11.07.2015 Views

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti ...

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti ...

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fiuli cnobebiT avrcobs (6. 121-162). Sesabamisad, katalogis damasrulebelnawilSi ZiriTadi aqcenti gadatanilia ama Tu im xalxisdaxasiaTebaze. 278 monakveTebis gamosayofad flakusi iSveliebs specialurzmnebs, kavSirebs da nawilakebs striqonis dasawyisSi. 279axla ufro detalurad: skviTebis katalogis dasawyiss flakusigansakuTrebiT gamohyofs.anavsisi (6.42-47) pirveli sardalia, romelsac flakusi gamoTqmiTiam pridem (6.43) drois TvalsazrisiTac wamyvan rols akisrebs;Semdeg dasaxelebulia kolaqsesi, romelsac Tan axlavs bisaltebislegioni (proxima); kolaqsesis SemTxvevaSi yuradReba gamaxvilebulia misRvTiur warmomavlobaze. igi iupiterisa da horas Svilia, romelic mwvanemirakes da tibisusis axlos iSva (6.48-59). aq mniSvnelovania erTigaremoeba: miuxedavad imisa, rom TviT iupiteria kolaqsesis mama, igimainc umweoa, aaridos Tavis Zes sikvdili (6.621ff.).rigiT mesame (6.60-64) adgilze saxeldeba avxusi kimerielebTanerTad (tertius). avxusis Sesaxeb is viciT, rom is qurumia.darapsi da datisi, konteqstidan gamomdinare, SesaZloa mama-SviladgaviazroT. 280 darapsi sparselebTan brZolebSi miRebuli WrilobebiTitanjeba da amitom kolxidaSi saomrad agzavnis datiss (6. 65-66), Tumca,mogvianebiT TviTonac iRebs monawileobas omSi. datiss Tan axlavsbrZolis JiniT anTebuli gangaridebi da meomrebi, romlebic gerusTan(md. skviTiaSi) da bikesis tbasTan saxloben.amis Semdeg flakusi CamoTvlis sam sardals (anqsuri, sidoni,radalusi); maT SemTxvevaSi igi ar gamokveTs individualur Strixebs.278 Sdr. eruis (6.131), doctus...spargere et adducere (132f.), iungit (143), secuti (143), ibant (160). pirvelisegmentisgan gansxvavebiT (42-80) reducirebulia viRacis moqmedebaSi moyvanis zmnebi.zmnebi impulit (150) da sollicitat (156) ar Seesabameba monacemebs, ramdenadac kentorebs daxoaTrebs amoZravebT velleris ardor (150) da koastesi medeas jadoqrobiT aris motivirebuli(156f.). poetis gamosvliT (135: silebo) warmoCenilia Tirsagetebis gansakuTrebulimdgomareoba, rac bakxusis CarTviT aris gaZlierebuli, Tumca mas aq ar aqvs uSualodam omTan kavSiri, oden moixsenieba miTologiur eqskursSi, rac exmianeba iupiterisapostrofs (1.565-567).279 Sdr. Arg. 6. 42: miserat; 68: non defuit; 74: movit et; 84: linquitur; 106: insequitur; 114: ducit; 143: iungit; 150:impulit; 160: ibant; 48: proxima; 60: tertius; 79: quin et; 88: hos super; 95: ast ubi; 99: nec procul; 103: te; 129: hicet; 134: non ego.280 motivi roca mama omSi agzavnis Svils Sdr. vergiliusi (Aen.2.87) da piriqiT, rocamisani mama cdilobs omSi daifaros Tavisi vaJi (Aen.10.417). es motivi flakusTanacgvxvdeba: misani akvitesi cdilobs mZime xvedri aaridos Tavis vaJs kirnuss (Arg.6. 294-316).179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!