hare’e ba to’o t<strong>in</strong>an 2050.<br />

Projeksaun ida-ne’e hala’o uza programa (software) Projeksaun Rurais-Urbanu (RUP) ne’ebé Departementu Sensus<br />

Estadus Unidas Amerika nian maka dezenvolve. Vantajen boot husi programa ne’e maka katak nia permiti atu hala’o<br />

projeksaun tuir t<strong>in</strong>an klik husi idade (duke t<strong>in</strong>an lima nu’udár iha metodu konvensional). Dadus ba grupu t<strong>in</strong>an<br />

partikular ne’ebé la tama ba grupu konvensional t<strong>in</strong>an lima nian bele hetan ho karakteristiku ida-ne’e. Buat-ne’e mós<br />

halo nia sai posibel atu tuir grupu populasaun ne’ebé bele ki’ik ka boot liu grupu haktuir malu tamba eventu<br />

demografiku pasadu. Hatutan liútan, projeksaun ida-ne’e hala’o t<strong>in</strong>a-t<strong>in</strong>an. Hodi uza karakteristika ida-ne’e, iha<br />

posibilidade atu aumenta tan <strong>in</strong>formasaun ba eventu demografiku ba t<strong>in</strong>an partikular ida hodi la obriga nia impaktu<br />

ba periodu t<strong>in</strong>an lima ida. Nia mós fó utente sira estimasaun ba t<strong>in</strong>a-t<strong>in</strong>an hodi la kahur entre dadus/<strong>in</strong>formasaun ba<br />

t<strong>in</strong>an klaran. Hatama dadus/<strong>in</strong>formasaun ba populasaun no komponente sira bele fó liúhusi t<strong>in</strong>an klik hirak ka grupu<br />

t<strong>in</strong>an lima sira. Halo grupu ba t<strong>in</strong>an hanesan pontu <strong>in</strong>dependente, nune’e iha posiblidade atu hatama dadus/<br />

<strong>in</strong>formasaun t<strong>in</strong>an lima ba pontu balun no dadus/<strong>in</strong>formasaun t<strong>in</strong>an klik ba seluk. Programa muda dadus/<strong>in</strong>formasaun<br />

hotu ne’ebé maka prepara ona ba t<strong>in</strong>an klik hirak husi idade molok hala’o projeksaun (Arriaga and associates, 1994).<br />

Fleksibilidade ida-ne’e iha vantajen atu permiti peritu demografia ida atu dezenvolve modelu projeksaun ida ne’ebé<br />

kaer loloos situasaun demografia husi nasaun ida no uza didiak tebes dadus/<strong>in</strong>formasaun ne’ebé ho lala’ok ida iha<br />

ne’ebé <strong>in</strong>formasaun ne’e besik tebes ba nia forma orij<strong>in</strong>al. Programa fó rezultadu hirak ba medidas demografia oio<strong>in</strong><br />

ba kualker t<strong>in</strong>an ne’ebé maka fó iha periodu projeksaun nian, hanesan, populasaun tuir t<strong>in</strong>an/idade no sexu (t<strong>in</strong>an klik<br />

hirak, grupu t<strong>in</strong>an 5 hirak, no grupu t<strong>in</strong>an/idade partikular hirak), medidas sumariu, numeru importante sumariu,<br />

tabela moris nian, numeru migrasaun, numeru moris no mate, no selu-seluk tan.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!