p a r l a m e n t i s u w y e b a n i
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÂÀÒÄÈ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÓáÅÀ ÃÀ ÓáÅÀ<br />
ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ, ÈÖ ÀÓÄÈÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÂÀÝÄÌÀ ÀÒ<br />
ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏ-<br />
ÍÄÁÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÓ;<br />
c) ÈÀÒÂÌÍÏÓ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ ßÀÒÌÃÂÄÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ÄÍÄÁÆÄ<br />
ÃÀ ÃÀÀÃÀÓÔÖÒÏÓ ÈÀÒÂÌÍÉÓ ÓÉÓßÏÒÄ;<br />
d) ÌÏÀáÃÉÍÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌ-<br />
ÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ áÄËÉÓÖ×ÀËÈÀ<br />
ÌÉÄÒ ÂÀÝÄÌÖËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀ;<br />
e) ÛÄÀÃÂÉÍÏÓ, ÃÀÀÌÏßÌÏÓ ÃÀ ÛÄÓÀÍÀáÀà ÌÉÉÙÏÓ<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ÀÍÃÄÒÞÉ;<br />
f) ÛÄÀÃÂÉÍÏÓ ÀÍ ÃÀÀÌÏßÌÏÓ ÀØÔÄÁÉ, ßÀÒÌÃÂÄÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ÛÏÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÂÀÒÉÂÄÁÀÍÉ,<br />
ÈÖ ÄÓ ÀØÔÄÁÉ ÃÀ ÂÀÒÉÂÄÁÀÍÉ ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÓ ÃÀ<br />
ÀÒ ÄáÄÁÀ ÖÞÒÀÅ ØÏÍÄÁÀÆÄ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÀÓÀ ÃÀ<br />
ÛÄÞÄÍÀÓ.<br />
h) ÃÀÀÌÏßÌÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÈÀ<br />
áÄËÌÏßÄÒÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÏÊÖÌÄÍÔÆÄ;<br />
i) ÛÄÉÍÀáÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÈÀ<br />
ØÏÍÄÁÀ ÃÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ, ÈÖ ÄÓ ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÓ;<br />
j) ÛÄÀÃÂÉÍÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁ-<br />
ËÏÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓáÅÀ ÍÏÔÀÒÉÖËÉ ×ÖÍØ-<br />
ÝÉÄÁÉ, ÈÖ ÄÓ ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÓ;<br />
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ, ÓÀÊÏÍ-<br />
ÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÃÂÄÍÉËÉ, ÃÀÌÏß-<br />
ÌÄÁÖËÉ ÃÀ ÈÀÒÂÌÍÉËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ ÉÓÄÈÉÅÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ<br />
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓÀ ÃÀ ÌÔÊÉÝÄÁÖËÄÁÉÈÉ ÞÀËÉÓ ÌØÏÍÄ<br />
ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÀÃ, ÒÏÂÏÒÝ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ áÄËÉÓÖ×ÀËÈÀ ÃÀ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÈÀ ÌÉÄÒ<br />
ÛÄÃÂÄÍÉËÉ, ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÉ ÃÀ ÈÀÒÂÌÍÉËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ<br />
ÉÌ ÐÉÒÏÁÉÈ, ÒÏÌ ÉÓÉÍÉ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÓ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ.<br />
ÈÖ ÄÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ, ÃÏÊÄÌÄÍÔÄÁÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ËÄÂÀËÉ-<br />
ÆÄÁÖËÉ.<br />
ÌÖáËÉ 43<br />
ÌÄÖÒÅÄÏÁÉÓÀ ÃÀ ÌÆÒÖÍÅÄËÏÁÀÓÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ<br />
1. ÈÖ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ ÀØÅÈ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ, ÉÓÉÍÉ ÅÀË-<br />
ÃÄÁÖËÍÉ ÀÒÉÀÍ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÍ ÊÏÌÐÄ-<br />
ÔÄÍÔÖÒ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ ÚÏÅÄËÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÄÖÒÅÉÓ ÀÍ ÌÆÒÖÍÅÄËÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ<br />
ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍÉÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÒÖË<br />
ØÌÄÃÖÍÀÒÉÀÍÏÁÀÓ ÌÏÊËÄÁÖËÉ ÐÉÒÉÓ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÓ ÃÀ<br />
ÄÓ ÐÉÒÉ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÀ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ÛÄÓÈÀÅÀÆÏÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄ-<br />
ÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ ÛÄÓÀ×ÄÒÉÓÉ ÐÉÒÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÉÍÉÛÍÏÍ ÌÄÖÒÅÄÄÁÀÃ ÀÍ ÌÆÒÖÍÅÄËÄÁÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 44<br />
ÂÄÌÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ÓÀàÉÒÏ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÂÀÖßÉÏÓ ÃÀ áÄËÉ ÛÄÖßÚÏÓ ßÀÒÌÃ-<br />
ÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÂÄÌÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÌÚÏ×ÄÁÀ ÀÃÂÉË-<br />
ÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÛÉ ÀÍ ÙÖÆÀÓÀÃÂÏÌÆÄ<br />
ÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÉÃÀ ÃÀ ÔÄÒÉÔÏ-<br />
ÒÉÖË ßÚËÄÁÛÉ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ÛÄáÅÃÄÓ ÊÀÐÉÔÀÍÓÀ ÃÀ ÄÊÉÐÀÑÉÓ ßÄÅÒÄÁÓ, ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ<br />
ÃÀÀÌÚÀÒÏÓ ÌÀÈÈÀÍ ÂÄÌÆÄ ÃÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓáÅÀ ÀÃÂÉËÀÓ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
3. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÉÌÀÒÈÏÓ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀ-<br />
ÍÏÄÁÓ ÃÀ ÓÈáÏÅÏÓ ÌÀÈ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÂÄÌÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÊÉÈáÉÓ,<br />
ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÀÐÉÔÀÍÈÀÍ, ÄÊÉÐÀÑÉÓ ßÄÅÒÄÁÓÀ ÃÀ ÔÅÉÒÈÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÊÉÈáÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÌÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÛÉ.<br />
ÌÖáËÉ 45<br />
ÊÀÐÉÔÍÉÓÀ ÃÀ ÄÊÉÐÀÑÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ<br />
ÂÀßÄÅÀ<br />
1. ÒÀÌÃÄÍÀÃÀÝ ØÅÄÌÏÈ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÀÒ<br />
ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÓ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÒÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ<br />
Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ:<br />
a) ÂÀÌÏÀÒÊÅÉÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÂÄÌÆÄ<br />
ÌÏÌáÃÀÒÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÉÍÝÉÃÄÍÔÉ, ÀÓÄÈ ÉÍÝÉÃÄÍÔÄÁÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÂÀÌÏÊÉÈáÏÓ ÊÀÐÉÔÀÍÉ ÃÀ ÄÊÉÐÀÑÉÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ßÄÅÒÉ, ÛÄÀÌÏßÌÏÓ ÂÄÌÉÓ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ,<br />
ÌÉÉÙÏÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÂÄÌÉÓ ÓÅËÀÂÄÆÉÓÀ ÃÀ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÙÌÏÖÜÉÍÏÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ<br />
ÂÄÌÉÓ ÛÄÓÅËÀÓÈÀÍ ÃÀ ÂÀÓÅËÀÓÈÀÍ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÍÀÅÓÀÃÂÖÒÛÉ<br />
ÌÉÓ ÚÏ×ÍÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;<br />
b) ÂÀÃÀßÚÅÉÔÏÓ ÃÀÅÀ ÊÀÐÉÔÀÍÓÀ ÃÀ ÄÊÉÐÀÑÉÓ ßÄÅÒÄÁÓ<br />
ÛÏÒÉÓ, áÄË×ÀÓÓÀ ÃÀ ÛÒÏÌÉÈ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÀÅÄÁÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ;<br />
c)ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÊÀÐÉÔÍÉÓÀ ÃÀ ÄÊÉÐÀÑÉÓ ßÄÅÒÄÁÉÓ<br />
ÃÀØÉÒÀÅÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÈáÏÅÍÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ<br />
×ÏÒÌÀËÏÁÄÁÉ;<br />
d) ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÓ ÂÄÌÉÓ ÊÀÐÉÔÍÉÓ, ÄÊÉÐÀÑÉÓ ßÄÅÒÄÁÉÓÀ<br />
ÃÀ ÌÂÆÀÅÒÄÁÉÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÌÊÖÒÍÀËÏÁÀ ÃÀ ÂÀÍÀáÏÒ-<br />
ÝÉÄËÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÌÀÈÉ ÃÀÁÒÖÍÄÁÉ-<br />
ÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÍÉ;<br />
e) ÌÉÉÙÏÓ, ÛÄÀÃÂÉÍÏÓ, ÃÀÀÌÏßÌÏÓ ÀÍ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ<br />
ÅÀÃÀ ÂÀÖÂÒÞÄËÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ ÀÍ ÓáÅÀ<br />
ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÉÈÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÂÄÌÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÔÅÉÒÈÉÓ ÌÉÌÀÒÈ;<br />
f) ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÏÓ ÓáÅÀ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÍÉ ÓÀÅÀàÒÏ ÍÀÏÓ-<br />
ÍÏÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÓÀ ÃÀ<br />
ßÄÓÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÈÀÍ ÀáËÃÄÓ ÂÄÌÉÓ ÊÀÐÉÔÀÍÓ ÀÍ ÄÊÉÐÀÑÉÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ßÄÅÒÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ ÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓáÅÀ ÏÒÂÀÍÏÄÁÛÉ ÌÀÈÈÅÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ<br />
ÂÀßÄÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 46<br />
ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀ ÂÄÌÆÄ ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓ<br />
ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
158