p a r l a m e n t i s u w y e b a n i
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÀÍ ÒÏÌÄËÉÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÅÀÃÉÈ ÓÃÄÁÓ ÌÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ; ÃÀ<br />
e) ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖÊÉ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-2 ÃÀ ÌÄ-3<br />
ÍÀßÉËÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÌÉÙÄÁÖËÉ ÉØÍÀ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉ, ÌÉÓÉ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ<br />
ÉÌ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÅÔÏÌÀÔÖÒÀÃ<br />
ÌÏÉÈáÏÅÄÍ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÀÓ.<br />
2. ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÄ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ:<br />
a) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÍáÉËÅÉÓ, ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÀÍ ÒÀÉÌÄ<br />
ÓáÅÀ ×ÀØÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÆÄÆÉÈÀÝ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ<br />
ÏÒÃÄÒÉ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÊÀÒÂÀÅÓ ÞÀËÀÓ;<br />
ÃÀ<br />
b) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ×ÀØÔÉÖÒÉ ÀÍ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÝÅËÉËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÉÓÉ ÌÉÆÄÆÉÈÀÝ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÆÏÌÉÓ<br />
ÌÉÙÄÁÀ ÀÒ ÉØÍÄÁÀ ÂÀÌÀÒÈËÄÁÖËÉ.<br />
3. ÒÏÃÄÓÀÝ ÌáÀÒÄ, ÄÒÈÉ ÃÀ ÉÂÉÅÄ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀÓ ÄÒÈÆÄ ÌÄÔ<br />
ÌáÀÒÄÛÉ, ÉÂÉ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÚÅÄËÀ ÌáÀÒÄÓ,<br />
ÒÏÌÄËÄÁÓÀÝ ÄáÄÁÀÈ ÏÒÃÄÒÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÀ.<br />
ÌÖáËÉ 32 – ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ<br />
1. ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÀÃ ÃÀÀÚÄÍÏÓ ÌÉÙÄÁÖËÉ<br />
ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÀÍ ÌÔÊÉÝÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÀÍ<br />
ÀÒ ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÌÉÓÉ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ<br />
ÈáÏÅÍÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÞÉÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓ<br />
ÂÀÒÃÀ.<br />
2. ÈÉÈÏÄÖË ÌáÀÒÄÓ, áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓÀ-<br />
ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ, ÌÏßÏÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÉÂÄ-<br />
ËÉÓ ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ ÓÀáÄËÆÄ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÃÄÊËÀ-<br />
ÒÀÝÉÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ<br />
ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÌÉÓ ÌÉÄÒ ÀÌ ÈÀÅÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÌÉßÏÃÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÀÍ ÌÔÊÉÝÄÁÖ-<br />
ËÄÁÄÁÉ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÀÍ ÂÀÃÀÄÝÄÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÓáÅÀ<br />
ÂÀÌÏÞÉÄÁÀÓ ÀÍ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÀÓ, ÉÌÉÓ ÂÀÒÃÀ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ ÈáÏÅÍÀÛÉ.<br />
ÌÖáËÉ 33 – ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÏÁÀ<br />
1. ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÏÓÈáÏÅÏÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ, ÒÏÌ ÌÀÍ ÓÀÉÃÖÌËÏà ÛÄÉÍÀáÏÓ<br />
×ÀØÔÄÁÉ ÃÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÀÒÓÉ ÉÌ ÆÏÌÉÈ, ÒÀÝ ÀÖÝÉËÄ-<br />
ÁÄËÉÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁËÀÃ. ÈÖÊÉ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ<br />
ÌáÀÒÄ ÅÄÒ ÛÄÞËÄÁÓ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÏÁÉÓ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÀ, ÉÂÉ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓ.<br />
2. ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ, ÈÖÊÉ ÄÓ ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ<br />
ÌÉÓÉ ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÓ ÃÀ ÌÀÓ<br />
ÀÓÄ ÓÈáÏÅÄÍ, ÓÀÉÃÖÌËÏà ÛÄÉÍÀáÀÅÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉË ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÔÊÉÝÄÁÖËÄÁÀÓÀ<br />
ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ, ÂÀÒÃÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓÀ, ÒÏÝÀ ÌÉÓÉ<br />
ÂÀÌÑÙÀÅÍÄÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ ÈáÏÅÍÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
3. ÌÉÓÉ ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ,<br />
ÌáÀÒÄ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÌÉÉÙÏ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÌÄ-10<br />
ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÛÄÀÓÒÖËÄÁÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÏÌßÏÃÄÁÄËÉ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ ÊÏÍ×ÉÃÄÍ-<br />
ÝÉÀËÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 34 – áÀÒãÄÁÉ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ áÀÒãÄÁÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ áÃÄÁÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ. ÒÏÃÄÓÀÝ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁËÀÃ<br />
ÓÀàÉÒÏÀ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ ÁÖÍÄÁÉÓ<br />
áÀÒãÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ, ÌáÀÒÄÄÁÉ ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÄÁÓ ÂÀÌÀÒÈÀÅÄÍ<br />
ÉÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌ ÛÄÀÈÀÍáÌÏÍ ÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÆÄÝ<br />
ÌÏáÃÄÁÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÃÀ áÀÒãÄÁÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ.<br />
ÌÖáËÉ 35 – ÆÀÒÀËÉ<br />
1. ÒÏÃÄÓÀÝ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÐÉÒÉ ÛÄÉÔÀÍÓ ÓÀÒÜÄËÓ ÉÌ<br />
ÆÀÒÀËÉÓ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÚÄÍÄÁÀÝ<br />
ÌÏáÃÀ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÓÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ØÌÄÃÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÃÀÝÃÏÌÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ,<br />
ÌáÀÒÄÄÁÉ ÂÀÍÉáÉËÀÅÄÍ ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÉÓ ÓÀàÉÒÏÄÁÉÓÀÌÄÁÒ<br />
ÂÀÌÀÒÈÅÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÉÌÉÓ ÃÀÓÀÃÂÄÍÀÃ, ÈÖ ÒÏÂÏÒ<br />
ÌÏáÃÄÁÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÍÀßÉËÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ<br />
ÂÀÃÀáÃÀÝ ÖÍÃÀ ÌÏáÃÄÓ ÌÉÚÄÍÄÁÖËÉ ÆÀÒÀËÉÓ ÀÓÀÍÀÆ-<br />
ÙÀÖÒÄÁËÀÃ.<br />
2. ÌáÀÒÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀáÃÄÁÀ ÌÏÐÀÓÖáÄ ÆÀÒÀËÉÓ<br />
ÌÉÚÄÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀßÚÄÁÖË ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÀÛÉ,<br />
ÄÝÃÄÁÀ, ÒÏÌ ÀÝÍÏÁÏÓ ÌÄÏÒÄ áÄËÛÄÌÊÅÒÄË ÌáÀÒÄÓ ÀÌ<br />
ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÈÖ ÀÌ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ØÏÍÃÄÓ ÒÀÉÌÄ ÉÍÔÄÒÄÓÉ ÓÀØÌÄÛÉ.<br />
ÈÀÅÉ IV<br />
ÃÀÓÊÅÍÉÈÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 36 – áÄËÌÏßÄÒÀ ÃÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀ<br />
1. ÄÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÙÉÀÀ áÄËÌÏÓÀßÄÒÀà ÄÅÒÏÐÉÓ<br />
ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÉ ÃÀ ÓáÅÀ ÀÒÀßÄÅÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÍÄÍ ÌÉÓ ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÀÛÉ. ÀÌ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÍ ÈÀÅÉÀÍÈÉ<br />
ÈÀÍáÌÏÁÀ ÉÚÅÍÄÍ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÌÉÓÉÈ:<br />
a) áÄËÌÏßÄÒÉÈ, ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ, ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ<br />
ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÀÈØÌÉÓ ÂÀÒÄÛÄ; ÀÍ<br />
b) áÄËÌÏßÄÒÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÒÀÔÉ×ÉÊ-<br />
ÀÝÉÀÓ, ÌÉÙÄÁÀÓ ÀÍ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÀÓ ÃÀ ÒÏÌÄËÓÀÝ ÖÍÃÀ<br />
ÌÏäÚÅÄÓ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÀ, ÌÉÙÄÁÀ ÀÍ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÀ.<br />
2. ÓÀÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ ÓÉÂÄ-<br />
ËÄÁÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ áÃÄÁÀ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ<br />
ÌÃÉÅÀÍÈÀÍ.<br />
3. ÄÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÉÌ ÈÅÉÓ ÐÉÒÅÄË<br />
ÃÙÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÓÃÄÅÓ ÓÀÌÈÅÉÀÍÉ ÅÀÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÀÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÌÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ<br />
ÓÖË ÌÝÉÒÄ ÏÒÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÉ,<br />
1-ËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÈÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÂÀÌÏÈØÅÀÌÓ<br />
ÈÀÅÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÀÓ ÉÚÏÓ ÅÀËÃÄÁÖËÉ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ.<br />
4. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ ÂÀÌÏÈØÅÀÌÓ ÈÀÅÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÀÓ ÉÚÏÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
199