Laporan Akhir - RarePlanet
Laporan Akhir - RarePlanet
Laporan Akhir - RarePlanet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LAMPIRAN 7 : TEKS LAGU KAMPANYE<br />
Judul lagu : “Hutan Sungai Lesan untuk Anak Cucu Kita”<br />
Ciptaaan : Mastaniah<br />
Vokal : Mastaniah<br />
Arr. Musik : Edy Sudianto<br />
Versi-1 (Bahasa Indonesia)<br />
“Hutan Sungai Lesan untuk Anak Cucu Kita”<br />
Cintailah demi masa depan<br />
Demi anak cucu kita sendiri<br />
Peliharalah hutan yang ada di lesan<br />
Smoga tetap utuh selama-lamanya<br />
Reff :<br />
Cintailah dan sayangilah dia<br />
Agar semua, satwa hidup di dalamnya<br />
Tumbuh-tumbuhan hidup dengan suburnya<br />
Marilah jaga kelestarian bersama<br />
Demi aku demi kamu demi kita semua<br />
Demi aku demi kamu demi kita semua<br />
Versi-3 (Bahasa Berau)<br />
“Uttan Lindung Sungai Lesan untuk Anak<br />
Cucunta”<br />
Cintailah dami masa dappan<br />
Dami anak cucu kita maningguang<br />
Paliharalah uttan ada di lassan<br />
Samoga tattap baik salawas-lawasnya<br />
Reff :<br />
Cintailah dan sayangilah dia<br />
Agar kaparais, binatang hidup di dalamnya<br />
Tumbuh-tumbuhan hidup dengan suburnya<br />
Marilah jaga kalastarian basama<br />
Dami aku dami kaau dami kita kaparais<br />
Dami aku dami kaau dami kita kaparais<br />
Versi-2 (Bahasa Inggris)<br />
“Lesan River Protected Forest for Our<br />
Grandchildren”<br />
Love it for the future<br />
For our own grandchildren<br />
Take care of the forest in Lesan<br />
May it last forever<br />
Reff :<br />
Love it and care for it<br />
So all animals can live in it<br />
Plants grow fertile<br />
Let’s conserve it together<br />
For me for you for all of us<br />
For me for you for all of us<br />
Versi-4(Dayak Gaai)<br />
“Las In Dung Maiy Els An Kot in Neak Son<br />
Tamn”<br />
Em sang kui kot ke em neng<br />
Payang neak son tamn bu beh<br />
Ugu las tlau maiy maiy els an<br />
Co pih ta an tendung tang elkay<br />
Reff :<br />
Em sang kui em ngu leng kuiy els an<br />
E heh bu beh tlau cha blom maiy els an<br />
Maiy kwus kwus blom eun kas lom ee<br />
Hai tlau em huiy dung payang payang<br />
Payang kuiy payang kikh<br />
payang tamn bu beh<br />
Payang kuiy payang kikh<br />
payang tamn bu beh<br />
147