ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti ...

donis poets. rasakvirvelia, rodesac mkvlevarebi msjeloben flakusisnovatorobaze, maT, upirveles yovlisa, mxedvelobaSi aqvT is momentebi,riTac flakusi hgavs apolonios rodosels an gansxvavdeba misgan.Cveni azriT, rodesac vmsjelobT imis Sesaxeb, Tu ra aristradiciuli da ra novatoruli flakusTan, aucilebelia ori planisgamoyofa: erTi – misi mimarTeba mTel antikur literaturasTan, romelicmas SeeZlo gaeTvaliswinebina, da meore – sakuTriv apolonios rodoselTan.gansakuTrebiT sainteresoa misi mimarTeba romael mwerlebTan,radgan faqtia, rom laTinur enaze Seqmnili originaluri poema, raodendavalebulic ar unda iyos igi Tavisi berZnuli prototipisgan, iZulebuliiqneba enis, heqsametris gamoyenebis, axali formativebis Tu kompozitebisSeqmnis da a. S. procesSi ufro metad gaiTvaliswinos romauliliteratura. swored amitom, vfiqrobT, umjobesi iqneba, mimarTebaflakusis winamorbedebTan da mimarTeba saxeldobr apolonios rodoselTanerTmaneTisgan ramdenadme gamijnulad ganvixiloT.magram vidre amas gavakeTebdeT, Zalze mokled gadavavloT Tvaliargonavtikis Temis romaul literaturaSi damuSavebis tradicias. amTemis SemoqmedebiTad aTvisebaSi vgulisxmobT romauli literaturisflakusamdel periods, sadac SegviZlia gamovyoT ori etapi: pirveli –rodesac romaeli mwerlebi ZiriTadad Targmnian argonavtebis ciklisdamamuSavebel nawarmoebebs da meore – rodesac iwyeba ukve am Temis SemoqmedebiTadaTvisebis periodi da amis safuZvelze originaluri laTinuripoeturi nawarmoebebis Seqmna.rogorc aRvniSneT, pirvel etapze ZiriTadad xdeboda berZnuliprototipebis `Targmna~. argonavtebis ciklidan romaeli dramaturgebisaTvisgansakuTrebiT mimzidveli aRmoCnda medeas ambavi da, miuxedavadimisa, rom amosaval models maTTvis evripides `medea~ warmoadgenda, maTTavianT tragediebs romauli elferi SesZines. pirveli romaeli mwerali,romelmac evripides `medea~ gadmoakeTa laTinur enaze, iyo kvintuseniusi (Zv. w. 239-169). cnobas imis Sesaxeb, rom eniusis tragedia berZnuliprototipis sityvasityviT Targmans warmoadgenda, ukve ciceronTanvxvdebiT. miuxedavad amisa, ar SeiZleba ar aRiniSnos is Tavisufalidamokidebuleba, rasac respublikis epoqis mwerlebi zogadad avlenen13